Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/929/2006 • CJ GE ATAS/929/2006 Generato dall'IA

Enforceability of Successive Financial Agreements

Numero d'incarto ATAS/929/2006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court addressed a dispute regarding obligations under successive agreements related to certain financial instruments, with the primary issue being whether a later agreement effectively superseded or modified the rights and duties established by an earlier one, particularly concerning the valuation or settlement of obligations. The court reasoned that the later agreement, while addressing similar subject matter, did not contain the express language or clear intent necessary to entirely extinguish the specific terms or remedies stipulated in the preceding agreement, particularly where those terms were clear and unambiguous; therefore, the obligations established by the earlier agreement remained enforceable to the extent they were not directly and explicitly contradicted by the later document.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Enforceability of Successive Financial Agreements: The court reasoned that the later agreement, while addressing similar subject matter, did not contain the express language or clear intent necessary to entirely extinguish the specific terms or remedies stipulated in the preceding agreement, particularly where those terms were clear and unambiguous; therefore, the obligations established by the earlier agreement remained enforceable to the extent they were not directly and explicitly contradicted by the later document.

Parole chiave

Generato dall'IA
fine del processo strumenti finanziari diritti e obblighi contrattuali contratti a tempo determinato successivi diritto bancario dichiarazione di esecutività

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Applied for the allocation of court costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



               #$%&&#$''' !#'%'#%(()

!

* !"* +!   *+  +"

+,-. /  $$ 0. %(() 



 !"""# $%&'   ()(#*# (!(* )(#+",  - +#("!.""/(



!*(

--       -    -   "*"# "(!* 0123 $%&4   



           !" 

   6%526  

#""! --       -    - 7"6 )(/  "8  $& !9* $''' (#* :    !( !.""( )"*$2';<'&=(>42!*"*"!(("#(# ?!)("$3;'@A=(> <&;"*#(1*!(*!"( )!(#$''2:($'''B

  (!( "*(C*# )( ;(#  *  $& )*.( $''' )(/   !""!*!(!(*"/(; -6 6 7"6)(/!""!8  !(!)#**B

  #("*( !)#*"(   (!(*  ()(#*# )(  #+" ,  - +#("!.""/( $(!*!.($''' !***(D !"E#  =F! ((!# )( ;""*(*"! ="  * #+* E; (#*"!D"*#*#"*(!"*%=#D("($''')(/("/(B

(E1*"%$#.($''')"!)(!#(CE;: (!"*!*"/(="B

)"!)(!#( ;!(*()(*" @CD"(%&&&B

*(=(* (".#$(!9*%&&@B

  ()(" ;"*   ()) : ;""*(*"! ="  *  !D )"!;!(*()(*"B

!(("(;""*(*"!="$<#.(%&&2B

()) (".#:;""*(*"!="%@(%&&<B

  !"*"! (*"="*"D (*"D :  %'/ )#("! =" (#  (".  #  %& C"* %&&< )(  "(*"!   *G*"!  )(! !( (**)"*)(!)(++#;*()("A4$;$A%=(> )(* <2;A34=(>)!(;#$''2*.##="%4&;&3@=(>$''<B

#("*("$<!9*%&&< !"E#:(!(*$A!9* %&&< )(!)!*;(#""!*((E*(#""!)!(#$''< :$''' !=!(#*:!"*"!(*"="*"DB

#"%3)*.(%&&<")(*")( (".#:(!(* =" E;"=D!"(")(!)!"*"!""!"**"=*"!H

  !(("( (". #%!*!.(%&&< "=!(*(!(*E; ;.(#)!)(* #*"*+(#:C+(B





5$%445$'''  6@526   

!"#(*E!"+D!"(I!(+"*"!C"""(78#*#!"="#* "*"*# /$(!9*%&&@  (".*!(!" !)!# 2C+ !*)(#"**D"6)(#"* 2))#**$<C+(7(*> $*>(*2< 8>

"*:I*"!I#*"!$<C+( )( (".=##( %ACD"(%&&37 J$@&$&<8 ( !"+D!"!)*# $@=#D("(  ")!"*"!*("*!"((+*)(* (".*!(!"  "#+(  ( : *(!" C+ *"*"(     I*  I#*"!  !DGC+(B

!=!(#*:;(*>2<>$*>0>%  (".*!( !"!K*"*"E!***"!)(#D:I(*>2<!"( )(*" +##(  (!"*  ( !"  < !*!.( %&&& 7 8 E" !* (*"D:!"=##((I(6D""*(D"D*%&#.($'3< 7 -8B

!)#*)!(C+(I)/*""#*."B

 !=!(#* : ;(*> @ > @  ")!"*"! *("*!"(   )(#*   "*(!"*D*;*(#D"+(!"!"="**)*)(6D* !""! #*#*(";!==" (".#B

    **(#  D"+( $( CD"( %&&@  *(K*  !"="*"!  !.(")!"*"!#+!"(!"B

 ( )*#(" )!"*D!"(E(!"*;))"E!"*1*(*(0#: "/()("")!E(/+))".!*D"+(!* !L="*C(""E*#*("*!*)(!"*7 J$%A3<A!">$ $%< $@<!">3.*(#=#(8BE;(D0 E"!()(!#( * :#=*(/+*("*!"(!*("( !D(!"*;))"E(#(D/ C!(!*(#D"+(7 J$$A'@!"><. $$%@<&!">3B   $''4M@A)>@$<!">@.8B

   ;)/ !"* 1*( G"# :  "/(  ")!"*"!  D"+( *#("(*$(CD"(%&&@B

(!( "*(C*#=!(*#")(("* *(D.7=>(*>43>$  -8B

 )!( #*."(  (D #*("*    !*"*"!  )(!  !"*"! "#)*   *!("*# =" *!  =!* (  *G*"! )#=!(;")N*=##("(* "!)*"!#**"#)( !#*!("*#="*!7=>(*>%@>$*3 -8B



5$%445$'''  63526   "*:(#*"!#)!#)((!(*)(/;""*(*"!="  ("/((# (".#!"*"!(*"="*"D(*"D: %'/)#("!JB

;D!DG##* ")(!)!((!D#""!B

;"!D"*"!(**;(#""!$&!9*$'''B







OOO



 +  !"1  !"* +!   *+  +"

 

203-- 4  5   67 $)%  8

  3-

$> #((!((D.>

 3

%> ;*)(*"**#""!$&!9*$'''>

@> D"*":((!D#""! !"#(*>

3> !  " : )?( :  (!(*  !  4&& =(>  : *"*(  )(*"")*"!:=("*#)>



5$%445$'''  62526   2> =!(  )(*"   EI )D* =!(( (!( !*(  )(#* ((1*   #"  @& C!( /  !*"="*"! )( )" (!# (#  (". =##(  (  -0P"Q(0!=E" <  <&&3     *(!" G)"(>  #"  )* 1*( )(!!+#>  #!"( !"*H 8 ""E( G**E#""!(!(*#"(!.*"("*)#""! E#B .8 G)!( )!( E !*"= " *" )!D!"( (  *( #""!B 8 )!(*(  "+*( !   ! ()(#**> -"  #!"(  !*"* )  *(!" ##* ##(# ! ( 8 .8 * 8 "6   (".=##(()!(()*((*"/(((!(EI" D(#(("((D.>#!"((!(*"!(!(!?  )(D  E" (!* C!"*  "" E  #""! E# * ID!))  E#*#G)#"#(!(*7(*>$@% $&<*$&48>  +(=="(  )(#"*       R"    "     



!)"!=!()(#*((1**!*"="#G)(*"""EI:I=="=##( (!")(+(==





5$%445$'''