Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/788/2007 • CJ GE ATAS/788/2007 Generato dall'IA

Employment Contract Termination and Non-Compete Enforcement Refusal

Numero d'incarto ATAS/788/2007
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A dispute arose regarding an employment contract termination and subsequent non-compete enforcement, where the former employee, who signed an agreement containing a non-compete clause, subsequently established a competing business. The court reasoned that the non-compete agreement was overly broad in its geographical scope and duration, making it unreasonable and oppressive to the former employee's ability to earn a living, and thus refused to enforce the restrictive covenant, particularly in light of evidence suggesting the former employer had already breached the employment relationship first.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Employment Contract Termination and Non-Compete Enforcement Refusal: The court reasoned that the non-compete agreement was overly broad in its geographical scope and duration, making it unreasonable and oppressive to the former employee's ability to earn a living, and thus refused to enforce the restrictive covenant, particularly in light of evidence suggesting the former employer had already breached the employment relationship first.

Parole chiave

Generato dall'IA
risoluzione di contratto divieto di concorrenza rapporto di lavoro esecuzione competenza speciale in materia di contratti di lavoro intesa illecita

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The court ordered the losing party to pay the costs of the appeal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

            ! " !!#  #"" !!#

$$

%& $'(&) ) ) % &$) '

*+  ,  - . !!# 



    !" # $

 $   ! #

%$

$%&'()*   +  ,   !6$ -$./012%0'30444 

*    ,, 5,, 2%  

                

  1"8  

) /'

9& $ :/%  9($ 1447  (; <=$  $ =  2$ ;$ %2$! >$!  93??% $!9388@5!% %$ !% 7: 933?&

1& < 66$' 2 % 6:/%2$! %! $ =2$ ;$ % !%A2$% $$2$%/$2$ % !2$%%  $% 5 % %% 2$!>B5!2&

0& :/% >$>!6  % 69( 1447!%!%$ 566   $ =!18 14472$A!% 2$%/&

8&  $ =!  %!2$% $CD % %% CD 2$!>B2  %$2! % %% !6$2$ %   @$  %%  > $  @  2$  %!$! $%  $ / %%$7: 933?%9( 1447&

(& ,5/ %$E% > %$>$@55> %2 $%% %5F/1(%$ /E %22$@5 !%! 66  !  9$ :  9337  04 2%=$ 1444 G  ,,  H+   ,  , H ,, ,  , H I   #C JD@> $ %!%! %$6!$! G  6%   2$!>B ,  % @5  5!> %  9(   1447G*$&94'5811&3(&

?&  % % !%! %$  A 2$%   %  14 :  1447&  :$  % $  @!@5G!6%5=$>% $2$%$$K%$ % $$%%=&

7& 5=5=:% ! 6 A!!%!/$!G:/$&

) %$'

9& 5$%& 1(     6!!$ $   =$ 2/   2$!>B 2$6 >  $> >%% >  %!97!=$9330C*D %$!  > /$  9$ :> $ 1444 $;/  2$!$     >$& $@: %%2L$$2$%% $% G2$%/$ C$%&911%910  > E D:/  >$2!%% 5$%&70&9 6!!$$2$!>B2$6 1(:  93'1CD %G;> $ =%$ 2  9$M%1440 %2$;@566 $ !%!%$ C$%&981 DA!%$

    "141'"1447 0"8  

566 2$%/$=!$!2$% % !%$ !2$:/  >$&

1& ,5$%&11*C>%$> /$2 9$:> $1444D  >$2$%% $% @ $%$ /%2$%/! 6$!%A$%&911910989%981 N$%&0G(*522 @% 2$/ %%G%$6!$$C&9D&$<@: %2$%%   $%  G 2$%/$ $$2 G   66!$ %$  2$%%   $%  /%!  > $   =$ 2/ A %% !>%%  %   >$%2$%% $% /%!> $ =$2/A %% !>%%% $ /C6&$%&18*D&$ :%G2$%% $% %G5> $ =$2/A %% % $ / %!$K%% >$ C *91'104N *913888D&

L2;:/2$ ;$ %$!2$%/2$ % !  2$%%   $%  @  $%  $ / 2$  $&  %2$% %%L2$%$ /7: 933?L%$2$% 9( 1447%G@:/% >$%>A!% $&

0& ,%2$ % 5>;$@5> $$5!;>G 94'5811 6$& 3(  %!$K% B% !:G !%! ! 2$  % %%   2$!>B !6$&    $  % G  AE!2A  %%(851996$&(4&

8& 6$!% G  :$ 2$ 2   :$ !%$ % 2$  2$%/ :@5 %  %$6$%   2$%%   $%     $  : %  >$! =!!6   $  %% 2$%%   $ % G  %!$K% 2% $ $  %%  E &  %!$K% % !  %A   !/5$%&915$$2$!>B2$6  >   $> >% % >  %!  9' >$  93'8 C 1D    %A $!/% $    E  % 2!$ $ C *  2= !  0?"41  9' : % 1440D&

(& !%$2$O2$!$!%%/$% %C$%&70&1% '3J&9 $2$!$  %$% >912%=$93'(D&





    "141'"1447 8"8  

$  0 '/  $'(&) ) ) % &$) '

9& > %C$%&'( D*   +  , G%$6!$$  2%    !     (851996$&(4 G  *       ,,  5, ,  G    6>$ $  @ %!$K%2% $  !$%;9? 1447:@5%%$6$%&

1& LB%%@= &

0&  %@2$!$%/$% %&

8& 6$  2$%    @L 2>% 6$$ $$ %$  2$!% $$K%   !   04 :$ ;  % 6 %  2$;  $ = 6!!$ C,<. P$<6@ ??448  D2$> $$% ;$$ % 2= 6$!%A$%&'1 6!!$$ $ =6!!$97 :  144( C *DN  ! $  $$  %  @$    % 6 % B2$>%2$%$ /%$$$%% $N  % K%$ $!  $ = 6!!$ 2$ >  2%  2$ >  !%$ @ A  %   5$%& 81  *&  2$!% $$K% %  2 ;  2   $$% >@!B2$> >%K%$: %G5> &  /$66 ;$  $! %Q           -$ ,  - 

2 6$2$!%$$K%%% 6 !A2$%   @LGL66 6!!$ $ 2$/$66

    "141'"1447