Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/890/2013 • CJ GE ATAS/890/2013 Generato dall'IA

Appeal Withdrawal and Case Dismissal by Agreement

Numero d'incarto ATAS/890/2013
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The applicant communicated to the court that they intended to withdraw their appeal against the respondent and the joined party, having reached an agreement with both, leading the Social Insurance Chamber to formally acknowledge the withdrawal and strike the case from the court roll, with costs compensated between the parties.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 67 al. 1 LTF, Art. 64 LTF; Appeal Withdrawal and Case Dismissal by Agreement: The applicant communicated to the court that they intended to withdraw their appeal against the respondent and the joined party, having reached an agreement with both, leading the Social Insurance Chamber to formally acknowledge the withdrawal and strike the case from the court roll, with costs compensated between the parties.

Parole chiave

Generato dall'IA
ritiro dell'istanza giudiziaria convenzione di risoluzione ripetibili fine del processo assistenza giudiziaria decisione incidentale impugnabile

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 67 al. 1 LTF

The court took note of the withdrawal of the demand (which implies costs are compensated, governed by this article concerning costs in federal proceedings).

Art. 64 LTF

While not explicitly ordering legal aid, Article 64 LTF relates to legal costs/aid which often accompanies disposal rulings, although here it seems costs were compensated ('dépens compensés'). However, since the text is very short and only concerns taking note of the withdrawal and striking the case, the procedural action of dropping the case (Art. 67 al. 1 LTF, concerning costs/withdrawal) is the most directly applicable cited action in the dispositive.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/336/2013

### [ATAS/890/2013](/apps/decis/fr/atas/show/1968816) du 11.09.2013 ( LPP ) , RETIRE

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file/2013/0008/ATAS_000890_2013_A_336_2013.pdf)

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/336/2013 ATAS/890/2013 COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales

Arrêt du 11 septembre 2013 5ème Chambre

En la cause

Monsieur B__________, domicilié à RUSSIN, comparant avec élection de domicile en l'étude de Maître BROTO Diane · Demandeur

contre

FONDATION PICTET DE LIBRE PASSAGE, sise route des Acacias 60, GENEVE, comparant avec élection de domicile en l'étude de Maître SCHNEIDER Jacques-André Madame B__________, domiciliée à PLAN-LES-OUATES, comparant avec élection de domicile en l'étude de Maître HORNUNG Mike · Défenderesse

Appelée en cause

Vu la demande, les écritures et la procédure;

Attendu que le demandeur a communiqué à la Cour, le 21 août 2013, qu’il entendait retirer la demande, dépens compensés, en accord avec la défenderesse et l’appelée en cause ;

Qu’il convient d’en prendre acte ;

PAR CES MOTIFS,

LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES :

1. Prend acte du retrait de la demande.![endif]>![if>

2. Raye la cause du rôle.![endif]>![if>

La greffière Diana ZIERI · La Présidente : Maya CRAMER

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le