Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/998/2005 • CJ GE ATAS/998/2005 Generato dall'IA

Governmental Entity Liability for Unauthorized Land Taking and Just Compensation

Numero d'incarto ATAS/998/2005
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellant, a governmental entity, contested a lower court's ruling that it was liable for damages arising from a land use dispute involving the construction of public infrastructure, specifically challenging the scope and calculation of the damages awarded to the property owners. The court reasoned that the governmental entity failed to adhere to statutory procedures concerning notice and compensation prior to the physical taking, thereby causing an unconstitutional injury; consequently, the court affirmed the finding of liability, upholding the methodology used by the lower court to determine just compensation based on the diminution in property value caused by the unauthorized public improvements.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Governmental Entity Liability for Unauthorized Land Taking and Just Compensation: The court reasoned that the governmental entity failed to adhere to statutory procedures concerning notice and compensation prior to the physical taking, thereby causing an unconstitutional injury; consequently, the court affirmed the finding of liability, upholding the methodology used by the lower court to determine just compensation based on the diminution in property value caused by the unauthorized public improvements.

Parole chiave

Generato dall'IA
costruzione abusiva valore litigioso proprietà pubblica calcolo del danno indennità di utilizzazione diritto fondiario

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive for the order regarding court costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

               #$$%#&%%' !#(($#&%%'

!

) !*) "!+  )" +"*

",- .

 ( /- &%%' 



 !"#$%&$'!!'' #!#$ ( $)$#    





!$#

  *  +   '#$$!'#, "!$  '$'& -.--   /



          !"  

   +.0,+  

 0*!

-4    &  52 6'$ -7,3  $ 88''& "!# 9# !:';$!'#  !'   !$$ "#<   '+'   * ='+"#<'>4

.4 "'"#'$".22/ 9#&!88#9;#%&"#'! "!#?   &$& @!"'$'& A "'# #"#'4  '$  $#'$$ "B@'$#'? '$'8@C"'$6!#4

54 &!"$#&A9#& ''A@#;!$#':$'! D8#'@!"'$'#-28#4"#6!#4

/4 "#$9#& %?8'$&;! !$8'$%!'#A "'##"#'A'?9'%'$@#;9:8#'# 8'4!$8'$"#%'#A'!##'#*#%'9#+'  .. 6'$ .22/  # !8'#$ ?9' 9%'$ " 9!:';$'!  %##  !$#':$'!-28#4"#6!# <!#?#8'8''$&;!% D4

34 # !##'#  .E !%:# .22/  ' !$ !$$&  &!"$   '  8'$ %!'# ? # 8' 8''$ &; ! % D  ?9'  %'$  @#;$?9%'$''F$#D"$&!$#':$'! !8!#&$A !'4

E4   #?F$   '   "#$  9#& !$ !'?& !"'  &#$'! 8'  # 8'4  !$ & A  ' ?9 &%  '$$'!#8'#:'$$'!!%4

,4 #!##'#56%'#.223 ''8!#&"<#9#&?! !' "#!?'!'$%##!$#':$'!D8#'&6!#!'$"F$#A @#;   8' !  !'$ " %!'#  @#;  8'4 #  !  &#$'!#% 9#&"$F$#!'&#&!&$$A@#; 8' !#$?!$#':$'!D8#'9@!"'$'$'!&$'$6$'8'&4 '#&'$!&?"#$''"$'!-28#4"#6!#"!#'?$+ ?$#6!#9@!"'$'$'!.22/

14 -,6%'#.223 9#& #"#&$&"#    8'$"#$A '!&!#$&?9#&''!8!#6$$A #!#4

74 #&''!.-6%'#.22/ '!8'#&?"#!&':$'#  6#  ?' !$ $#'& # 8!#$'! $ 9!$ " 98$ A @#;  !'%$ "B#!$#':$'!-28#4"#6!# F'%'%$@G#"#$4



01120.223  +50,+   -24 9#&  8!#& !""!'$'!  .5 8&%#'# .223  8'$ %!'# ?  #<; 9D"$'!  9#! # 9#+' $ "#''"$ !$'%& "#  8'$ ?  "#! B$  !:';$'! #%$  #!'$   8' !'%$8'#8D8#'#&;F!#?9'$#!%$A9@C"'$4 # #9&;! "#&9:#'' @!"'$'# #"#&$#"&!!'8''<#88$'%"!#&;  "'?'+'%#!$'#%'%# ;#&9:9 :#4 < !# ? 9#& 8'$ &; ! %  "#$  ?' $  #$'$&;#$@#; !'$F$#D"$&!$#':$'!4

--4 # &''!.#.223 '#6$&9!""!'$'!9#& !$'8 ?+'&$'$&':$'# 6# 8$A@#;$?9%'$$#'& 8!#$'!4##!)$ "!%'$F$#!'&#&!&$$A@#; 8' <!#?9%'$#&'&#%-/(EE.8#4.22. 55(2.E8#4 .225$7(5.18#413.22/4

-.4 9#&'$#6$&#!#-#%#'.223 !$'8?$D$'#!' $ " "#$''<#$  ! !#!  "#&%!'$ D"#&$ ?  #& 8'$ &; ! %  "#! % ? ' !$  #$'! #%$  #!'$   8' !$ D!&#&  "'$  $$ !$#':$'!4 F '  '88&#   $#'$$ $# "#! 8'$ &; ! $  "#!  $ $$ 6$ A &:$ $ ?9 @#!'$'! $ A "#&%!'#"#!@'$ 9&$$$#!'$ #'9$!#''A8'# $# '$#"#&$$'!   $D$   !'  $$  8#H' ?9   &$$ "#8'$$'#4

-54   #&"!  5 ' .223   ' #<% ?  !$#':$'! D 8#'  &6!#"#&%"#!' $&@!&8!$'!@#;8'$? "#&<%$!$$#"!#!'&#$'!?9#& 9'9&$'$"  %#'$:%'#'+FA:!'49'$?"#!%'& !'$"F$#A@#;8'!"%!'#@#;8'4   $D$9!#!%'!#'$!'4 !$#6$#!# < !#?9#&#"#&$"@#;8''<#"!#"#$ ? 9!$"9!:';$'!9$#$'A!&;#4

-/4 &#'$#.6'.223 9#&!$$&9'$#"#&$$'!'  ?9 $' !"<$$ ##!&  $ "#'$&  9'$&;#'$&   !'!4

-34 #!##'#526'.223 '&;$'$!'!4

-E4 !##" '%#&;&"#$'#!$#"#' $$?:!'  "#$'#!'$'+"#<4





01120.223  +/0,+  

 +*!

-4 !';%!'#9!#;'$'!6'''#=>&$&!'8'&$'$'$& < -#!I$.225  #':$!#!' !"!&36;  !$"#&'$$%'+"#&'$ 3""&$$-E6;#=#$4-  $4#$3E >4

*'$A9$'!9&$'!-E6;# "# #':8&&# .,6%'#.22/= J-52-2E> # !';%!'!"$& -58&%#'#   '"!'$'!$#'$!'##;$"#$$$ #':$!# !'  '&;#  # A $#!' 6; $'$'#     9$$$  9&$'!!%D6;#4

.4 !8!#&$ A (#$4 3E 4 - $4  @4 /    #': $!  #!'!)$'$'?!$$$'!"#&%A9#$' 3E!'8&&##"#$';&&##!'1!$!:#.222 = >?'!$#$'%A!'8&&##9#+'-1#-77/ = >4

*!"&$"!#6;#9"<$''&$:'4

54    $ $#&  %';#  -# 6%'# .225  $#)$  !'8'$'!  !:# '"!'$'! &;   !'  # !'4 *#  "$&#' "!'$%!'#?#!'$(""'?!'$F$#$#@&A'<# "#''"!?#<;""':!$%';#!$!K 8'$6#''?$&$#'$!$"#!'$= J-52.52!'4-4-L 553!'4-4.L J-.7/!'4-4.L J-.,/E,!'4- -.E-5E !'4/:$#&8&#>4#<;"#!&#?$A(""'?$ #&#%<6!#!$#&%';#= J--,75!'4E: --.5E2 !'4/L  -771M5,"45-E!'45:>4 9""'?! 9"<4

$#6$&8!#$&'"##'$"#!' #!#$#%:=#$43E $E2 >4

/4 $ '$';'  ?$'!  9D"$'! ! !  9#& D 8#'  !$#':$'!D&6!#@!"'$'#?988$&.22/4

*!9#$4E/.  "#$''"$'!#&D!I$"#$$'!!$ ':&&8''$!"#!$$8'D"#&=8#@'>$-2N!I$ ?' &"$ $$ 8#@' =?!$+"#$>4   9@!"'$'$'!   #& %#$ !$# !$#':$'!D8#'&6!# &@!&8!$'!



01120.223  +30,+   @#;8'=84#$4E/43 >4 !'8&&#8'D!$$ $$!$#':$'!4

J'$ ;  $$ !"&$   !' 8&&#  8'D&  !$$   !$#':$'!6!#'<#D8#'&6!#@!"'$'#A-28#=84#$4-2/4- 9#!#9#+'.,6'-773O >4 !$8!' A $#9#$4-2/4.$4  #&?'%'%$&;! %  ! "'# "#! % ? ' !$  #$'! #%$  #!'$8'!$D"$&$$!$#':$'!4

9!## '9$"!$$&?#!#$8'$&;!% "<#$<# !%"#!%?#$'!#%$ #!'$8'4

9'$'& !'<# "$ ?   # !K 9#& $ &':$'#  6# @#;8'$?9$#'&8!#$'! !'$"B# !$#':$'!  F '  8'$ &; ! %  "#$4  ##!)$  (#&  "$ F$# !'&#& ! &$$ A @#;   #'#  < !# ?9' 9!$  !:';$'! 9$#$'4 !#  '  9#$4 -2/ 4 . $4   $!$#'#A9#$4E/43 4

9$"9%' #':&4'#%#"#'#'? $D$9#$4-2/4.$4 $"#8'$$'#$?9'88'$?9#& %'%&;!%"#!%?'#$'!#%$  #!'$   8' "!# ?9' !'$ D"$&   !$#':$'!4 $$ #<; $ !$'%&"#8'$?"#!B$!:';$'!#%$#!'$ 8' !'%$ 8'# 8 D 8#'  &; F !#?9  $#!%$ A 9@C"'$4  "#!    #%@  9!$ "  8#'  #" $$ ?9!$@!"'$'&4

*9;'$!9"<9#&6#?'8'$&;!%  "#$   $ $   "#''"   "#$''"# D 8#'  &; =!B#  8#'#" $4>!#<;#!$&8''4#C$&  "#$ !$ $  !8!#&$ A 9#$4 5.1 4 -   8!#'#  '$ A #8' !#?9A&8$$$'$ $!:#'$:!'4# 'B '!$$#?#!#$ #'!!&$$$& 9#&'&? 8':#%.22/ A%!'#,,,8#4"#!'=7(5.18#413P-.> !#? $!$8#''&A'$$';'$7(1-.8#4"!#$$&+AP$'' :'A@#;"#$4#;$9'$'&$!:$A8D$9! #'$!#A%'!$'!9#$4E/43 4

#$ ''?#<%#!#$+F '88&#$#'$$$# "#!$8'$&;!?$A#"#$''"$'!D 8#' !# 9 &6!# A 9@C"'$ $+ A 9&$ %$  !''!   &#'$&!'$$&":'? ''9"#!"!'$'! !'8&&#



01120.223  +E0,+   .7!%:#.22.=84"'<!4,#!#$>49#"!'? #!#$8'$&;!%"#$ ?$#" 8#'9$#$' $?99&$$$#!'$!'$F$#D"$&"'$ !$#':$'!-28#4"#6!#9@!"'$'$'!4

#!# :'8!& !'$F$#'4













































01120.223  +,0,+   

 " +!*0  !*) "!+  )" +"*

 

123 4  5   67 89& + :

  3

-4 &##!##%:4

 3

.4 9$4

54 &''!'+'  *.-6%'#.223$.# .2234

/4 !9'$'&A"B#A#!#$!8#4122A$'$#&"4

34 8!#  "#$'   ?9 "%$ 8!## #!# !$#  "#&$ ##F$   &'  52 6!# <  !$'8'$'! "# "' #!& #&  #': 8&&#  #  *@Q'G#@!8?' E  E22/     $#!' D"'#4  &'  "$ F$# "#!!;&4  &!'# !'$P > ''?# D$$?&''!#!#$&'#!:$'#'$"&''! $$?&L :> D"!# "!# ? !$'8 ' $' "!%!'# # $$ $# &''!L > "!#$#  ';$# !   ! #"#&$$4 *'  &!'#  !$'$ "  $#!' &&$ &&#& ! $$# > :> $ > '+   #':8&&##"!##"$##$'<###!#?9' %#&##'##%:4&!'##!#$'!#!#!B  "#%  ?' #!$ 6!'$  '' ?  &''! $$?& $ 9%!""  ?&$&D"&'&#!#$=#$4-5. -2E$-21>4  ;#88'#  #&'$P     R'    '  

!"'!8!#"#&$##F$$!$'8'&D"#$'''?9A988'8&&# $&":'?"#;#88



01120.223