Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/919/2005 • CJ GE ATAS/919/2005 Generato dall'IA

Appeal Inadmissibility for Premature Filing Against Preliminary Social Insurance Notice

Numero d'incarto ATAS/919/2005
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An insured party filed an appeal against a preliminary notice from the social insurance authority regarding the rejection of a disability pension claim, even though the authority had subsequently issued a formal decision. The court found the appeal inadmissible because, according to the applicable law, an appeal can only be filed against a formal decision or a decision on opposition, and since the appellant had not yet filed an opposition to the formal decision of October 4th, the remedy pursued was premature and thus the appeal was rejected as inadmissible.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 162 LOJ, art. 108 OJ, art. 132 OJ, art. 106 OJ; Appeal Inadmissibility for Premature Filing Against Preliminary Social Insurance Notice: The court found the appeal inadmissible because, according to the applicable law, an appeal can only be filed against a formal decision or a decision on opposition, and since the appellant had not yet filed an opposition to the formal decision of October 4th, the remedy pursued was premature and thus the appeal was rejected as inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
preavviso in materia di assicurazioni sociali assicurazione per invalidità insinuazione del credito nuova domanda di prestazioni d'invalidità preclusione per tardività legittimazione a ricorrere

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 162 LOJ
(conformément à la disposition transitoire de l’art. 162 LOJ)
art. 108 OJ
Cited as a procedural requirement for the contents of the appeal memorandum to the Federal Tribunal.
art. 132 OJ
Cited as a procedural requirement concerning the attachment of evidence to the appeal memorandum.
art. 106 OJ
Cited as a procedural requirement concerning the attachment of the decision under appeal and its mailing envelope to the appeal memorandum.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 56 al. 1 de la loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances sociales du 6 octobre 2000 (LPGA)

This article is cited as the legal basis for when decisions are subject to appeal, leading to the declaration that the appeal was inadmissible.

art. 108 OJ

Cited as a procedural requirement for the contents of the appeal memorandum to the Federal Tribunal.

art. 132 OJ

Cited as a procedural requirement concerning the attachment of evidence to the appeal memorandum.

art. 106 OJ

Cited as a procedural requirement concerning the attachment of the decision under appeal and its mailing envelope to the appeal memorandum.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/3512/2005

### [ATAS/919/2005](/apps/decis/fr/atas/show/1958265) du 31.10.2005 ( LM ) , IRRECEVABLE

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file/2005/0009/ATAS_000919_2005_A_3512_2005.pdf)

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/3512/2005 ATAS/919/2005 ARRET DU TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

Chambre 6 du 31 octobre 2005

En la cause

Monsieur N___________, domicilié à BELLEVUE · recourant

contre

SUVA, ASSURANCE MILITAIRE, rue Jacques-Grosselin 8, 1227 Carouge · intimée

Vu le préavis de la SUVA Genève, division assurance militaire, du 16 septembre 2005 concluant au rejet de la demande de rente à titre d’atteinte à l’intégrité requise par M. N___________ et avisant celui-ci qu’une décision formelle serait rendue ultérieurement ;

Vu le recours déposé au Tribunal cantonal des assurances sociales par l’assuré le 23 septembre 2005 à l’encontre dudit préavis ;

Vu la réponse de la SUVA du 10 octobre 2005 concluant à l’irrecevabilité du recours dès lors que seule une décision formelle avait été rendue le 4 octobre 2005 ;

Vu le courrier de l’assuré à la SUVA du 20 octobre 2005 précisant qu’il entendait faire opposition à la décision du 4 octobre 2005 ;

Attendu que l’art. 56 al. 1 de la loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances sociales du 6 octobre 2000 (LPGA) prévoit que les décisions sur opposition et celles contre lesquelles la voie de l’opposition n’est pas ouverte sont sujettes à recours ;

Qu’en l’espèce, la SUVA n’a pas encore rendu de décision sur opposition mais uniquement le 4 octobre 2005 une décision formelle ;

Que le recours est en conséquence irrecevable.

PAR CES MOTIFS,

LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

Statuant

(conformément à la disposition transitoire de l’art. 162 LOJ)

A la forme :

Déclare le recours irrecevable ;

Dit que la procédure gratuite ;

Dit que les parties peuvent former recours contre le présent arrêt dans un délai de 30 jours dès sa notification par pli recommandé adressé au Tribunal fédéral des assurances, Schweizerhofquai 6, 6004 LUCERNE, en trois exemplaires. Ce mémoire doit : a) indiquer exactement quelle décision le recourant désire obtenir en lieu et place de la décision attaquée; b) exposer pour quels motifs le recourant estime pouvoir demander cette autre décision; c) porter la signature du recourant ou de son représentant. Si le mémoire ne contient pas les trois éléments énumérés sous lettres a) b) et c) ci-dessus, le Tribunal fédéral des assurances ne pourra pas entrer en matière sur le recours qu’il devra déclarer irrecevable. Le mémoire de recours mentionnera encore les moyens de preuve, qui seront joints au mémoire s’il s’agit de pièces en possession du recourant. Seront également jointes au mémoire la décision attaquée et l’enveloppe dans laquelle elle a été expédiée au recourant (art. 132, 106 et 108 OJ).

La greffière Nancy BISIN · La Présidente Valérie MONTANI

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le