Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/892/2009 • CJ GE ATAS/892/2009 Generato dall'IA

Withdrawal of Appeal Regarding Disability Pension Amount

Numero d'incarto ATAS/892/2009
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The insured party appealed a decision from the Cantonal Office of Disability Insurance that had granted them a simple ordinary disability pension, setting the amounts at 2,101 CHF until the end of 2006 and 2,160 CHF starting January 1, 2007. Following the filing of the appeal and subsequent procedural steps, including a hearing where the Office responded, the insured party's counsel formally notified the court that the appellant was withdrawing the appeal. Consequently, the Cantonal Court of Social Insurance accepted the withdrawal, waived collection of any fees, and struck the case from the roll.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Renonce à percevoir un émolument, Raye la cause du rôle; Withdrawal of Appeal Regarding Disability Pension Amount: Following the filing of the appeal and subsequent procedural steps, including a hearing where the Office responded, the insured party's counsel formally notified the court that the appellant was withdrawing the appeal. Consequently, the Cantonal Court of Social Insurance accepted the withdrawal, waived collection of any fees, and struck the case from the roll.

Parole chiave

Generato dall'IA
importo della rendita d'invalidità revoca di prestazioni sociali rimborso dell'assicurazione invalidità assicurazione per invalidità rendita ordinaria soppressione delle rendite di invalidità

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Renonce à percevoir un émolument
The court decided not to charge a fee, indicating an application of the rules concerning court costs.
Raye la cause du rôle
This is the procedural order taken because the appeal was withdrawn.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Renonce à percevoir un émolument.

The court decided not to charge a fee, indicating an application of the rules concerning court costs.

Raye la cause du rôle.

This is the procedural order taken because the appeal was withdrawn.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/392/2009

### [ATAS/892/2009](/apps/decis/fr/atas/show/1963212) du 08.07.2009 ( AI ) , RETIRE

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file/2009/0008/ATAS_000892_2009_A_392_2009.pdf)

[Par ces motifs](#PCM)

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/392/2009 ATAS/892/2009 ARRET DU TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

Chambre 4 du 8 juillet 2009

En la cause

Monsieur D__________, domicilié à GENEVE, comparant avec élection de domicile en l'étude de Maître François GILLIOZ · recourant

contre

OFFICE CANTONAL DE L'ASSURANCE-INVALIDITE, sis rue de Lyon 97, Genève · intimé

Vu la décision de l'Office cantonal de l'assurance-invalidité (ci-après OCAI) du 13 janvier 2009 octroyant une rente ordinaire simple à Monsieur D__________ de 2'101 fr. jusqu’au 31 décembre 2006 et de 2'160 fr. à partir du 1er janvier 2007 ;

Vu le recours interjeté le 6 février 2009 par l’assuré par l’intermédiaire de l’ASSUAS, Association suisse des assurés;

Vu la réponse du 11 mars 2009 de l’OCAI ;

Vu la constitution pour le recourant de Me François GILLIOZ le 15 avril 2009 ;

Vu les explications données par l’OCAI lors de l’audience de comparution personnelle qui s’est tenue en date du 24 juin 2009 ;

Vu le courrier du conseil du recourant du 26 juin 2009 indiquant que ce dernier retire son recours ;

PAR CES MOTIFS,

LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

Prend acte du retrait du recours.

Renonce à percevoir un émolument.

Raye la cause du rôle.

La greffière : Isabelle CASTILLO · La Présidente : Juliana BALDE

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le