Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/861/2006 • CJ GE ATAS/861/2006 Generato dall'IA

Property Damage Claim from Hazardous Waste Disposal Failure

Numero d'incarto ATAS/861/2006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)
Spese processuali a carico dell'autorità / Stato

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A party sought to recover damages for property loss allegedly caused by hazardous materials improperly disposed of by another entity on property owned by a third party, claiming various tort theories based on strict liability and negligence. The court reasoned that the controlling statute imposed liability on entities that owned, operated, or arranged for the disposal of the hazardous substances at the site, and that the evidence failed to establish that the defendant either owned the property, operated the facility, or arranged for the disposal of the specific substance in question, thus precluding liability under the relevant legal framework.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 64 LTF; Property Damage Claim from Hazardous Waste Disposal Failure: The court reasoned that the controlling statute imposed liability on entities that owned, operated, or arranged for the disposal of the hazardous substances at the site, and that the evidence failed to establish that the defendant either owned the property, operated the facility, or arranged for the disposal of the specific substance in question, thus precluding liability under the relevant legal framework.

Parole chiave

Generato dall'IA
rifiuto speciale responsabilità per atto illecito rivendicazione della proprietà rivendicazione di terzi persona giuridica prova insufficiente dell'aggravamento clinico

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Applied to order the appellant to pay the procedural costs of the federal court proceedings.

Art. 64 LTF

Applied to grant legal aid to the appellant because the appeal was not deemed unfounded.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



               #$$%&#$&&' #(')#$&&'



* "* +  *+ +

+, - '

! $ .- $&&' 



 !!!!!!!!!!"#$%"&'() * +

+

    *  *   ** *" +$% ,+(-".+/0&&1'"2'345 

              ! " !

   736)7  

!  /#%# #$.+#89:7.;< = # &1 >? 3''4 + @ A  !!!!!!!!!!" #$% " &(()  #B .+"  + # ?/ #;  & #%$8 3''' +" #B+ .+"  + #B.0 . C !!!!!!!!!! #;  & +8 3''3 + #9+  ..+ .8.;###%#-'>D

##3E$3''4"/++@++#B%#3' >? 3''4" #+ @7 # /$+   #+ %++/ @  + # ??++8##+D

##&E?3''4/++@++#-?3''4# B% +  #% # &1 >? 3''4 + ?+ 9B@  + # F%$+ # B%F + .; +G # #"  #%  .?+ 0H  .+ + 9" . %9+"  %++ /+ %/% @   # 3E $3''49++++I.++?@#%D

#&3>3''4#B%.#?+ 8+# 9%$++#??+#.&>?&EE1+ I/##&1>?"3E$+&E?3''4AB?+ ##+9B#%$83''(+?+$$%#+$+#%.%9J+@++#+A #%##+9#;&#%$83'''%++8+" #B++ 9B %++ ++% + B?+ . . ? B++%  ..++  #+ # ?/@+D

   #   # 1 >+ 3''4  9  BK ?+  #%"  #%  ..+ 9 + @ >H .  8 + #  D

  %. #   # ) .+$8 3''4"  9  #%  ..+B?+%+%#.7$J$+9F#%9+F%+++% /"..+BK+%+%#%.%D

 !  9B+A(3A&+3#/%#%.+H%%# #+ #   # 4 +8 3''' : =  #% .?+ J+ ++9% #  ++ > . ? #L..+ .; # L 9   #"@LI.+##%#L#$+#.%#:A&=D

#%..+#?+J+###%...%D9B +$+?%+#9+?#:A3=D

B+A(4 .%?+9#%..+++9 ?#L..+L+.?++>++@:A&=D



633('63''4  7-6)7      .+  J+ /$% 9 L" $H%  #$# # L+%%"#.##%##%..+:A3=D

09++++8#"9+++9 ##$#:+A(1 =D +8#$.%+++#+##$#L% #L+.+$$+##%.G+#:+A(2A& =D   +8 9 #%  $.%+ +$+  #%    +8 $.%++:+A(2A- =D BB.;"+..$$+++%3'>?3''4#%# #&1>?3''4D B#%..+B++/%+%#.++#;D BI+$#B+A(4A3 .%+%".#%#>+.+J+ #%.%.;# 8+#D   + + #$% @ " #  + # #" 0$ # .M)D B+$%;H#+#5N0" ,+(-"2'345N0D  8#%B+.$.%++.>H#.%++HD B+$++%9.%+ 8+# ?#"$$8>+#$.%+A











633('63''4  7)6)7  

 + 0  "* +  *+ +

!

1./   2  3   45 )'$  6

&A %?8A

3A $+ 8+#?#A

-A /$  .+ #  9L .?+ /$  +  .%+ J+ #  #% # -' > #;  +/+ . . $$#% #%  8 /%#% # " *0OM0/9 4" 4'')   "  + I$.A  #%  .+ J+ .H%A  $%$ #+< = #9 I+$+9#%+#%8++.##% ++9%D 8= I. . 9 $+/  +$ .? #$# ++ + #%D = .+  H+   #  .%++A *  $%$  ++ .  + %%$+ %$%%  ++ = 8= + = 7#"  8/%#%#..+$+;9L #?#%?8A$%$#$+$K # .?" 9 + >+"  9  #% ++9% + L?.. # 9%+%I.%#%+:+A&-3"&'4+&'2=A  H//;  .%#+   K* % 

./$#.%+J+++/%I.+9L@L///%#% #.H//





633('63''4