Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
ATAS/914/2006 • CJ GE ATAS/914/2006 Generato dall'IA

Review of Disability Benefit Termination Upheld

Numero d'incarto ATAS/914/2006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerns the review of a lower tribunal's decision that upheld a termination of benefits, where the claimant argued the tribunal failed to properly consider evidence regarding their limited functional capacity following an injury and applied an incorrect standard for assessing disability. The reviewing court determined that the tribunal's decision was supported by substantial evidence, finding that it correctly weighed the conflicting medical and vocational evidence, particularly noting that the tribunal reasonably concluded, based on expert testimony and established regulations, that the claimant retained the residual functional capacity to perform less physically demanding work, despite the claimant's contrary assertions regarding the severity of their limitations.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Review of Disability Benefit Termination Upheld: The reviewing court determined that the tribunal's decision was supported by substantial evidence, finding that it correctly weighed the conflicting medical and vocational evidence, particularly noting that the tribunal reasonably concluded, based on expert testimony and established regulations, that the claimant retained the residual functional capacity to perform less physically demanding work, despite the claimant's contrary assertions regarding the severity of their limitations.

Parole chiave

Generato dall'IA
revisione delle prestazioni d'invalidità accertamento della capacità lavorativa riesame medico soppressione dell'aiuto sociale mezzi di prova medici sospensione della rendita d'invalidità

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF
This provision was cited in the dispositive section regarding the allocation of costs to the appellant.
Generato dall'IA
A/1889/2023
Appeal of Disability Benefit Termination Upheld
A/760/2017
Disability Benefit Discontinuation Appeal Upheld
A/1352/2008
Disability Benefit Discontinuation Upheld Despite Partial Remand for Vocational Rehabilitation
A/2895/2023
Disability Pension Termination Upheld Despite Conflicting Medical Evidence
A/1330/2021
Appeal Dismissed: Termination of Disability Benefits Upheld Following Expert Assessment

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This provision was cited in the dispositive section regarding the allocation of costs to the appellant.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



                 !"

##$

 # %& '%%& $ #%'$ ' &$

'()   * " +,+   



-+ * ..........   !"#$%&   (() '()*!)   +!),-)( . /  01 (!





)(

/ ' $ % %&$  $ 0#%'$ $% ) ! ' 0'' $%   !23)))(45&&6   '()*!)   +!) ,-)( .  (



       

   167%1  

!  ('' ) ('(. 44*9(6&&8: () !  (:(!*  ()(;< 6&&8=

(((!')' > (=

 + )()  '(  ( 9  !  '()  (     '()  '('() )+0?)#< ))6#)9(6&&5=

 @( )(* )(  '() A +   )) ( >(     )(B

C .  )) 0    *) ?)( ('(  ) '( !0)   !   ( '' )   44 *9( 6&&8D  '(( )) *  (()  *9(6&&5'(!*))() D+()) !'): E!A4+&&&:(D:*((()F= ))0+ * )+)!( ()(0 ):  ) GD

# '$ - 1 &$ # %& '%%& $ #%'$ ' &$

* 2,,+   3

4,+5+)) 6 27  8 &9:

4D )A. 0!  ('' ) 44*9(6&&8 )!D

6D + * )A'(())*(()A((!  ('' )   (! D

%D @H))09 D

#D )E'()  0!':*((()): E!A 4&&&:(D

8D * )'(!0). A*(())(()D

5D @H))09 D

"D '' ) @()D8&  :('() 0@'*):(( (()('(!)((?)! %&<(>) : ) '(' 



785%76&&5  1%7%1   (!(! ( 9:!!((.3I J(3:0 55&&#   )( E' (D! ')?)('(G!D! ( )B K  0(E))0!  (()! (9) ( )' !  ))0!=9KE'('(0) : ) '* (()) )(!  =K'()( G)(('(!))D. ! ( ) ) '  )(  !!) !!(!  ))( K 9K ) K  1  ( 9:!!(('((')(() >((((0@  *(!(( ((*9D! ((() ((H  '(* 0  () < )    0  !   ))0! ) @*''  0!)!E'! !(()L()D4%64&5)4&;KD





    G(:: (B (! )B        (( . 9.





' :('(!)((?))) : !E'() )A+:: '(G(::





785%76&&5