Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/944/2006 • CJ GE ATAS/944/2006 Generato dall'IA

Statutory Notice Requirement Regarding Property Location Sufficiency

Numero d'incarto ATAS/944/2006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The petitioner, challenging a prior determination, argued that a statutory notice requirement was not met regarding the disposition of property, specifically contending that a required written statement detailing the property's location and access to it was insufficient because it failed to specify the property's exact address. The court reasoned that while the statute mandates a written notice detailing the property's location, the specific requirement for an "address" was not strictly imposed, and the description provided, which included a designated custodian and detailed directions to the property, was sufficiently clear and informative to satisfy the statutory obligation, thereby upholding the prior determination.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Statutory Notice Requirement Regarding Property Location Sufficiency: The court reasoned that while the statute mandates a written notice detailing the property's location, the specific requirement for an "address" was not strictly imposed, and the description provided, which included a designated custodian and detailed directions to the property, was sufficiently clear and informative to satisfy the statutory obligation, thereby upholding the prior determination.

Parole chiave

Generato dall'IA
ubicazione dell'immobile requisito legale motivazione scritta obbligo del permesso di costruzione annunci pubblici diritto di determinare il luogo di dimora

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Imposed costs on the appellant for the federal court proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



               $%&'($)+ $&,,$)+



- .-   -   

/01  % " 2% 3 1  )+       !"###$!    % & (    !"'()*$)#""##+$),)( #(( %   "#( !"###$!    % &      ")(      -     +   $:(     .    +          /  0!#1"*()&"(2345      .   -   .         &  6#7"     %   %8  !"###$( "(()(#995     

             !"#

  ;7< 

 4

9@ (A2);B*(#;>>?!9?CD1( (#1'(#C(#) /#&'(C 0  '(""$  #*"(    ! $ 9 9=<?!)"#( !$9=<;!(#$ D## );>')1(9=43@

;@ "D#::(;A2)'($#)$! "("$'()2'("#)#$ *"#(  '($*"E '(":#" F# '( D  $'"G ()  (#2@

3@  '(""$  #*"( ) * $:##)#:  ;3 # ;>>? )  A2)  (#1'(#C(#)$)$)(#9(A#;>>? (#1$ '"(F#&#'("C"))5)(:$((@

H@  (#1$"##)$'()#"(#)#))#"'($*"E! '##)('$#)#))#"$:('(#)#"#F( "))  *"#(   '()# F# ()  (#2! "#) )(  ;> ')1( 9=43 )  ;3 # ;>>?@  E  #  '($#( F  '()# ")  #'#9=4H@

<@ +#)()#"$'( (#1$'(#+$)1#(:#)#*)I

0 +2#)*"#( I

• ()(*#$9=4<59=4B'(C"#$)$ @ + ') ")#$ '(C + #)#))#"  '($*"E ()  )("# $!#(($#$$)))("':#1@

•  .    -    .           &  6! # 7"        %   % 8  !'(CF($)$::##$'#9(:$*(#(9==3!  ##F$ '( "((#(  3 A#) ;>>?! F  *"#( F#! E "'(#  #)$(J);3#;>>?!+$C*)59HB+B3H:(@ ?<@ '($#$*"#( (K 9<( ;>>H   .                             '())#"  #1( '2  94+==H :(@ H<! F "'( 93+>H4 :(@ B< 5  )(:$($  :$*(#( 9==3 '(  .   -   .       . @

10 +2#)*"#("#( I

• "  "((#(        -         +         .      +             /  0  ;; A# ;>>?!

    79=4<7;>>? 37< 

'(C  F  ( ) ::##$ '#  9( A# 9=4<!  *"#( F#+$C*)5;?3+>43:(@;</3>*(#;>>?0);?<+34=:(@3>/39# ;>>?0!"#);?H+B=H:(@!#)$(J);3#;>>?E"'(#@

•     '($#$ F+ +*#) (K  )(:()  #1( '2  '("*+)(#)#))#"'($*"E@

• (":#($F  $)#)"#F#'($*"E@

?@  #:"()#" "1)  #)#))#"  '($*"E ") $)$ )(# G '()#@A(##)#"(##F$F+5$:)+"1(*)#"+##3>")"1( ;>>?!((J)(#)(())1@

 

9@ +()@;<"#:$$((#1('2'($*"E'(":#"! *##!(*#*))#*##)$9B$1(9==3/.0!)($*#2( 9(A*#(;>>>!(C2'("$(#*"(@"(F"A"#)") 'L"(('())#""()#5'()2(/()@9;;)9;3 " #*#& 0! A2##*"("'$))+()@B3@9"#:$$(( '($*"E '(":#"  ;< A# 9=4; /0! "#) 5 C*  (#1 )"("#'#9("M);>>3!"#)!'(CF+::#(#  $)$)(#/()@9H; 0!G$)(+"::#'()2(1 $ ($'()#)#"$)(#$'(A2#*"(.

;@ "+()@;;./"*)(*#2('#9(A*#(;>>>0!  #*"(!  '())#"  "()# F# ()  (#2 ") '()2$ ":"($) G()@9;;!9;3!9H9)9H; N()@35< .+''#F) '("2#"))5)(:$((/@90@"(DF"A"#)!'())#" "()#5'()2("(('"5#::$()('())#""()#!2)$  *"#(  #1( '2 G#)) $*))  ")  #*"(! )  '())#""()#!2)$*"#(#1('2G#))$*)) ")"#"(#2/:@()@;H.0@"(!"A")5  '())#"  "()# ) 5 +*"#(  #1( '2 G#))  ")   "#"  (#2  #)$(J)   ")  #*"( / . 9;4  ;3>N .9;=HHH0@

H@ L'C!A2'(#C(#)"("$'()2'("#)#$*"#( '($*"E '(":#" F# '( D  $'"G ()  (#2@  )'()#)")!L'()! (#2;>')1(9=43!L)( '();3#;>>?!)5FA2)#*"()*G$)"#(@

    79=4<7;>>? H7< 

3@ "  ") '("#)!  '())#" F# ')  (#2 '(  ();?H+B=H:(@!)#FF#'(() 9HB+B3H:(@H<!#)$(J)E)$A5$)$$'(#)#))#"'($*"E $:(@ ##("#)5"G&$'""))93;+3=B:(@ /;?H+B=H:(@I;0!)&##"#)B3+4?B:(@;>/9HB+B3H:(@H<I;0!"()F +)(F#"#)5"G&$'""))<4+<;=:(@4>@

H@ ":"($) 5  A(#'(! '#  A"( $)(#) '"(  '()2 AF+"))(:()'())#""()#"(!"A"#) #*"($1$$:###())'())#"("#)5#)$(J)"')"#(( "))&#@ #)$(J)")$)G##$2"+()@9; +"("('($*"E'(":#"*##!(*#*))#*##)$  94 *(# 9=4H / ;0 " "  )G ($2)#(! # #&# ) '$(#( / ."'1#$3?7>;94A#);>>30@

<@  $")  ( '(K!  '("$( $)) 2()#) /()@ B3 @ ;  ) 4=%@9"#('("$(##)()#*9;')1(9=4<0@

    79=4<7;>>? <7< 

  4  .-   -   

"

53 6 00 7  8        9 # %+) :;



9@ *#)    -     +         .      +             /  0! 5 )(:$((  "')  "#(  "<4+<;=:(@4>!5.   -    .           &  6! # 7"        %   % 8  !  :*(    !##F#)$(J)"')"#("#$()!C ;3#;>>?AF+"))(:()@

;@ LE"))F1"#@

3@ #)F'("$()2()#)@

H@ :"(  '()#   F+ '*) :"(( ("( ")(  '($) ((J)   $#  3> A"( C  ")#:#)#" '( '# ("$ ($  (#1 :$$(  (! DO#P(D":F# ?! ?>>H   !  )("# G'#(@  $#  ') J)( '(""2$@  $"#( "#) I 0 ##F( G)) F $##"  ("() $#( "1)#(  # ) '   $##"))F$N10G'"('"(F")#:#)#'"*"#(()) )($##"N0'"()(#2)(""('($))@#$"#(  ")#) '  )("# $$) $$($ " ))( 0 10 ) 0 #&!  (#1:$$(('"((')(()#C((("(F+# *($((#((*1@$"#(("()#"("("E  '(*! F# (") A"#)! ## F  $##" ))F$ ) +*"''  F$)$G'$#$("()/()@93;!9>?)9>40@  2(::#C(  ($#)I     (#&"#  Q "(#R    "'#":"('($)((J))")#:#$G'()###FL5L::#:$$( ("#'(2(::

    79=4<7;>>?