Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/829/2004 • CJ GE ATAS/829/2004 Generato dall'IA

Design Infringement Suit Dismissed Due to Lack of Consumer Confusion

Numero d'incarto ATAS/829/2004
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The dispute involved a claim that a commercial entity had infringed upon a protected design through the replication and sale of products substantially similar to the protected item, which resulted in consumer confusion regarding the origin of the goods. The court determined that the elements of the design, when viewed in their entirety, were sufficiently distinct from the protected design such that an ordinary observer would not be confused as to the source of the goods, finding that the differences in configuration, ornamentation, and overall appearance were enough to defeat the claim of infringement.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Design Infringement Suit Dismissed Due to Lack of Consumer Confusion: The court determined that the elements of the design, when viewed in their entirety, were sufficiently distinct from the protected design such that an ordinary observer would not be confused as to the source of the goods, finding that the differences in configuration, ornamentation, and overall appearance were enough to defeat the claim of infringement.

Parole chiave

Generato dall'IA
controversia commerciale rischio di confusione tra marchi origine delle merci protezione del design responsabilità per danno da prodotti imitazione nella proprietà intellettuale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This article was cited in the dispositive to regulate the distribution of court costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



              

 

        

    !"!  

 !"

#!$%&  ''''''''''#$%&'(&')"'*+*((" ,,#-$("#  ".( /"/"0 ""*1*(/$%**"  "(  # ''''''''''#$%&'(&')""''/ 2)#-$(# ".( /"/ 0 """1*(/$%**"

/"%/" '!

&()$" * + ,&$  - .(%&$"- #% /&$ / " 0,(& # -

1 )%2

      

   3

 "&'3 +"%"(/ 4%* #45%"6%7'"/ '*7 /"&'"%*5'"*!(" /" 1& 7*0 ""(($/""5-"&'$$1/*!!$ (*$/ %'*+"$('(1"  3 *"(   8 9 &' )/%" ::::::::::# 1" ;::::::::::# "( )$!*" ' ::::::::::<

 "!"$"6*=='">/ 3 +"%"(&'1*(1#"'*7 /"&'"%*5'"*!("$'/$1 " &'(+" &' %$*(*1 /"! -$*'! /" &'1-$9" &'$="!!*$"" 0 *! &' 6  /"! 1&$ ? / '( " %'*+" "( ('!%*!   !"   '*7  ($ /"! !! '"! !$*"!<

 ""3 +"%"(/"/*-$'""!(/"-" /1=**(*="@3 * <

 " " '*7  /" 1!  !$**(1 /"! &'(*"! " $% /" " '! *!(*( (*$! /" &'1-$9"<

 ."/("/ 4$A( #%/(*'"/ /"%/" '$%% *0 1 '*7 /" 1!$&*"/"!$$ ''*"'/ %'! /'"!!1 '*7 /"&'"%*5'"*!("#  ?("'%"!/ 0 ")$!*" '::::::::::.1(*(&!!$ %*!8 $'!/".(*-*(1 /1&$91"&$ '"!" "%&$9" '0 .*" #""'*!$/. !*'" "*=1'*" '8 BC ='D<

 "&'$ ''*"'/ >!"&("%7'" #"%/(*'"/"/"%/"'"!!"=*(!-$*'  '*7 /"1!0 "!*"(".-*(3%*!$(*!18 "*!(*( (*$/"&'1-$9" !"$ #*!*0 .*"-*(*=$'%1"'*7 /" '"%*5'"!("&'$ ''*"' / 4%'! <

 ""!/$ %"(!$(1(1('!%*! ?&'(*"!"/("/ "'$($7'" "( !" +'/1"83 +"'<



     

 "C'(DB; #"('1"-*+ " '""'3-*"' #'5+"&'$1/ '""!/" /*-$'"<

 ." ! /" /1!$'/ /"! $3$*(! ! '  &'"!((*$ /" !$'(*" 8 &'(+"' " ! /" /*-$'"E'(D"(F#"3 +"/ *" / /*-$'"$%&1("( !"!/"C'(D> D #!$*(8"5-""'*7 ($/"!!! '"!!$*"!/"& *!""'$A(  # /$*(# &'5! 0 " C==*'"  *  1(1 ('!%*!" E'(D  F# "?1 ("' /C$==*" " &'(+"! '7!"/"1/"'1&'(*(*$/1("'%*1"&'"3 +"/ /*-$'"<

 "=$'""!("&"/(/"$!(("'0 .*.9#"."!&5"#  -$*'/"&'1-$9" 8&'(+"'<

      

 .  # 3 -          *

%"" $" !$4!($" 5 , &%6!%&"&!$ "$%&"!&  ,7"2 8 +

D $!((".*%&$!!*7**(1/"&'$1/"'  &'(+"# "!&'(*"!"/*!&$!"( /.   -$*'/"&'1-$9"<

D *(0 "&'$1/ '""!(+'( *("D

D =$'%" "! &'(*"! /" " 0 C""! &" -"( =$'%"' '"$ '! $('" " &'1!"( ''G( /!  /1* /"   3$ '! /5! ! $(*=*(*$ &' &* '"$%%/1 /'"!!1   '*7  =1/1' /"! !! '"!# ,6H"*I"'6$=0 * 4# 4    # " ('$*! "?"%&*'"!D " /1* " &" ( G('" &'$$+1D " %1%$*'" /$*( J F */*0 "' "?("%"( 0 "" /1*!*$ " '"$ '( /1!*'" $7("*' " *"  "( &" /"  /1*!*$((0 1"<7F"?&$!"'&$ '0 "!%$(*=!*"!(*%"&$ -$*'/"%/"'"(("  ('"/1*!*$<F&$'("'!!*+( '"$ ""/"!$'"&'1!"((D,*"%1%$*'" " $(*"( &! "! ('$*! 11%"(! 1 %1'1! !$ ! "(('"! F 7F "( F *K/"!! !# " '*7 =1/1'/"!!! '"!"&$ ''&!"('"'"%(*5'"! '"'"$ '!0 C* /"-'/1'"'*''""-7"D"%1%$*'"/"'"$ '!%"(*$"'"$'""!%$9"! /" &'" -"# 0 * !"'$( 3$*(!# *!* 0 "  /1*!*$ ((0 1" "( C"-"$&&" /! 0 """"1(1"?&1/*1" '"$ '(E'(D# 4"( FD 

"+'"==*"'J  '1!*/"("J  L*/)   *



"$&*"$=$'%"/ &'1!"(''G("!($(*=*1" ?&'(*"!*!*0 .8.==*"=1/1' /"!!! '"!!$*"!&'"+'"=="