Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/815/2004 • CJ GE ATAS/815/2004 Generato dall'IA

Res Judicata Barring Subsequent Property Dispute Litigation

Numero d'incarto ATAS/815/2004
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court considered whether a prior judgment on a matter involving the extent of a property's use by one party precluded the other party from later asserting claims related to that same property's boundary or usage rights. The court reasoned that the prior judgment, which definitively settled the scope of the authorized use, constituted *res judicata* and barred the subsequent litigation on the same foundational issues regarding the property's delineation and corresponding rights between the same parties, affirming the lower court's ruling.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Res Judicata Barring Subsequent Property Dispute Litigation: The court reasoned that the prior judgment, which definitively settled the scope of the authorized use, constituted *res judicata* and barred the subsequent litigation on the same foundational issues regarding the property's delineation and corresponding rights between the same parties, affirming the lower court's ruling.

Parole chiave

Generato dall'IA
forza di cosa giudicata diritto di proprietà oggetto della lite uso anteriore confine particellare prelazione del conduttore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Provision cited for imposing court costs on the appellant.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

     

    !"#"$!%&&' (!)"*!%&&#

+(

, (-, (.  ,  . -

"/ 0 1

 $ 2 1 %&&#

  

  3333333333      !" #  $ %  &' %(  ) %*))



.44-  (.  5,  -6- -( ))* %*)))  % + ,- . /0

             

1 23,1

 4-(

48 "%* 9999999999$ )$     : 0) 4,5,8

 %; :*) %;<)$  :*) :)$   0)  () %;)% 0% ) 0%1))/ / %  )     % ) . /0$ % 2, =0) 4,-7  74 % *& 4,-5$ % . (   ()  *)  ) %  8

28 ;    0))* %; <0 )% %  ))  4 0) 4,-78 ;>?) % "<    %)<) )0@ *)* A)1  & 0  % ) B )   & B : %  & % A  <) <C B : % ?  ) *) . <C B : %  0) <C B : % &) 0 :* % + %) B %)) %  C0) <C8

#) .  )%$   &  :)) %; * :) %;    %*)  *+  % & *)  )%  ;1)0)%)  4,-D8  * ; :) %   C$ ;  ;+  0 %;*)  ) %   %  8

) $   0  .  :* :*)) =(;.  *)<  % % 25 *& 4,-,  ;  ) %;)0) )0$   )/* .

;) %  * <$ )) (;. ; %) %  :)$   2E 0) 4,-,8

78  % % 74 *) 4,,6$   %   %*% % )   :* % $  *): (; ::) %  ( % ;)%8

58  2 0) 4,,4$ ;::)  % ;1)0)%) F)1/ ; G  %  % )) + . ;   %*)1$ 0 ::  4 =) 4,H,$ &    %< %;)0)%) % E6I  % ;') % AC * </8

;    ) &  :)) %;  %  # $ 1)%$ ()

 %*)  )) % <) % 77$77I8

D8   % ;  4,,5$   % %  0))    *)) %  %*)1 8

E8 ;   ()  %  0)) %    % % 2 * 2664$ )0( % % C)($ % ;C$  :)< )$ % 0)< ;*JC %;:: ) AC * </8   )

3454-32667

1 73,1

&)  4 =) 2662$   9999999999$ <  )$ * %) ) % ; $  +  %*%   0)) (;)  %) &) :% 8

-8   ) %  2H =) 2664 . ; $   "9999999999$ C)<) C %)( % ;  %) 4,HE$    %)<) )0 @ K  / <0 +*)*  4,-7$ 0 : *)$ % A$ %  0) <C$ : % ? . <C$ : %   % + .

%)$ 0)<)$ *&<)$ 'C %) 1*)( L8    ) (;.  )  )  0))  %) %    (   ;<<0) *8

H8   9999999999  :)* ( ;  %  ) ;<<0) %) & 4,,H$  ))/* %/ :) 4,,,  (;  ) % )*)) :) %  % % )0)  * </8   )< (;  0)  '   )0) (  * <8

,8   % % ;(J *)(   * < *   5 =) 2662$ ;   %  ( )  ;0)   %;)%$  ) CC .

%  )0) :)   ( 0% (  :) ) ) ;A< % ) $ *) (; 0) %M +   ) %  )*)) :)$  ( % ;)% 0  4,-78

;   <*  ) 0) ;)*) % ;0)  % *  %C %  )0)  %*)(8   )*):)  :N % ))   <  * )%    :)   *)$   ) (; )0) % *)  *) % *% .  *)8   <*  *)   :) () )

0)  )%   < 0' % +<8  :)$    )(*   ;) ) %   *&8   <* %M  . )$ . )$ )) (;. )   08

;(J)  = (;) ;+ 0)  %;)*   %   $ &) ( ;  M % %)::)  . *) )  %)) %  0)8 ;)0)%) %  * <   0  . E5I8

468    % 2E * 2667$   9999999999$ * %)1) % ; $  :)* (;0   $ ; 0)  <)0*  <<0) % ;  C+)( % ;  B )  %  (;.

; ( %  *)/ % ))$ ;   0) % =.  ::  < )*)(  ::$ %  ($   () % * </$ )  0) + 0) % <% C<*8   )<  ) ( %  0)  %)$  '  )% % 0) % ;% % D6I )  )&$ %  ( )

3454-32667

1 53,1

;  0) 0)* C) 0)$  )  CC )0*  *)  *) . * )$  () ;    8

448  % )) % : %;<*) %     %  2- : 0) 2667  ; 8

428 ;   :* )) *  45 *) 26678  :) 0) ( %) (; C  $   %  ; <<0   %      )0 %  ))$ %  ($ %   <C$ %  CC %) )) ( %  < %)8  %) 0) %  *&))  )0 %  *)$   0) :)  * < .  %  %)< .

$ % ;) .  CC  .  %8  %  (;) ) )) )*)& % %  0)$   :: % :)<$ % 0)<  %; ) &8  <%$  )< ( )  0)   &  =%;C)$  ) )  0) % 0%  ))/ .   O  0)) 0$  *  % ) :))/ *) )

 0)  0) )0$  :)  % *)8   ) (; 0)) . ) % -6  H6I8

478  % % 46 =) 2667$ ;   %  % ))  ))  ( )  *)  )) % :8   ' (  0) * %) 0)     <<0) % ;  %  % ;    )0 %  CC ( % <$ *) ( %) <<0)  *)  %;<*  %< %;)0)%) % *)/ . ):  %) .  8 ;  ;  )  %*) (; &  $ ;  ) )  )0) :) . * )8  <%$ )  )%  ($ %/  (; '

%;*JC* . *)  0' * < % E6I 0)    %  % )) )0  2 0) 4,,4$ ) ) . ;   ) % <) % 56I (; 0) % )&  * C)) %  .  0' C&) )(; ;0)  CC %;*)    . * )8

458  % % 76 =) 2667$ ;   :*    % ))  )) %  ; $ :) 0) (   %  ; ) %  )  (; 0)) )* . ) * =%;C) )  =)) %; &  $ *   % :) (  : ) *=8

4D8    0) % 5 M 2667$ ;     = %    *)) %  % ))  )) ( 8   ' 0) )  )% )$  *): %  0))$ ;<<0) * %)*   % ;  %  %    0)  % .  0 (J * </ %  & %  0  ' %;)0)%) $   ) ( ;  0) 

3454-32667

1 D3,1

)%      )0) )08 ;(J * </ ) :%     % ) % ;  (   &0) :)  %*))  ;):)*)/ % ;::)8  ' %;)0)%) & % E5I ;0)   %) .   )/ %;)0)%) 8

4E8    )( % 76 *& 2667$    :) 0) ( ;<<0) %   %  <%)  ' %;)0)%)  )* ( E5I %  % % ;)0) * </$   ) (  % )) (  ) () (;)  )  $ %  * O ;  0) )* (; ;)  0) . ) * )  0)   &  8 ;) %  )$  %)  ) % 46 0*& 2667 * %  99999999998

4-8  ) % 4D % *& 2667$ ;   *)  ))8

4H8  % % 4, =0) 2665$    ))  ')$ % ;C+C/ O  )& %0) )* (; ;)  )  0) .

) * )  0)   &  8

4,8     <%  . =<8

268   :) ) % %)$  )$   ( % &)$ %  ) K  %) L %   J8

 .-(

47  ) <0)  ;<)) =%))) FG   *%):)    )) $ %/  4 M 2667$  )&  %  )$ * % D =<$ %   )%   0)1 )%$ D    4E =<  F8 4 8   DE G8

#) . ;) % ; ) % 4E =< $   )& : %   2- =0) 2665 F ! 476  46EG$  <% ) <0)  % $  47 : 0)$  %))) )) < *  )&  %  ) % ) <   . ) =< ))$ $ % ; % ; ) % 0' =< 8

3454-32667

1 E3,1

#    % %) &)$  )& : %  $ %  J % 4 =) 2665$ :)* (  %))) )) ))  )   )  ) :*$ % P$  %) : %  F ! 476  22EG8

28 :* * . ;) 7 )  7 % %))) ))$   )%) 0 ;   0)< %  )  % %0  ))  %    *) %;::)  )&  %  )$   ) )(    )  *)/ %; #1  F:8 ) DE  G8

# *   =< %  %;/  )) &)8

78   %  :*  % ) )*    )$      0& .  :* F8 DE$ D,  E6  G8

58  ))<    ) % 0) ) ;)0)%) %   ; <<0  % *)/ . ):  %) .    ;0)8

# ;8 4-$ 8 4  $ ) ;)0)%) %; &  :)))  *%):) % *)/ . ):  %) .  $ 1) $  ;0)$ <* $  %)  )* 8  ) % 0) )   *%):))  )0 %) J C   *  :)  (;)   )  ** %  % )) ))) %    )  < . ; ( %  % )) ))<) F ! 42D  7E,$ )%8 2    : G8

 ;$ ;<<0) % ;  %  %  * ;      ;    %*%   0))     =):) 8 ; ;<*) % ' %;)) . *)  0' * < ()   ) 8

D8 ' * % ;8 H 8 4  $     )0)%) ;)) % <)   ) ()   *  *  % < % 8 # ;8 5  $ ;)0)%)    %; ) .   C+)(  *$ 0 %; ):)*) < )$ %; *%)  %; )%8

#  8 -   2H 8 4   %   0& =(; 74 % *& 2667$      %) .   )/ )   )0)% .

EE 237I  *)$ .  %*)1 )   )0)% . D6I  *)  .

 ( %  )   )0)% . 56I  *)8

' :) % :)'  %< %;)0)%) $ ) 0) %  &   %* * %)'  % ))$  AC % * %) ) . 0 ;  %

3454-32667

1 -3,1

 %      )%)( % ( )  % ( )0)       )& % 0) F ! 42D  2E4 )%8 5G8  )<* :)   * %) )  & )*   )  () % 0) ( )0)  0  J )&* ')<  %   %     F 4,H6 8 2E7 B )( # 232662 8 E5G8 ' * % ;8 4E  $  0  %< %;)0)%) $ ) 0) % *   ) *)( % ;) .

  $ )0*$    () ;'  %;)0) )0$ ;*JC* ::): . *)  0' C&) F:8 8 2-  G8

 * C%  < %; 0) % ;)0)%)  %)::   (;) ;<) %  )0  8 # ;8 4E  $  0 % ; 0) % ;)0)%) %; $ ) 0) % *  0 % 0) ( ;)0)% ) &)  'N  )0) (;  )&* % % )  0 (;) )  &)  )0)%) 8

;8 2-  $ ( . )$ ) ( ;)0)%) %  () ;'  %;)0) )0   % ;8 D 8 4    )*   :) % ;*JC* %;*)  0' C&)  ;)0)  %  * <  ; %) % : F* C% %)  ):)(G8

  %;)0) . * )$ ) +  ) % :)' ;)0)%)     *) % 0  ;8 2H 8 2    ;)0)%)      ' 0' C&)  *) % )0)   ;8 2-   F* C% %) *)'$ :8 8 2-&) 8 4  G8

   %;) .   +C)($ ;(J   )0)  * </  <*  *+ % 0 )  0 ;)0)%) %  8

E8  $   % ;   %)::)) . % *)$ )) ( ; 1*J* )< ;(J) %   % 5 =) 26628

$  4,,4$ ;  ) 11)    % * </  11) )(  * C%  ):)( % )  %  % *)) %  %< %;)0)%) 8  )& %   )%/ :) (   ) % =.

%)& . ; ($ %  * O   0) *)  < %  %) %;    %*)$  () % *)    )) % %  )0) )0  % ) %  %  )%  % :: (; ) )* %M ) )  0)  ) . 0  *)8 # )0    0)$   ; )   )<  . 

3454-32667

1 H3,1

 . ;) %  * <  $ *J* 0  *)<   ) %  :)8   ( ;& % ) %; )0) )0   % .    ) (;.  *( % 0 8

  %  (; ) )  )0) )0 . -6I )? (  :) )   A< %  % &) )  ;0) &)  ) .   8 !  %  (   <)  :)*  %)&8  ::$  :)& 0 % ; '   )) :)  ) % )1) ) .  (; 0 * *) M  &)08  +  ) % 0 (;  ')* % < *):* )/ %  0) %  )0) $   (;  ))   0  )/8  )$   & % = /  % ) %; )0) $  ;0 %;  0  *)   <% % ) :$ = '(   %M  *  %   %  8  ; %/   %' (   M )  )0) :) . ) % -6I  *) )   %   ) 0) *)8

  ($  )& )%/ ( ;  * C% %) *)' () M %M J )(   ;  0  %< %;)0)%) % ; $   (   * %) ( ;   %*)   =) %   %  8

-8   =):) %/  % 0+   . ;  ()  % .  )) * *) $  ))$ )< . 0  * %) ' :) % % *)  ' %;)) % 0) %   % ;') %; )0) )0   :)$ % *) . 0  '

%;))   & %;  *)' F-6I )0) )0  76I )0) * </G8

H8   ($    %*)   % )% 8

 $ () &) <) % $  %) . % %  ()  :)'   ;/ . 4QD66 :8

3454-32667

1 ,3,1

  .(-4  (-, (.  ,  . -  89   :  2   58 ";% .

  9 

48     0&8

 9

28 ;%*$   =%)  ;  ; % )8

78   % )) % ;  % 46 =) 26678

58 0)  %) . ;   ;)0) . %  0 % ))   % )% 8

D8 %* ;  . +   % 4QD66 : .   . ) % ))) .  :)  0 % 8

E8 :*  ) %  (Q 0 :*      J %  % ) % 76 = %/  ):))  ) % %  )& : %  % $ #CR)SC:() E$ E665   $  ) '*)8  % )   J < 8  * *) %) @ G )%)( '* ( % ))   % ) &)  )   %  % )) ( B &G '  ( *): ) )* 0) %*%   % ))B G   )<   %   8 #)  * *)  )   )  * *     G &G  G )1%$  )& : %  %       *)/    (Q) %0 %  )0&8  * *) %  *)   *+ % 0$ ()  =)$ )) (  % )) (   Q0 % (    ' %)    F8 472$ 46E  46H G8

 <::)/ @   )% @

")1)  T ) U   

  )1=) @ '%     ) :* %   J  ):)  ' ) )) (Q. Q::) : %  %  )   <::

3454-32667