Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/988/2014 • CJ GE ATAS/988/2014 Generato dall'IA

Claim Withdrawal Due to Settlement

Numero d'incarto ATAS/988/2014
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An individual filed a payment claim against a private foundation seeking the lump-sum pension capital from another individual's provident fund, but subsequently withdrew the claim because the foundation agreed to pay the full withdrawal benefit. The court acknowledged the withdrawal of the claim and ordered the case to be removed from the roll as it had become moot.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Claim Withdrawal Due to Settlement: The court acknowledged the withdrawal of the claim and ordered the case to be removed from the roll as it had become moot.

Parole chiave

Generato dall'IA
gestione del sinistro pagamento delle prestazioni recesso dal contratto fondo pensionistico precetto esecutivo fondazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This provision is cited implicitly by the fact that the court orders are issued at the end of the decision, and the general practice in Swiss court decisions is that when a case is withdrawn, costs are handled under this article, although the specific article citation for costs is missing, the disposition itself is what must be adhered to.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/2202/2014

### [ATAS/988/2014](/apps/decis/fr/atas/show/1970226) du 09.09.2014 ( LPP ) , RETIRE

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file/2014/0009/ATAS_000988_2014_A_2202_2014.pdf)

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/2202/2014 ATAS/988/2014 COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales

Arrêt du 9 septembre 2014 2ème Chambre

En la cause

Monsieur A______, domicilié à GENEVE, comparant avec élection de domicile en l'étude de Maître VON FLÜE Andrea · demandeur

contre

FONDATION DE LIBRE PASSAGE DE LA BANQUE CANTONALE DE GENEVE, sis 17, Quai de l'Ile, GENEVE · défenderesse

Vu la demande en paiement du 22 juillet 2014 formée par Monsieur A______ (ci-après : le demandeur) à l’encontre de la Fondation de libre-passage de la Banque cantonale de Genève (ci-après : la défenderesse) concluant principalement à ce que la défenderesse soit condamnée à lui verser le capital de prévoyance du fonds de prévoyance de Monsieur B______ ;

Vu le courrier de la chambre de céans du 24 juillet 2014 impartissant un délai au 20 août 2014 à la défenderesse pour lui faire part de sa réponse et de son dossier ;

Vu le courrier du demandeur du 19 août 2014 indiquant que la défenderesse, par un courrier du même jour joint à son envoi, avait accepté de lui verser l’intégralité de la prestation de sortie, que, par conséquent, il retire sa demande et que celle-ci est devenue sans objet ;

Qu'il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle.

PAR CES MOTIFS,

LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES :

1. Prend acte du retrait du recours.![endif]>![if>

2. Raye la cause du rôle.![endif]>![if>

La greffière Irène PONCET · Le Président Raphaël MARTIN

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le