Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/867/2006 • CJ GE ATAS/867/2006 Generato dall'IA

Easement Obstruction Dispute

Numero d'incarto ATAS/867/2006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The litigant sought review of decisions concerning a contractual dispute regarding a right-of-way easement across the property of another party, alleging that the construction of a fence and gate interfered with their established access rights. The court determined that the language of the recorded instrument establishing the easement granted an unrestricted right of passage, and the subsequent erection of restrictive physical barriers constituted an unlawful obstruction that substantially interfered with the intended use of the easement, thereby affirming the finding that the obstruction must be removed.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 68 al. 1 LTF; Easement Obstruction Dispute: The court determined that the language of the recorded instrument establishing the easement granted an unrestricted right of passage, and the subsequent erection of restrictive physical barriers constituted an unlawful obstruction that substantially interfered with the intended use of the easement, thereby affirming the finding that the obstruction must be removed.

Parole chiave

Generato dall'IA
servitù diritto di proprietà diritto di visita violazione della precedenza diritto di espropriare distrazione di valori patrimoniali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The provision governing the allocation of court costs is cited in the final order (order 2).

Art. 68 al. 1 LTF

The provision governing the payment of costs to the opposing party is cited in the final order (order 2).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



               "#$$%"#&&' (")'*"#&&'

(

 (+ +(+  + 

,- $  #* .- #&&' 



 !"#$%&&' ( ) "#"

"# !"#$!%&*+   



,

--   .   -  /- 0 "$<" 0 1 0!23"-,4567!8, %9'!%&%%   7

1    --               !3"" :$;;!%&*'    

           !

  &=+  

+ /(

%0 >5#,"%%#&'!?@#:#2" 2"8#@, 8$  ", " #5 ,,$  %? >, %??' 8 "#  !$% &;#%?'7!, !$ %+<$3%?''0

&0 -  :<< + " "8,< " >5#, 8$,$!  2 " 8#@ ,"$8,58#,$"3"8$3A8< B8/$8C",#50

60  >5#, " "3 , "3 "$<,<  &; > &' ,  $,$ ,# "/<< 2"$;>,&'8C$,"8,50

;0  2 " $  ,$ " "#"  # "  ,,, " 8$3A! 8  ,8$  ,,, "$<"   8, "  ##B#,,"3""#"B",#5! ,,%?>,%??',&;>&'0

+0 /,,<<,$8 2"$8#"/$,2<,3,D

• -""8 - -  "&?E,&'! "#"$,$<<$"%#6*3%??+!8"%3#26% # %??70 - 8,, " , B  ##, " #5! 5#,$ " ,$F, >B/ "3! /$@3 G &+% <0 ;+0  8,, " ,  ##,""3/$@3G%/?79<0?*0

• "%;E,&'! --      .    /-     -  H  I<#$ 2B "#" 3, $,$ <<$ 8@ "/ " % ,2 %??7  &7 8,#2 &&!88,"2850-3"8$3A!,%&/+7*<0+* $,$ ,<$$  %* "$#2 && G  --     .     -  -      /-        - 1   -  / -         H48@  I0

• %6>,&'!  <#$3J#,,"%&/+7*<0+* ", " %* "$#2 &&! 83, "   " 8$3A 8< " #$, "  ,,0  "#" , <<$ 8@ "/"8%,2&&,8,,",##,""3 /$@3G6%/6'7<0?*0

• "#"<#$ 2"$8"%7E,&'B/ 3,$,$:K#5"%3%??76*8,#2%??70

    =&;;+=&' 6=+  

'0  "#, , $,$ ,# C 8,  ", " + 8,#2 &'! 3 /", B  8,, " , G 8,5 /$@3 G 66/%*+ <0 6+0  "#"$,$3,$G3#8,"285,>",  "B$ B/G "$<, "/23, "/  &+ 8,#2 &'!  F, , ",,20

90 /2"/2>,""$<C$!$,$5"$G>50

+ (

%0 /,0&+"<$"$285"8$3A8<! 3!33,,3",$"%9"$#2%??6H1I!,$35 %>3&!@58$"""30B>,, 8"L"8,,",G8,5H,0%&&,%&6 " 34 I! >5"""3#8$,,"/,0960%"<$"$ 8$3A 8< " &+ > %?7& HI! , G @3  2 ,""8%E,&6!",!8@B/<<  $,$,#H,0%;& I!C$,"/<<8,52" $" $8,,"$,#$8>5""30

&0 -/,0&&1H3,35"8%>3&I! " "3!  8,, " , B ",  #5 , 8,5$ <#$#, C,0%&&!%&6!%;%,%;& M,06G+ 1/88B, 85#,,G,<$H0%I0:B>,!8,," ,G8,58"G"<<$,8,,",!5#,$ " 3 " 2 85 C,, $3,#,  ##, " "3! ,  8,,",!5#,$"3"285C,,$3,#, ##,""#5H<0,0&;1I0!>, G  8,, " , , G /3 " 2 85 C,,  ##, "   " #5  ,$F, "  ##, " "3 H 1 %&7  &6*M 1%&?;;;I0

 L8@!  >5 " 8#@ ,  "$  8,5 8 #,$ " 8,,", B",#5 8"#"!,8", 8$""%?>,%??'&;>&'!",GB>5#,""3 ,"3C$,0

60 -  "#, 8",!  8,, " , B 8  "#" /$@3G66/6+'<07*H6%/6'7<?*N%/?79<0?*I0 8@"$","8,, " , B  ##, " #5! 5#,$ " ,$F, " >B/ "3!,&+%<0;+!8,,",G8,5#,G66/%*+<06+! ,$F,A,"$>G$,$$8,,,"8$3A"$<"0

    =&;;+=&' ;=+  

"#"",GC4$8#,,"%'/++&<09*H66/%*+!6+D &I! G 3   #8, 3, 8  "#" 8@ "  1", " 285"B,"@30

;0 <#$#, G  >8"! "8  > "$,#, 8  8,5 >B/##,",<,"8,,",""#!>, "3$2$$<",,8,,",G",$F,#8, #,,"40 ,$F,,$,C###$5/,0%& "/"8$3A8<3!33,,3",$ " %7 3 %?7; H &I    ,C $5#,!  4 , 8$ H 182$6'=*&"%7>,&6I

+0  $##,   8J!  8$" $,, 5,, H,0 96 0 &  , 7?(0%"8$""#,,3"%&8,#2%?7+I0



OOO



    =&;;+=&' +=+  

  (/  (+ +(+  + 

 

01232-- 4  .22 2  5! 6'#  7

%0 3,  --     .     -  -      /-        - 1   -   / -            4   G ,<$! " #8," !##"%'/++&<09*G1"," 2 85 "  B , " @3! #8, P ( 6&*&0&+0  <3 " "#  ! $ % !  B " ,$F, #8,""$,!"@&;>&'>B/##," ,<,0

&0 LA"#,,B"20

60 ,B8$",5,,0

;0 <#  8, "  B/ 83, <#  ,  8$, F, "  "$ " 6* > "@  ,<, 8 8 ##"$ "$  2 <$"$ " ! -:QR:<B '! ';   !  , C#80  "$  8, F, 85$0  #$# ", D I "B C,#, B "$  , "$ 2,   , 8 "  "$,,B$M2IC88B#,<,#83"#",, ,"$MI8,5,"8$,,0-#$#  ,, 8  , $$#, $#$$  ,, I 2I , I 4"!  2<$"$"88,#,@B/ "3"$320#$#"#,#A " 83! B , >,!  B  "$ ,,B$ , /388 " B$,$C8$"$,H,0%6&!%*',%*7I0  5<<  $",D       S"       

8<#"8$,F,,,<$C8,BLGL<<<$"$ "85<<

    =&;;+=&'