Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/965/2004 • CJ GE ATAS/965/2004 Generato dall'IA

Interest Accrual Date on Remand Following Conditional Judgment

Numero d'incarto ATAS/965/2004
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The dispute concerned the proper method for calculating interest on judgments under statutory provisions, involving multiple prior judicial interpretations and differing lower court applications concerning the starting date for applying the statutory interest rate following a conditional judgment or a remand for further proceedings. The court reasoned that where a prior appellate ruling establishes the right to a judgment but leaves calculations to be determined on remand, the statutory interest rate begins to accrue from the date of the initial judgment, not the date of the final judgment on remand, as this preserves the litigant's full monetary award from the time the liability was first legally established, thereby harmonizing the application of the interest statute across various procedural postures.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Interest Accrual Date on Remand Following Conditional Judgment: The court reasoned that where a prior appellate ruling establishes the right to a judgment but leaves calculations to be determined on remand, the statutory interest rate begins to accrue from the date of the initial judgment, not the date of the final judgment on remand, as this preserves the litigant's full monetary award from the time the liability was first legally established, thereby harmonizing the application of the interest statute across various procedural postures.

Parole chiave

Generato dall'IA
calcolo degli interessi interpretazione della sentenza diritto legale deduzione in funzione della durata del possesso calcolo del pignoramento di salario diritto al deposito

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive section regarding the allocation of court costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

        



    %&'()%)) %+',%)-

.

" "/ /#/  "/  # 

 )'  0! )-

'1 2!





 /3#4#// 5     4#/  /3 # / 64  7  0  !"#$%& 8   



'!

  #9999999999    :9999999999'()!) ; **'+  ,-!. - !'(  /

'00"(  !!' -!-12222222222   . ! '/

                ! "#  $ 

   "34#" 

/ 4

5/ 12222222222     . ! ' & ! '!((! )' 9!  :9 ! '  (; (- ./ -! !(  !-)!  )2222222222< 3= '&(9 5##>  36 &  3885? 2222222222 < 38 @&  5##$  36 &  3885? 2222222222 < 38 @&  5##$  37 @&  5###? !' !'  ! !  A!'! &B0/

3/  ' -!- -! ! ::  -  . !- ,()'C ,9' B    !' A&'   '()! ' < ")%D  ? ,&  5##6 B -(9 5##7  )  B )!   5  @&  5##$ B    !)': ' ,"

&   ! & &!   E--! ' '(  C ! )!'0 <@',; D E--! '  !)  '( %&  ")%D E   *?/

=/ '  !!!  E   * (  ! -A(!    ,'! ' :(  ((9/

F/ 35(3885(  !!12222222222 '!.   9 )( % !%&( :  !' -!-/'  3>(3885 '!9!0)'-. !B(! )-(; -9!-'!'95##$ & !)'9! '!'93888)G!:/ 788H888/"   . !'  %& < ")%D  ? AI B  ! '(! .  :'! ' +2222222222 & ! '- )%  )   )!  )! '(@' !  ) !"! ')J2222222222   ! < "

)%D J2222222222?/ *;(!   '  : 0) .-  !!  % ' -!-  &  :' '()-(!  12222222222   ,& ! : (!));'''((/

>/  @A(!  36 &  3885   9  )( % !  )''- ,'&!:  !' -!-/-)K!,-!!''! '-!-)9 - E ,& '::  ='!'93885/

6/ !' -  '#'&(93885<L)!K!53'&(93885?  E   *  :'(- 2222222222 2222222222 ! 2222222222   ., !)'9)-@ .,& !9 :  !' ! )! &(!:/35FHF#7/F8<)'0)( ?!:/5>7HF>$/3><)'  ?!'!C'()  !-G!('!' : A! '!!0  '((! '/  ('!! A'9!  '! ! ' " "   -- )) ! ',!/>3 )')- ''&(9!-(9 5##$ <'? -(9 5### @&  B -(9 3888 <'M! ! )!(9 0)!-? @&  B ( 3885 <' ! )! &(! :/5=6H6$5/F8 ! :/ #$H55#/5>?N'! ! ',";K(A')'!<)! &(! 

4567343883

 "=4#" 

:/ F8,$55/58 ! :/ 3#HF$5/#8?N  '! ! '   -A (  '! ' :(  !'<!/=8 E?)- '@& B@ !5###'!'9 B -(9 3888 ! @&  B ( 3885 <)! &(! :/ 38,=67/3> ! :/ 5FH6F8/3>?/

7/   '))' ! '  7 -(9 3885 L )  E   *  58 -(9  &! 2222222222 ! 2222222222 '! : ! &'   9! ., :! A&  )'& !  G! )';- '()! !  '()'!(! O P ,J2222222222 .  & ! ' !    B ! ''! :  /

$/ ' '!-L6-(938852222222222-A(!:'(- '))' ! '/0)'-G!&(  !!' -!-38@& 5##$ ! &'  -(  '- & ::! ((- !  '  ,(  !! ' ) !! '((-  37 @&  5### <&-  ' ? (G(     ! '  A !'((,-! ! !&.55-(93888/

#/ !53-(93885E   *--  '-)! ' '((A'! : -#'&(9)--!B2222222222/

58/  - ! -)-  33 @&  3883  E   *     ,  '((  ' !' A&'   '  (! % ,  < 4567543883? )! &(! ,'! ' :(   < 4567343883?  '! B  ( &-  '))' ! ' :'(- B ;!,'((!'!:/35FHF#7/F8)2222222222!2222222222  A-'@' !(!!'  (!/

55/   (-('   -)'  5> ( 3883  -: '! ' B ,! '-  '-)! ''((A#'&(93885   .,-9'!(!(!'!)-!! '/

53/ ', '()! ')'3F( 388FE   *! '))'!'!) !-' '/

5=/ ' 3@ 388FE   *)- -  9-. !-G!('!' --:/38H=67/3>! &0'! ! ' -A ('! ':(  !',-& !B:/5H=$$/>>/ )-!! ' !'! B  ! ! ,-& !    B :/ 35H7>>/$8 <:/ 38H=67/3> Q :/5H=$$/>>?/

5F/ G!56)!(9388F<0)- -)''! : ! '0)! 7'!'9  &!?  9!'' '-BE   * )    ' '  !! ., ' !  '! ! ' " "

" / %(!   9  -    B !! @.,B ,!- 

4567343883

 "F4#" 

 :'  ! G!   ' '     ! & 0 '! ' :(  ' !!' '-:!)- (&'  '  ,)% !   .  '! ' '! !'  .  )'& !  -!/  &-,'))' ! '-:B':/5#3H7F5/68 <' !:/35FHF#7/F8(' :/38H=67/3>-A ('! ':(   ('  :/ 5H=$$/>> B ! ! , !-G! ('!'  ')'!?/   :'   9' --9:. 2222222222!2222222222& !: ! A&(!&' 'R,!,!/>3 /

5>/ !G!!!-:':!'/

56/ !: !!('C'!0( -!!.9'  ' -!.  &!/



/ #

5/  '  A&'   ,'A ! ' @    <?  -!- (' : - !  ! !- %5'M!388=  9!'' '()'-> @A'!)- !!& ")- !>))-!!56@A <!/5!/ ! >6  ?/  ! B ,! '  ,-! '  56 @A )  9:--37@& 388F< E5=8586? '  A&'   ')!-  5= :-&   &!   )' ! ' ! !'  A! )(!!!   9 !'   '    -A   B !'  @A ! !    ,!!!  ,-! '  '&0 @A / !!!   '  ' ! )9    9 :--  G!5@ !388F': (-. )' ! '! !' '! ! !  '! '  ) ! ' ! -! ! ':'(  'S!  ' ! :-- <G!5/5$=4388F?/

':'(-(!B,!/=/=' A&' (' : !' ,'A ! ' @     5F '&(9 3883 !  !-  & A  5 'M! 388=  )-!  )! &!  '((  '!'  '  (! % ,'! ' :(   )   33 @&  3883  -!- !(  ,'::    9!'' <:/ !/>6/5!/;/5 !/3 !/?/

   ,'9@!  ' '! ! B  '  !'   '! ' :(    5 ( 5##6 < ")%D  E? <:/!/ >6  / 3 !/ 9 ?/ !!   9  - ! (!- (! '()-!! )' !!  ,)%/



4567343883

 ">4#" 

3/  !  ,!/ =8 / 5  E ' -& ,0)! ' ' )! !  ,)%-A ! ':--,"&  !& &!,)) . )'A B)'-: 0! '!))! ''! 9! 'B -! '    .,B  )-()! '  ' !  -(  '! 9! '  --  )  ()'C ::  - B    ,'! ' :(   <!/3= / 5 ! 37 / 5  E?/ ' ,!/ =8 / =  E ,()'C .  !! '(! ' ) -A A A& ,'9& )  ) )! ' !   '((AB ,'! ':(  !!-)/ ,!  >3   '  :--  ,"&   ! & &! ,)) . )'A /

=/ ' :--)! A--' !' < ?6 '!'93888!-& A5@& 388=!S-(' : ! ' '(9  )' ! ' -A   '(   , / -'(   )'9  !-H()'C!-A-( %)-! -.H)&!B H!/ >3   '  :--  ,"&   ! & &! < ? !  !/$5!$3%A(!T"&  !& &!< ?'!-!- 9'A-/   H)% ! !'!:'  -A  )   )' ! '  & A @.H =5 -(9 3883  -A  )  ) ' .  @A  ' H)B) ' -! '(' : ! '' ! 'H-!!: !)'!- B!-!( !-  ' ! A # '&(93885< E537F67' /5535=66' /59N:/-A(!  )' ! '! !' D!/$3/5 ?/

F/ 0!(,!/$3/5 .&' ,!/=8/5 E' ! (  -)! '  '((A  O) !P '.     '()! '   : ! ) &'  )  -  '  -)! '  H- )% .H   '   '((A !  !'!  B H0) ! ' H -  .B'()!: !'((A9</5?/'.' !- & H !) 9'( )')-B - ) )! ' ) 'A-- !)) 9</3?/ -) !!( ''A '! !/$3 -  ! !-)!!'('!!%)-()!'   9 ., '& !,0( ,':: .! ')!< E536 F>5' /3535=$$' /=9!-:-?/

('(!O' '((AP,!/$3/5   :!!%AA--('(!'R '()! ' !M   '()!  : ! )&  H!!! '  '9(! 0 A 9 .   '! ::! &  )(!! ! ) H0 A  ) (!  '! ! ' (  )'& ! !S H'9 A! '  -)  '((A < E536FFF' /=?/



4567343883

 "64#" 

   :  !  @ ) (! A--(! .,  0 !  '  :: !  '((A '.  -  '! -!- & -   ''! '-'.,-!!''! ')!G!'!-<388= )/##N E536FFF' /=?/

>/5 ,)%E   *' '((A)!K!='!'9 3885 ' ! '   )9 ! '  -)K!  ,-!!  ''! ' (!!!  - ! -&-! )   .,  &  ,-! ! )-&  9 )'  -  ; 'A); /  -  '  -)! '  '((A  # '&(9 3885 L  ) !K!  < ? 53 '&(9 3885 '!    -!- &'C- 0 -:   -   )-& ) ,!/ $3 / 5   )) .-)'A <!/=8/5 E?/

>/3    '! : ! '))' ! ' ) '   7 -(9 3885 L  58 -(9  &! )! .  (   .   ( &- ) !33@& 3883/

E'(-   -  -A  !! @' <!/ =$ / 5  EN !/ $5 / 3 ! =  ?'()!!:- : ,-<!/33 )) 9& ,!/#6  N5##$)/357?!!'))' ! '..G!( &-'! &9/

6/5  &!  H!/ >3   )) .- ) 'A   (! % ,'! ' :(   <!/ =8 / =  E? H()'C .  !! '(! ' ) -A AA&H'9&)) )! '!  '((AB    '()! ' <)! &(! ,'! ' :(  ? ! ! B -)! '/   H()'C !  )' ('  )'9  !- )! H-!B! !9   0'A. '!A ''(< E53=5> ' />953366' /F55#F8>' /3!-:-?/

6/3 H!/ 5F / 5    '-! ' &  !/ =F    ) ! . H()'C ' ! -  '  ;. )   '! ! '   - ! & " B '()! '(G(!().)')'! ! '/ ()'C ' &! (!! )- ' .(! 0    ) % '()!9 '! &-B()'C-( %B.'! ! ' ) !  ) ! G! - ! :  H'9@!  -  '/ H'9 A! '  H()'C)&' '! ! '!-A'()!!!I; ' !)9 ) !)' / !-A  9:-- -- B - !-- )  .   .  -A A  H'()  : !  ) )! 'H!/>3 !' !)'-.!-)!'! !- '((A  ' '-< E55$5#>' /3!-:-?/



4567343883

 "74#" 

6/= ,A ! ) )!  %(!  '! ! '   -A (  '! ' :(   ,!/ 37 / 5  E ()' 0 ()'C  )C  '! 9! ' : 0-)'"! '( B'! ! ',"&  ! & &! :-- &- 0 )' -)!  ,-!9 (! !9 .,  )'%!   !'/  !  ,!/ 5F / 5  %A(! ,0-! '   '    '! ' :(   <  D  > 58/85?  '! 9! ' '! )L '  (G( (' !- !   (G( !&.'! ! 'B,"&  !& &!:--/

7/5 'G!56)!(9388F< 4567543883?!-:':! '  9-'(-2222222222!2222222222B)C BE   *:/5#3H7F5/68/ ('!!A'9'! ! ' " " "

 --)) ! ',!/>3 )')- ''&(9 ! -(9 5##$ <'? -(9 5### @&  B -(9 3888 <'M! ! )!(90)!-?@& B(3885/

 9!   9 !'   '   ' -- .  -:& !: !A&(!&' 'R,!,!/>3  !) (!'! ! ')'&!G!('! &-) '()'!(! 09 ' @! : -   )!/  ! -A  )') !) '!'95##$&+2222222222":  -(!0) ! & ,'&! ,  A  - ! )     '!'9 3888 "  )'& !    @! :   '") (!  '! ! ' , ' ) 5##$/ (! ))  !.- !.! ' 0 ! 0)-(!  (9'(!  - , ' /     ('(! 'R  & ! )   -  '   ::-  ) (!  '! ! '' -:,& !) ':: !) .  ' -!- )' ! (9' "    -   '9/  ::! 12222222222    ':: ! ) ' , (. )'& '    .  !- (  -! ! '(! !!-/ ' &  -''( . -) !     !'! ! :! .  !  '! ! '  0  '  B &'  '!((!  , @! '  ,!)   '& ' :  %  ,'  )  !   (    :   A  - !:/788H888/",-!!)'S!&-- :: !,)%/

7/3 !  )-! ! ' .   .   '-   B ,G! )- !- '! -!- !' !)(G(('!(G(-:'!  : !  (G( ! ! )'!!   .! ' @  . '((/    ,!/ =8 / =  E ! ) 0)-(! ,)) ! ' 'A .  ,!/>3    (! %  )'9  !-  ,()'C < A %(!  'A,)'('?.  !! '(!')-A AA& , ) '9&-  ) )! ' ! -     '((A B     '()! ' 

4567343883

 "$4#" 

7/=  , ! .  '! ' B . ! )&   9 !'   '   ' G!  56 )!(9 388F )- !- )! G! !)'- (!!  (!   ,)%  (! % ,'! ' :(    ' !!'/

7/F '-.) ! !-('! :& !G!0' -!.  :: !  &'C <!/ =6 / =  )) .- ) 'A ?  ))!  B 2222222222 ! 2222222222  ))'! -A(!  '((A .H  '! -:! &(!B(! &(!0'! ! '-A ( '! ':(  !'' !:/35H7>>/$8<:/ "U5=?/



4567343883

 "#4#" 



3  #4  "/ /#/  "/  # 

 < ;  =          8$ &') #

  ; 

5/ L' !.G!( &--)'-)E   *33@& 3883/

 ;   3/ %&'))' ! ':'(-)-:B':/35H7>>/$8/  =  !.)'-!A! !/   A))-!D A:: %D  "'    C   ') ':'()-!G!!'! : -0)! )A::



4567343883