Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/920/2006 • CJ GE ATAS/920/2006 Generato dall'IA

Contract Ambiguity and Admissibility of Extrinsic Evidence

Numero d'incarto ATAS/920/2006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The petitioner sought review after an appellate court affirmed a judgment finding them liable for breach of contract and related claims stemming from the non-delivery of goods, where the trial court had admitted extrinsic evidence to interpret the ambiguous contract terms, which the appellate court held was permissible based on the contract's context and the trial court's discretion. The reviewing court held that the trial court did not err in admitting the extrinsic evidence because the contract lacked an integration clause and was sufficiently ambiguous to permit such evidence to clarify the parties' intent regarding delivery obligations, thereby affirming the judgment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 64 LTF; Contract Ambiguity and Admissibility of Extrinsic Evidence: The reviewing court held that the trial court did not err in admitting the extrinsic evidence because the contract lacked an integration clause and was sufficiently ambiguous to permit such evidence to clarify the parties' intent regarding delivery obligations, thereby affirming the judgment.

Parole chiave

Generato dall'IA
obbligo di contrattare nozione di decisione competenza in materia di contratti conclusi dai consumatori perenzione in diritto commerciale titolo rappresentante merci contratto d'ispezione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The provision is cited in the dispositive to rule on court costs.

Art. 64 LTF

The provision is cited in the dispositive regarding the granting of legal aid.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



               %&'()%&+ ,%-&*%&+

 ,

 ,  .,   . . 

./  & " &0 1 &+ 



" .222222222   !"#$%    

'   3222222222 &'! (((((((((   !"#)*  +   

,'

3,        ,-,  %.#/%$0.12 3

!6' 4"  33  56  1 4 4+ ' &"".',53'"#)* 4+' &



          !"  #"$

  #7)  



 3 ,

"9 ':4,) #$$."0;<=' ' =-' ;' , -'! &'> (((((((((,> ' (((((((((' ! ,"/6!&' '#$$$9

#9 ?- ,0 - , 6:4,-'! ,! ' =-' ;' , '!-',4-' , !& '-'!&@-'6 A -'  ' ',  ' 4 !,, -'! ! A  ' 5 :  !,! 66  !B , ,, -'!&@-'6 9

09  :4,   &' , & !6  , 6  #$ :  #$$. ,  !,! ,'  566  ' =!#8: ,#$$.-'C!, -',49

)9  ' =  !    ,!  '     , ,,   -'!&@-  ,'-!+ -' ,  A',, & 'A ',' 4 ,,'"/6!&' '#$$$,#$:  #$$.9

*9 ?  '' '   D       ??       . -,='#$$.-',, A -,' 4-'', "8500*6'98$ ,!'E,#$9$.9#$$. 9

.9  ,,  "8500* 6'9 8$ -'& , 5 ,'6',   D  F  3 >  -!'!  * -,=' #$$* -';   D    ??    A5:, ,!'E,9

89  '  !,! & ,!  #$ -,=' #$$. B &' '  -,   =' -49

'' ' , ,, -'!&@,!,!,' C-', , #$-,='#$$.9:'  , '  A!A5B!6,5='&, 5   .,='#$$.''E,' ,'',,=9

%9 5=5=:, ! 6 C!!,!4'!B:4'9

   ,

"9 5',9#* 6!!'' ='-4-'!&@-'6  &  '& &,, &  ,!"8!='"//0GDH,'!& 4' "':& '#$$$';4-'!' &'9'A: ,, -I''-',, ', B-',4'G',9"##,"#0  & + H

    7#8*"7#$$. 07)  

:4  &'-!,,5',9809" 6!!'' -'!&@ -'6   #* :  "/%# GH  , B ;&  ' = ,' - "'J,#$$0 ,-';A566 '   !,!,' G',9")# HC!,'566 -',4'= ! '!-', , !,' !-':4 &'9

#9 ?5',9##DG&,'& 4'- "':& '#$$$H   &'  -',,   ',  A  ',  ' 4 , -',4! 6'!, C',9"##"#0")",")# K',90B* D5-- A, -'4 ,,B,'6!''G9"H9'<A: ,-',,  ', B-',4'''-B 66!','-',, ', 4,!  & '   =' -4 C ,, !&,,  ,   &' ,  -',, ', 4,!& ' ='-4C ,,!&,, , ' 4G69',9#)DH9':, B  -',,   ',  , B 5& '   =' -4 C ,,  ,      ' 4  ,!'E,   ,   &' G D "#%  #0$K D"#/)))H9

 I-;  :4  -' ;' ,  '!  -',4 -'  , !  -',,   ',  A  ',  ' 4 -'  '9  , -', ,,I-',' 4"/6!&' '#$$$I,'-',#$ : #$$.,BA:4, &',&C!, '9

09 ?  , -' ,  -',,  A  -,  ' 4 -'  ',"8500*6'98$ ,!'E,@,!:B!,!!-'5 , ,,   -'!&@ !6'9    '  , B  C+!-  ,, %5..86'9%*G"8500*6'98$L#H9

)9 6'!, B  :' -' -   :' !,' , -'  -',4 :A5,,'6',-',, ', ': ,  &'!=!!6   ',,-',, ' ,B ,!'E,-, '' ,,+ 9  ,!'E,,!,C  !45',9"# 5''-'!&@-'6 &  '& &,, &  ,!  "% &'  "/%) G #H    ,C '!4, '    +  , -!' ' G D-= !0.7$#"%: ,#$$0H

*9  !,  ' -'M  -'!' !,, 4', , G',9 80 9 #  , %/39" '-'!'  ,', &"#-,='"/%*H9

    7#8*"7#$$. )7)  

 . , 3  ,  .,   . . 

"

718   9  :   ;$ )+& !<

"9 & ,   D       ??      B ,'6!''  -,  > ' (((((((((     %5..89 6'9 %*  6&'  > D(((((((((  &'! ((((((((( '  -,   =' -4 &', -'  -';   =A  DD ?     A  ,!'E, -, ' !',;#$: #$$.:A5, ,'6',9

#9 I@,,A= 9

09  ,A-'!',4', ,9

)9 6'  -',    A5 -&, 6'' '' ,'  -'!, ''E,   !   0$ :' ;  , 6 ,  -' -  '! '!  ' = 6!!'  ' ?<N O'<6A  . .$$)     ,'  C- '9  !   -, E,' -'4!9  ! '  , L H  A' C,, A !    '', ! ' =, '    , -   !  ,,A!K=HC-'-'A, 6 , -& '',, ,'!  KH-',' 4,''-'!,,9? ! '  , , -  ,'  !!, !!'!  ,,' H =H , H  +  ' =6!!''-''-,'', ;''''A5  &'!'' ''&=9! ''', ''@  -'& A  ', : ,    A  !   ,,A! , 5&--  A!,!C-! !'',G',9"0#"$.,"$%H9  4'66 '  '! ,L              ''  =? 

- 6'-'!,''E,,, 6 !C-',   AIBI66 6!!' ' -'4'66

    7#8*"7#$$.