Legislator Giurisprudenza & Legislazione
JTAPI/621/2024 • TAPI GE JTAPI/621/2024 Generato dall'IA

Appeal Jurisdiction of Administrative Court Judgment

Numero d'incarto JTAPI/621/2024
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court reviewed a filing appealing a prior judgment from the same court, which itself had rejected an appeal against a vehicle administration decision. The court reasoned that jurisdiction for appeals against its own first-instance judgments lies exclusively with the administrative chamber of the Court of Justice, as stipulated by the relevant judicial organization law, and since procedural law requires written appeals to be addressed to the competent jurisdiction, this appeal must be declared inadmissible and automatically transmitted to the competent higher court.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 64 al. 2 LPA, Art. 132 LOJ, Art. 132 al. 2 LOJ, Art. 64 al. 1 LPA; Appeal Jurisdiction of Administrative Court Judgment: The court reasoned that jurisdiction for appeals against its own first-instance judgments lies exclusively with the administrative chamber of the Court of Justice, as stipulated by the relevant judicial organization law, and since procedural law requires written appeals to be addressed to the competent jurisdiction, this appeal must be declared inadmissible and automatically transmitted to the competent higher court.

Parole chiave

Generato dall'IA
amministrazione della giustizia sindacato giurisdizionale questioni di giurisdizione procedimento pregiudiziale ricorso per annullamento nel diritto dell'Unione impugnazione di decisioni amministrative COMPÉTENCE;DÉCISION D'IRRECEVABILITÉ | LOJ.132.al2; LPA.64

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 132 al. 2 LOJ

This provision determines the jurisdiction of the administrative chamber of the Court of Justice for the appeal lodged, which implies the inadmissibility by the lower court.

Art. 64 al. 1 LPA

This provision concerns the formal requirement for lodging an appeal (written form), although the decision primarily relies on jurisdiction.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/2090/2024

### [JTAPI/621/2024](/apps/decis/fr/dccr/show/3342293) du 24.06.2024 ( INCOMP ) , IRRECEVABLE

Descripteurs :

COMPÉTENCE;DÉCISION D'IRRECEVABILITÉ

Normes :

LOJ.132.al2; LPA.64

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/dccr/file//2024/0006/JTAPI_000621_2024_A_2090_2024.pdf)

[Par ces motifs](#PCM)

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE · --- · --- · A/2090/2024 INCOMP · JTAPI/621/2024 · JUGEMENT DU TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE PREMIÈRE INSTANCE du 24 juin 2024

dans la cause

Monsieur A______

contre

Jugement du Tribunal administratif de première instance du 5 juin 2024 (JTAPI/538/2024)

Vu le jugement JTAPI/538/2024 du Tribunal administratif de première instance (ci-après : le tribunal) du 5 juin 2024, par lequel celui-ci a rejeté le recours formé le 22 mars 2024 par Monsieur A______ contre une décision prise à son encontre le 1er mars 2024 par l'office cantonal des véhicules (ci-après : OCV) ;

Vu le recours formé au tribunal le 7 juin 2024 par M. A______ contre ce jugement ;

Considérant que le tribunal est compétent pour statuer en première instance sur les recours portant sur les décisions prises par le service cantonal des véhicules (art. 115 al. 1 et 116 al. 1 de la loi sur l’organisation judiciaire du 26 septembre 2010 - LOJ - E 2 05; art. 17 de la loi d'application de la législation fédérale sur la circulation routière du 18 décembre 1987 - LaLCR - H 1 05) ;

Qu'il examine d’office sa compétence, laquelle est déterminée par la loi et ne peut être créée par accord entre les parties (cf. art. 11 al. 1 et 2 de la loi sur la procédure administrative du 12 septembre 1985 - LPA - E 5 10) ;

Qu'un recours est formé par écrit et adressé à la juridiction administrative appelée à en connaître (art. 64 al. 1 LPA) ;

Qu'un recours adressé à une autorité incompétente est transmis d’office à la juridiction administrative compétente, le recourant en étant averti et l’acte étant réputé déposé à la date à laquelle il a été adressé à la première autorité (art. 64 al. 2 LPA) ;

Que le présent recours, formé contre un jugement du tribunal rendu en première instance suite à un recours contre une décision de l’OCV, relève de la compétence de la chambre administrative de la Cour de justice (cf. art. 132 al. 2 de la loi sur l'organisation judiciaire du 26 septembre 2010 - LOJ - E 2 05) ;

Que le tribunal n'est donc pas compétent pour en connaître ;

Que, dans cette mesure, il sera déclaré irrecevable et transmis à la chambre administrative de la Cour de justice pour raison de compétence.

PAR CES MOTIFS

LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF

DE PREMIÈRE INSTANCE

1. déclare irrecevable le recours formé le 17 juin 2024 Monsieur A______ contre le jugement JTAPI/538/2024 du 5 juin 2024 ;

2. le transmet à la chambre administrative de la Cour de justice pour raison de compétence ;

3. dit que la procédure est franche d’émolument ;

4. dit que, conformément aux art. 132 LOJ, 62 al. 1 let. a et 65 LPA, le présent jugement est susceptible de faire l'objet d'un recours auprès de la chambre administrative de la Cour de justice (10 rue de Saint-Léger, case postale 1956, 1211 Genève 1) dans les 30 jours à compter de sa notification. L'acte de recours doit être dûment motivé et contenir, sous peine d'irrecevabilité, la désignation du jugement attaqué et les conclusions du recourant. Il doit être accompagné du présent jugement et des autres pièces dont dispose le recourant.

Au nom du Tribunal :

La présidente

Marielle TONOSSI

Copie conforme de ce jugement est communiquée aux parties.

Genève, le · La greffière