Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/789/2005 • CJ GE ATAS/789/2005 Generato dall'IA

Document Authenticity and Alleged Forgery Challenge

Numero d'incarto ATAS/789/2005
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The matter concerned a challenge to the validity of a document signed by a party, where the opposing party contended that the signature was a forgery, leading to an issue of authenticity and subsequent contract enforcement. The court determined that the evidence, including expert testimony regarding handwriting analysis, sufficiently established the document's genuineness, concluding that the challenging party failed to meet their burden of proof regarding the alleged forgery, thereby upholding the document's validity and the resulting obligations.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 64 LTF; Document Authenticity and Alleged Forgery Challenge: The court determined that the evidence, including expert testimony regarding handwriting analysis, sufficiently established the document's genuineness, concluding that the challenging party failed to meet their burden of proof regarding the alleged forgery, thereby upholding the document's validity and the resulting obligations.

Parole chiave

Generato dall'IA
falsità in documenti validità del contratto onere della prova firma autografa nozione di documento deposizioni delle parti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive regarding court costs.

Art. 64 LTF

Cited in the dispositive concerning the allocation of costs for the indigent party.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

               $%&%'$%((& )$*+,$%((-

)

" ) " .)#  ". #. 

./ ! &  0& 1 ! %((- 



 ! "



"

   ##  #!$$%!&'()  * "+,





 2 )

         ! "#  

   0(-/0   &1  !,/$,+2&'/'!",34$   ##  #   "5" $6 ())(  ",7 8  27"$$+$!95:$&;%))51$ & <9  =& $,+2 ())( " #   +3,+" +$-$"! 9  5:  $ %) 51! 9 (! $ & <9  =) 3"+2 ())(1

(1 #5 !,&"2())&!",34$+>+ 36027"$!$&9=&$,+2())(1

=1  3+ $60+$ 6?" 3 ,", 3?,!     ##  #$,@6,$33!3$++"1

.1 #,A"$   ##  #!655$3""5,@ 6,  $" $ (= <" ()).  ++$+" $ 3? 3"  ). &=B'=/ (;)&)51/)!9",>"@%C$4&.9+2())(!3&.)51 $ 5 $ ++"!  A  5 $ 3"1  , 3,"  3+$6027"$+3?,$6,"$5!3 3,$$69@3"+2())(1+>+<!6,5+,33" ++$+"$3?1

%1  &' D" ()).!     ##  #  $  $, " 9, 633"5"++$+"$3?1

/1 6,5+,33"(%D"()).!33"A69",,"" $6!  ())&! A6 "5" $6 9" ,", "+ @ 6 9" 6,:, $ =& $,+2 ())& " A  $ " $D 3$ $$""5""5+,"$""$61

B1 $,$&&"2()).!   ##  #<",633" $6,!9?"3+"5$:7+"$6E>"$&B< ())= $ 2 " $   $ 49  A6@ 6>" $.<()).3 25,$,$1

F1  ""07" $ ' 9+2 ()).! 3",  && 9+2 ()).! 6,  "<",34$G 2$+""5H$49147A $  ," $ "" $6!  9" "+ @ 6  "5" $69"6,:,$=&$,+2())&!+A$5, 9$", $  55" 34 $  #,",   $ IJ @ 6,"71#9$60+$9"5,55"!()9+2 ())(! $  "?  $31  5" 9  A6 3" $ 3+ ,+,"3",@<())(!$"$6",97$6 $$ (&<&'''2"$31"$,"G5 @6>"$ 2$+""5"$+$5+"$,5"9$ 33"++$+"$3?H1



-(.(/-()).  0=-/0   '1  2$+""5"+ 2$,&%9+2 ()).1

&)1 349$3+"+3"",92",$!   ##  #  $,3,     5$  $" $ (( 5,9 ())%1 33,AA"$655"$6,3+",@ <())(9"5"62<"$6<7+"$ 2$+""5$&B<())=! 5+, 3  >" $ 2 5,$, $  K I L $ . < ()).M $>"! I 33,A $IJ@6,"79" 3$",7$6$6"1&& !A"39"3  3,9 $6 :7+" $6 " A6 ,"" 3 ,A" $+, 55, N      0$@ $ =& $,+2 ())&1 6"+, 49 A  #9 $ 60+$ K# L 9" $6 5, $6"?  $31 ,+3+"$++$&;FFF51()9",>"@%C $4&.9+2())(!&.)51$5$33"$++"!A 5$3"""<"$1

&&1 9", @  $,"+!  " 6 3 ,3$ $  $, A   ,", +3"1

&(1 #A!,",7$,@<71







 # )

&1 7967"<$KL,",+$5,""",!$4 &D"())=! 2"$!+3,$%<7! $"3,$""903,$"!%33,""&/<7K"1&"1 "%/ L1

#"@6"$6,"$&/<7!3 25,$, (B<9()).K I&=)&)/L!$ 79$3",!&=5,9!  $3"""7"3+""" 2"$  $ ,7   @ " <7 ""! ! $ 6""" $ 6,"$9E<71

(1 5+,+" @ ;"1 %/ 1 & "1  :1 . !  2 " $ O""A$"""3,9@6"



-(.(/-()).  0.-/0   %/ $   5,$,   3" 7,, $ $" $   $ / "2()))K LA""9@5,$,60+$$ &F+&''.K L1

#+3,"3<7$$634","21

=1    "",  97 & <9 ())=! "O"  +$5" $ +2 $3" ,7 $  $+ $  1 #  3+",!3"$9A$";33A$">"":,@+4 $33A47332"97++"P  5" <$A+" $,"+"  " 3$" K I &(B  ./B $1 &! &(/&=/$1.2",5,L1+P$6343" $""+3?,33,$$69())(@3"+2())(!$+ ,7 3  $3" +",  97 <A6 =& $,+2 ())(! A "$4",$"K51$3"""!"1F( 1& L1

 9:!   A   3,$! " @ $,5" $ 47 "" "!  9 $" ;33A  ,9 $4  < $ ",  97K I&&B'=$1/2!&&(=/)$1.M  &''FQ=B31 =&/ $1 =2L1  47 $ 3,$ $    "  ,A 3321

,3,$5+"$,+3,3!3,""92 K51"1%/"/) L1

.1 """$93?""34$"  3  3,$ $,,!  +"5 A6 9" ,,  "" 9"  =& $,+2())&"A69""+"5"$61

 2$,493$"AA"$655"$" 34$6"+,36,())($,<@,",<7,M55"!$>"$&B < ())=!  2 $+""5!  +3,""! 9" <7, A  " ,"" ", , 3 6, ())( 34 $ 6"+,! $4  A6 """" $6 "  ", @ 3"A 60+$ 69" ,", "+!,""33,A $5J@6,"769"3""" $6  +$  #1  I   5+, " >"! 7"  $+" A  #9 $ 6 +$ 9" 5,  $+$ $ $33,",36,1$,,A"39"3 3,9 $6 :7+" $6   $  55" 34 $   $ IJ @ 6,"71 I " $ "" A  A"  ,", $,5"9+"":,36,())(!$"A69"$332 $+! 2$,6"3+"43"1



-(.(/-()).  0%-/0   %1 ""5!$+,#!"+@627" $6"1=1& 36,())(!$4A657"3 +2 $ 3 E3", $ 627" $ 6!  #9 $ 6 +$ ?" 5,  $+$ $ $3 " A  "  3$"$+"<"5"A6":7,$6$"$ 6,())(!E$"$6"1B 1

5+,+"@6"1/& !6,""$3?3+1#6"1 $&B1($$"7,,K  L$6"+,!3+"3?2@ 69! $  =) < 34 ,3" $  5"1 ,  $,!   3"39",>"$"$A$5$331

6!"6"3A"",$3+AE$  5! +7, $ +2E 33 " ++"1  $"  ,A 33"5$33"6",>"$"$1

A 6,  3 3  3+!   $" 5 9  3,"" $,"$27"54$6,K3+"$3+"1 /&    " $ 3"3"  6"1 /.   L 3  9 $ 6E,"5,K51"1')1= M97$  5,$, "  ,9 $ 60+$ $ / 9+2 &''&! II &''(  &(. $ "1 .L1 6"1 %. 1 (   K51 39" 6"1 FF 1 (   $  "  97 <A6 =& $,+2 ())(L 3,9"  A  $, "  $,  33" E," A 3"" $+"  @ 3?  ++ $67"  @ 5 $ D", " +, E <7+" E,"$6"1F)K9 I&(%(B=$1=1(L1 " +""$3++3?,!6"3!++"!"",1

/1 I"$""A3,$$9+",",3",1   ,A<","+9,$,5"9 ++$+" $3? $,1









 







-(.(/-()).  0/-/0    . #) 2  ) " .)#  ". #. 



345   6  1   78 0'% # 9

  5 

&1 ,921

 5

(1 <""1

=1 +9,$,5"9$633"5"++$+"$3?  ).&=B'=/ ! @  $ &6FFF 51 ()! 3 ",>" @ % C $4  &. 9+2())(!EA6<""&.)51$5$33A5$ 3"1

.1 A3,$"7""1

%1 5+  3" $  A6 39" 5+  "  3," >" $  $, $ =) < $4  "5" 3 3 ++$, $,  2 5,$, $ ! #:RS:5A /! /)).   !  " E+31  $,  3" >" 37,1  +,+ $"T L $A E"+"A$,"$,2""3$$, ""A,M 2L E3 3 A +"5  "+ 39 $+$ "" " $,M L 3"  7"   $  3,""1 #  +,+  "" 3  " ,,+" ,+,,  "" L 2L " L 0$!  25,$,$33"+"4A6 $9$,921+,+$+"+? $ 39! A " <"!  A  $, ""A, " 6933 $ A,",E3,$,"K"1&=(!&)/"&)FL1  755  ,$"T       U$         

35+$3,">"""5,E3"A6@6555,$, $",32A3755



-(.(/-()).