Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/795/2007 • CJ GE ATAS/795/2007 Generato dall'IA

Patent Infringement Analysis: Literal Scope and Doctrine of Equivalents

Numero d'incarto ATAS/795/2007
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The litigation concerned whether certain acts constituted patent infringement, specifically focusing on whether the accused process utilized all the limitations of the asserted patent claims. The court determined that the accused process was not equivalent to the patented process because it omitted a required step present in the claims, concluding that the lack of this step meant there was no infringement under the literal reading of the claims. Furthermore, the court rejected the argument for infringement under the doctrine of equivalents because the omitted step was not present in the accused process, and applying the doctrine would impermissibly broaden the claims beyond their scope, as evidenced by prior art considerations and the prosecution history.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Patent Infringement Analysis: Literal Scope and Doctrine of Equivalents: The court determined that the accused process was not equivalent to the patented process because it omitted a required step present in the claims, concluding that the lack of this step meant there was no infringement under the literal reading of the claims. Furthermore, the court rejected the argument for infringement under the doctrine of equivalents because the omitted step was not present in the accused process, and applying the doctrine would impermissibly broaden the claims beyond their scope, as evidenced by prior art considerations and the prosecution history.

Parole chiave

Generato dall'IA
violazione del brevetto portata della legge del contratto teoria dell'incorporazione brevetto essenziale azione di nullità del marchio grado della prova

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive to regulate court costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

     

      !"#!

$%$&&&' ()% *

+ %*+& '& $&  +%&' $'*

  ,   !

'-./ 

  

  !"!  # $ % & " '"  

"

$ % $$   $$$ ( $$  $ "&! (  % #'&""" )%   

    * +,-*

  0 2  3! 3 / 3!&4 +11-%  $  &  "&  5&" 3 "" 3(   "4 3 '  0) 3!&4 +11- "% 3(" "% 6! 3 3  '7 ( !" 3 7" 3  % !  01 & )8--%  &"6 2  49& 3 ' 5 5 " : 3" 3 ). 6!5 " - & +11-  "  3"&" ! ; :*<

 (7" 3 7" 3"%  :""  & "" !"" "! ; (3" 3 ). 6!5 +11- " 2( ("  4 3 5 3 6= " %  3 (3" 3

- & +11-  "&"& 33" 7"   % 3 " 2 ("5" '7 "2!  >" +11- "  " 3 3!6&"  "! ; (3" 3 ). 6!5 +11- (77"    4"! 3  $ <

 ?!  6&!  "  3" 3 +@ 3!&4 +11- <

  3!   " 3 +- "4 +11/%  $ %  9 5 &  3 ;  5 &!3 " 3" " 2  5 3  &!3*%   %  !" # A  '7%  >"! ? " <

 ?!  ">"!  " "" 3!  3" 3 @ 3!&4 +11/%  " ; ?" 3  3!  2?;  2  $ " 3&! ;

3  '7  6 "  " 3 7 3!" 3 3"%  " ( !" 3 )+ >" +11-<

(  63    3  % '"&"  !!  '7 3  &<

 3  !  3 )8 & +11@%  $  "! 3   <

  4 3 !  !3! ; (3" 3  %  2"! 3 "!&%  +. & +11@<

  3 ?3 3 & "  2  5%  " " 5 2? : " & !&" !"" ! : 6 3?!"4   ! 3 7" 7' " 3"&" ! ; (3" 3 ). 6!5 +11- ", 3 - & +11- <

   3 +- > +11@%  4 3 !  3! : "  >" 3  & 3(: "  2  & 3 3: : " ; ':<

,./0),+11/ * 0,-*

( 3!  !"! "B! : " 6 3 & !"%   !'!"%  2" ;  ; (: " " ; 6 " 3  &"6 !5" 3 !" <

  "  " 3!"&!%  " B" 6" " 3  ':   3 . >" +11@ <

  1 2  4 3 ! " & !""   &"9% 3   !"  ) C" +110 D"E-/  3    ?7" >3 * F <

     " 7!! 3   D F% "!  57  ) >5 +110% "  4   3? 9 <

  % 3! ! 3  6& " 3! !5    " 54 D"E -/ " /1  F <

  2" !4 ; ?:& 3?!5" "" 3 (*3" ; !3 " 3 5   49& 3 7" 3" !"!   " "  !2   3 3" 5  ). 6!5 +11- ", - & +11- <

 ?""! 3&""5 3" "" 3?66  6" 3!"&"% ?"*;*3 ""  " 3" 3! 3 ? " 3 97 3 3" D # ))@  +/) 3E 0 E +/0 < E  A 3 3 $G5'7'"%  )88.% "E)% E .0HF <

? ?3&"" " " 3?3  "" & !&" 2  !7" 3 " "  !!&" "" 3 3 29"  " &% " 2? "  3" &""  I5  : " 2? J" ! 3 6 3  " &!3: D # ))@  +H+ 3E .% E +H0 <   )8H- E +.1 3E. <  A E "EF < 

 3  K"!  >7 2 39 2  6"  "  66&&" !3! " 5B   ; ?3&""  & !&" 3?""  !3 *&L& ;  " "" & !&" D  )880 E )0/F < 

? &"9 3?*3"  &9 " "    !6!!% ; & 2  "  " 3?3 5  3% &&  ? 9 D #  .0),1+ 3 H 5&4 +11+F <

,./0),+11/ * .,-*

% ' 3$ *4  %*+& '& $&  +%&' $'*

  551.

)E 3  : " &!3% ?: " B"  & 3?:& "

3?"3  %  9 ?L" "! 3 "  !!&" " "  9 5   3 3 3  $ % "&&"

372%  2 3 3 3  !" !3%  ?"" 3?5 3 "  4 <

+E  6   %  !" #A  '7 3  &

0E '7 (: " 3 ! 3 : 2" 5"M

E !  66" 3 7" 3" !"!     &&" 3 (3"%  2  3"  66  &&" 3 (: "<

4E :"*"*   3 "! " (3" 3 ). 6!5 +11-% 5  3 - & +11- "  ! 3 7" 3"N   !'!"% !GE

E   3 !  66&"5 ;  2" !!3"% 3    3 "! " "% 5&44  &" 4<

3E F   66* 3 "4 3!7!!"6 "! ;

(3"N $ % >"*  K 3  B& "&"7 "N

F 3(" 6" !"7 ; (3" >"*  K 3  " 3 "4N

E  "4 3" 66    "* &6"!   5 3 (3"N

6E   & O  !"" "! 3!7!!"6 ", &36 >"  K%       *"* !"! """N 3N $ " ("   % "* !5 ( " """ ; (5 "% 3 (66&"5% 23N

7E  "5" "2!     "* ; &""  " 5  " 3 3" 3 ). 6!5 " - & +11- N !GE

,./0),+11/ * -,-*

'E  """ " ;  "! 3   73"*   "! 3 "5M

F  "" 2  5 ;  "N  (66&"5% 2 "  ":

3( "! 3 "5  3" ;  "4N $( B   !""

"!% 2 "  ": 3( "! 3 "5 2( 6" ""4 ; " !""

"! ; (3"N

F 3 "" " "5"!N  (66&"5% 2 "  ": 3( "! 3 "5  3" ;  !5" !"" "! " ; (3" *&L&N

E  """ ;  "! 3     5 (3"

"""*  """ ; ("!7"! 'B2N $ % ; 2 ": "&G* 5 "" """N

>E # "" " &2 "E

.E 5" ?: " ; 3!  3(   161/ !  551   7 7.5   /   6 <

-E !5  " 3 6 >2(; 3" >7!  63E

 7669  !3"

$B5 A P   

   6& 3 !" L" " "6! : "% ; (66 6!3! 3    2(  % " 3 '7 3  &% ; 95   766 

,./0),+11/