Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/87/2012 • CJ GE ATAS/87/2012 Generato dall'IA

Compensation Fund Tax Assessment Appeal Struck as Moot

Numero d'incarto ATAS/87/2012
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An appeal was lodged against a cantonal compensation fund's decision assessing a professional tax of 24 francs for the year 2011, where the appellant claimed to have ceased activity on June 1st of that year. The court determined that the appeal was rendered moot because the compensation fund subsequently cancelled the challenged decision via a letter dated January 26, 2012, leading the Social Insurance Chamber to declare the appeal without object and strike the case from the roll.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Compensation Fund Tax Assessment Appeal Struck as Moot: The court determined that the appeal was rendered moot because the compensation fund subsequently cancelled the challenged decision via a letter dated January 26, 2012, leading the Social Insurance Chamber to declare the appeal without object and strike the case from the roll.

Parole chiave

Generato dall'IA
tassazioni fiscali fondo di compensazione vertenza di assicurazione sociale procedura giudiziaria tributaria imposta sugli stipendi rimborso dell'imposta preventiva

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This provision governs the imposition of court costs, which is implicitly applied when the main request is ruled upon by stating the case is moot.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/4434/2011

### [ATAS/87/2012](/apps/decis/fr/atas/show/1966592) du 06.02.2012 ( FFP ) , SANS OBJET

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file/2012/0000/ATAS_000087_2012_A_4434_2011.pdf)

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/4434/2011 ATAS/87/2012 COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales

Arrêt du 6 février 2012 9ème Chambre

En la cause

Madame B__________, domiciliée à Carouge · recourante

contre

CAISSE CANTONALE GENEVOISE DE COMPENSATION, Service juridique, sise Route de Chêne 54, 1208 Genève · intimée

Vu la décision rendue le 30 novembre 2011 par la Caisse cantonale de compensation fixant le montant de la taxe professionnelle 2011 dû par Madame B__________ à 24 fr.;

Vu le recours formé par cette dernière exposant qu'elle a quitté son activité le 1er juin 2011;

Vu le courrier du 26 janvier 2012 de la Caisse cantonale de compensation indiquant avoir annulé la décision du 30 novembre 2011;

Attendu que l'annulation de la décision querellée rend sans objet le recours;

Qu'il convient de le constater.

PAR CES MOTIFS,

LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES :

Dit que le recours est sans objet.

Raye la cause du rôle.

La greffière Maryse BRIAND · La présidente Florence KRAUSKOPF

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’à l’Office fédéral des assurances sociales par le greffe le