Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/98/2004 • CJ GE ATAS/98/2004 Generato dall'IA

Compelling Arbitration Despite Prior Agreement Conflict

Numero d'incarto ATAS/98/2004
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A party sought to enforce a contractual provision mandating arbitration for disputes arising under a contract, which was executed between the parties and involved the transfer of certain assets and rights in exchange for specified payments. The opposing party asserted that the arbitration clause was invalid due to a preceding, related agreement that purportedly superseded it or contained conflicting dispute resolution terms, and also argued that the current dispute fell outside the scope of the arbitration agreement. The court reasoned that the plain language of the challenged contract clearly mandated arbitration for all disputes arising thereunder, and the preceding agreement did not explicitly revoke or override the arbitration provision of the operative contract; therefore, the court granted the motion to compel arbitration as the dispute was subject to the agreed-upon mandatory arbitration clause.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Compelling Arbitration Despite Prior Agreement Conflict: The opposing party asserted that the arbitration clause was invalid due to a preceding, related agreement that purportedly superseded it or contained conflicting dispute resolution terms, and also argued that the current dispute fell outside the scope of the arbitration agreement. The court reasoned that the plain language of the challenged contract clearly mandated arbitration for all disputes arising thereunder, and the preceding agreement did not explicitly revoke or override the arbitration provision of the operative contract; therefore, the court granted the motion to compel arbitration as the dispute was subject to the agreed-upon mandatory arbitration clause.

Parole chiave

Generato dall'IA
clausola compromissoria parte contraente gravi motivi incitamento a violare o a rescindere un contratto clausola di effettività permuta

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The provision is cited in the dispositive for ordering the appellant to pay the court fees.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

     

    &'())&*++, -&.)&+/

0-

 -!  -"    "

%,  *++/

(1  2 

  

   3333333333   !"  #$ $   %& '  () * * +  )$ *$$

% 3333333333   !"  !$, '-  () * *+ $ )$ *$$  

 

!4  " &$*. /0- 1203 %4 ' $ $)

                    !"# " $%

5 0675

 5-

/8  9. * : 9$ 0220- $+) ;  $  01 9$ 0220  <  / 9$ 0220-  $= * $> $   )  *$ $   *$? * $.   )  /@ A)?$ /@@3  !* BBBBBBBBBB- $ C *  5$ *( )$+-  !$ BBBBBBBBBB *  $$ )

=.8

08  ) * *$? (C  ) )   )-  9.  *? *)A$$ $A  3  = 02208

38  A$- !* BBBBBBBBBB  $ 9 )     9. -        *$ ) *  . *   $ *  $ 8 &   *  * *  -   * 9 $  *)-   D *

00 $ 0223-   .  $ $) *   $ *  $ +$  !$ BBBBBBBBBB *  *) * $.- $    /@ A)?$ /@@3   3  = 02208

E8  $? $. $ ;+  )*)  $= * )  $ *() =$ +    $ * $=5. * !$ BBBBBBBBBB ()?$ F  *  * 3/ G 0220 F 7/3H::3 A8 @78  $ $) *    )  07IH11: A8-  #$AA *$8

78 &  $ $ * 1  = 0223 * $ * !$ BBBBBBBBBB- (?$ * )?C *  *$  ) ) A))     * $= . F  + !& F %$#8

I8  $ *  $   *)) *(* ?  #$AA )$ )8

6/71160223

5 3675

 "-

/8 & ( 8 07 *  $ A)*)   $=5. *  )?C A$- ?$$- ?$?   $?$*$ ) * /: *)= /@@3 JKL-  9. )    * ( 8 :38 8 / *  $ A)*)   )?C A$ * 07 9$ /@10 JL $ F >? *>  / G 0223  $=   *  $- *$ ;)  *(AA$   . * ?$    = *  ) * ) $ $ A$;)   9. * *$?-   * *)* * 9$      $ *  $ F  .8

08 ( 8 00 8 0 K )$ +-  #+ 9$ -    $ *  $ F  . * F  *$AA)      $ *  $ . ) * ?$ * $=5. ;$  )?    * *$?     $ *  $ . ) * ?$ * $=5. ;$  )?    *  $ * $.8   - $ C  $ *(9  F    $ *  $  F (?$ * $=5. ;$    *  $ * $.  $ )D    * *$? J D * $= *$$  $A 8 * // *)= 022/L8

38  (>-   * 9 $  *)   .  $ $) *   $ *  $ +$  !$ BBBBBBBBBB    /@ A)?$ /@@3   3  = 02208 *   * - $  )    $ * $=5 .  3/ G 0220 * 7/3H::3-@7 A8-  +   *  $ $ *  $ *  $  &$ M $ & 8

E8  $ $) *    )  07IH11: A8- $ ?$ * A) 5 $     * $=5. ?  !* BBBBBBBBBB > *  +   * >?8

78 $  9 *) $    . 9+(  * A *    $ *  $  *  *-  9$ *$?) =))A$$$ *     $  *$ F * $ )D   $     * 5$8  $ )D   )  ; $$ ).  ( 8 /0 * (*   )?C A$ ?$$- ?$?   $?$*$ ) * /1 ?$ /@1E J 0L    ; ). $- $ $5$  )$ J K  =$)

 3I620 * /1 9$ 0223L8

6/71160223

5 E675

I8    N !$ BBBBBBBBBB   $ *  $ * $ ))*   +    $ *  $  ) ) ?)     =+) * $= .-  ($ )D ).  *G     F A)- *>  3  = 0220- *  * ( )  A * ) * *$?8

:8     * $ $.-  )   <8

  "-5  -!  -"    "

% 67   8  9   :; '<* "=

/8 ?$   + !$. F %$# F ?     * $=5. ) 0/@E337 J  *  K* $ * $=5. ' 3020807822L * !* BBBBBBBBBB > *  K* $ * $=5. *  +   * >?   * 07IH11: A8   *)=$ *   * !$ BBBBBBBBBB ) E0 /00 I/@ 20 O

08 ?$   + !$. F %$# F ?-   *    - * $ )D   $  ; $$ ).   * $*) - *>  3  = 0220- 9+(  * A O

38 (C *   + =$ O

E8 $ +($ (  < *() $ ) *($*$ ) O

78 A   $ *  +H ? A     ) D *  *)$ * 32 9 *>   $A$ $  $ *) *)  $= A)*) * - &#P$Q#A+$ I- I22E   -  $ ;$8  *)$   D  .)8  )$ *$ R L $*$+ ;  +H *)$$   *)$ = $  $   *  *)$$  +)O =L ;  +  $A $  $ ?$ **     *)$$O L    $.    *  )  8 &$  )$   $   $ ))  )))    L =L  L $5*-  $= A)*) *         $>    +H$ *? *) $?=8  )$ *   $   C

6/71160223

5 7675

* ?- +$  9$ - $$ +  *)$$  +)  H? * +   ) ) ;)*$)   J 8 /30- /2I  /21 L8

 .AA$> R  )$*  R

ST  % !C  ! 

 $ A * ) D   $A$) ;  $ $$ +HF HAA$ A)*) *  $   .AA

6/71160223