Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/995/2023 • CJ GE ATAS/995/2023 Generato dall'IA

Withdrawal of Appeal in Disability Pension Case

Numero d'incarto ATAS/995/2023
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court addressed a matter initiated by an insured person who, after receiving a decision from the social insurance office granting a 57% disability pension effective November 1, 2022, submitted a subsequent letter contesting her ability to work at 50% since 2021, which the court initially registered as an appeal. The insured person subsequently clarified in writing that her letter was not an appeal but an expression of sentiment and disagreement addressed to the insurance office. Therefore, the court acknowledged the withdrawal of the appeal and ordered the case to be removed from the roll, declaring the proceedings free of charge.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 64 LTF; Withdrawal of Appeal in Disability Pension Case: The insured person subsequently clarified in writing that her letter was not an appeal but an expression of sentiment and disagreement addressed to the insurance office. Therefore, the court acknowledged the withdrawal of the appeal and ordered the case to be removed from the roll, declaring the proceedings free of charge.

Parole chiave

Generato dall'IA
rendita d'invalidità procedura di assicurazioni sociali soppressione della prestazione d'assicurazione revoca della rendita soppressione delle rendite di invalidità rimborso dell'assicurazione invalidità

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 133 al. 3 et 4 let. a de la loi sur l’organisation judiciaire du 26 septembre 2010 (LOJ - E 2 05)

This provision likely relates to the decision to strike the case from the roll after the withdrawal of the appeal, as referenced in the preliminary considerations.

Art. 64 LTF

Cited as the basis for declaring the procedure free of charge (Gratuité de la procédure) in order 3.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

RÉPUBLIQUE ET .1CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/3872/2023 ATAS/995/2023

COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales

Arrêt du 15 décembre 2023 Chambre 9

En la cause

A______ recourante

contre

OFFICE DE L'ASSURANCE-INVALIDITÉ DU CANTON DE intimé GENÈVE

Siégeant : Eleanor McGREGOR, Présidente

- 2/2 -

Vu la décision de l’office de l’assurance-invalidité du canton de Genève (ci-après : l’OAI) du 19 octobre 2023 octroyant à Madame A______ (ci-après : l’assurée) le droit à une rente correspondant à 57% d’une rente d’invalidité entière à compter du 1er novembre 2022 ; Vu le courrier de l’assurée du 16 novembre 2023 adressé à l’OAI, qui l’a transmis à la chambre des assurances sociales de la Cour de justice (ci-après : la chambre de céans) le

20 novembre 2023 comme objet de compétence, par lequel, en substance, l’assurée conteste pouvoir travailler à 50% depuis 2021 ; Vu l’avis de la chambre de céans du 22 novembre 2023 informant l’assurée que son courrier du 16 novembre 2023 avait été enregistré comme recours ; Vu l’écriture de l’assurée du 25 novembre 2023 adressée à la chambre de céans dans laquelle elle indique qu’il y a une erreur, dans la mesure où son courrier du

16 novembre 2023 n’était pas un recours, mais une lettre adressée à l’OAI pour exprimer ses sentiments et son désaccord ; Qu'il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle ; Vu l'art. 133 al. 3 et 4 let. a de la loi sur l’organisation judiciaire du 26 septembre 2010 (LOJ - E 2 05).

PAR CES MOTIFS, LA PRESIDENTE DE LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES :

1. Prend acte du retrait du recours.

2. Raye la cause du rôle.

3. Dit que la procédure est gratuite.

La greffière La présidente

Sylvie CARDINAUX Eleanor McGREGOR

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le

A/3872/2023