Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/785/2007 • CJ GE ATAS/785/2007 Generato dall'IA

Contract Formation Based on Conduct Over Ambiguous Communications

Numero d'incarto ATAS/785/2007
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A litigant challenged the sufficiency of evidence supporting a finding that a contractual agreement existed, based on communications that were disputed as unclear and insufficient to form the requisite mutual assent, particularly regarding essential terms. The court reasoned that despite the ambiguity in some exchanges, the totality of the documented conduct and subsequent actions demonstrated a clear manifestation of intent to contract by both parties, satisfying the legal standard for contractual formation because the essential terms were sufficiently defined and relied upon by the parties' subsequent performance.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Contract Formation Based on Conduct Over Ambiguous Communications: The court reasoned that despite the ambiguity in some exchanges, the totality of the documented conduct and subsequent actions demonstrated a clear manifestation of intent to contract by both parties, satisfying the legal standard for contractual formation because the essential terms were sufficiently defined and relied upon by the parties' subsequent performance.

Parole chiave

Generato dall'IA
parte contraente sufficienza delle prove nullità del contratto responsabilità contrattuale precisione della norma giuridica procura

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Applied for the decision regarding court costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

            ! !!"  "#$ !!"

%%

&' %()'* * * & '%* (

+,    $ - !!" 



   !  ""#

#"

$$ % $&  "## #'"( # ! )#(( $'$'* +

                

   '.,1'  

* .(

(2 3 #456##(76 #.//74!    89:$& ; ')"<= >3 "!(?@5" .//7")) #   3 :#) #"#' A6" " #B4  #!89:)"@ ""!  !#"##"@ A   # B $$   $ B<@-/@" .//7)" -/6 .//724"!@ #"# @!:!)""  @#= C)33 #4"#)"#:#)3"#  #  )  8 "  8": ) 33 # 4!#   )"#  :#)!)"##)")4!A #!  4#")" ##")45#!  4#")" C2

.2 4"! @ # #"6#! "" @#  " 5 #  "  !:#@ " #"B#"##"@ )"" )"!# )"#!2@ #)" #B4))  "####   "2  )!  # +%  )D8 #"  # )D8#8!")  "! :!   #" = CE @"  .//7 4!##  #!  FEG  !2(HIH )"## #)4"""!:" #!#A #!  4J"    #"@ 2  J) A  :" )"#  )"A    8 #!"!  C2

-2 $ #B)"# # )"!  I .//? !!  ) 2

72 (-)#5".//I"!  !#"##"@ A     # B  K ' L  @ # !#! ::!  ? 6 # .//I ' @ 33#./)#5".//I2

?2 @ #!B  A"# 3!)"#4"!J) A!B  89: $&  )" 3J  I @5" .//I  5# A <  ::#  @ # ) ##" A  )" !# #  '33# 3 # A4  M )"  3#   #"  <: 5# "# J  A4 #M""#"@ )"<J)##  "#    A4    # 3"!A# "" @!  3 "  8" ))!# "    #  A4 #  (- )#5" .//I   33!"# #"@#")!" "#A4B##  !@!  @ J #     # C # # 3   A 6 #   FEG  # # # C   ## 4#@ !#  3 #  A!A4 !# # JA4 )"#2 4"!  J) A! A # !@<# 46# # B  @  ": #  !#!#A43":  !2

I2 "!  0@5".//I 89:$& ) " #J  #!4"!"#@ :#6"2  !"!A



,-./,.//0  '-,1'    "  ! )" 4"! 6# 3  # )"# #  "!  #   "))"##"@  A4"!@ #! )"#  )": ! B 4"'89:  )")"#    3#   A4  A 3 !:"@ #!D2

02  (- @5" .//I 4"!  3"! )) #  B ## !    !:# A 4## # #  )"##   )!" " @ # !#! ### 6# 3 !# "")#JA#)D!4!#5 #   #   ) "   #   #"@  A  @ # ))"#5 # #"< !#5  # )D8: A# # A4 !3  # @  @ #! :!)"@:""#!## !@ #"4"" @"B ) #'"#"2

12 " !   " )) #   0 !5" .//I     3 "!  !    0 @5" .//I2   3 # ""A" A4 @ # !6B # )#  ":# # ! )" 4"! # A 4#  "  )" A:"@ #!3#@ #!#!##!!#A 3 !D# :"@2

H2 " "" "  .7 6@ " .//0 4"!  #"6#! "" #" ## !  2  <: N#"  @  )"  )D8 #" )"  #"5 )D8 AA #::"@!) ):8O)D"2

(/2 @ #!B)"" "!)(H3!@" ".//0A#B 3"  A!A44@ #))"@#BA!   ")) # 0!5".//I@ #!#!"P)"# # " "L@ #!#!@D!)  )2 #3 "6#""2

 "<@ A  ""# 5  A4 <: N#"  @  )"  )D8 #"  3 # ) @ "  "  !  @ "# 3 # !  "")#"# 3 #A# # # @ #!"# @)"< " ")D"!# #! ##"'  A!2N""# 3 # #    "  ##  )D8 A   4 @A  3 # 33 # :"@ )@# )"##"   !"" A 4  )@ # ##" 4 A4 "@Q#  )  ##  "8"8#  @ # @ #!2    ")) A4  # #  33 # ) B A 3 "  ) @52

((2  " #.7 .//0)" " 5! ## A #!   J) A! A4  @ # !#! ")5 "  # ' 33  #'' "#"5AA @ #)D!""#2   A!@ ")"#  )!B4::###" <" <"B  #<2



,-./,.//0  '7,1'    #!   3 "! A   "#    "  <@ :!" #  )"C3P))! C233 "!@ "#"@ !) " #"!#5 #5 " 4@ "6 #D)45  #)"# A #"@ 2

  J) A! A  J :    "#  # !@! " A  "  <@ 4 )  D  """  5A   )#A4 4 #!")" "!)"#!"5"#"# :#!)"3 #A ##)#6"3 2

#! 6#!A "#""<@!# # 33  B @ @" A4  J"P # "  5"  4:  "#  )"  )D8: A#A4!# ##3PB # @":  A4 "!# #5 3 ##B@  2

  !:# )"! ! A4  @ # !#! ::!    4@"  # A4    !5"  @#  3  # )"#   )D!  )    A  #" #")  #!8:#)"4!#5 #2

$#!  6 #"#6")5  #!L8 "6# #  3#  #  # !@!#2   33 "! A  ""#   #!# "##! :!4@ "@#")" #" )""2

3 33 "!@ "!#!)"##! <L44" # J5"#""###")"3 ## !A#6## A4!# #@85 #2

(.2 R:##B# #"#! " )!  #+% )D8 #" B## # J) A!@ " @ ""# 5" <@#I(1!5".//I2 ##" <" @ #!#!"!)" ":L4@ #!<"2

"   A!A""#!# #)"#"5 !)" 3 "!""# #  #"5  # " 5  A )  ) " !   A4 #       #"  #8!")  5"<@ ; >4!# #) @ )")D8 #"#" ##2

 ""#  3 "! @ " !#!  @  6A4 .//? )"  "   " "  2   J) A! A4 @ # " )! @ " "#"@!33 #3")")"4 @ )D8 #" AA   ) #   " L    !# # "" @!  #" 6A4B J 3  )"  22

 "   J) A! A "A4   "P  ""#  I !5" .//I  !# # ### !)! # #"@" #  " 



,-./,.//0  '?,1'   @" #:"@2!# # )5"# "8O#6##B"  5  -B73 )"6"2

! ! 4@ A4 4D@ #)@" #4!!#!8"# A  "  !# # )#9# ))"   @"" )  A  !5" B  # !2   J) A! A4B 4!)A  )# # @ @ #  ")#" # #A4@ #!#!5 :!4!:"B@8O)"# #A # B3 #2!# #4 ) #!:!"" 33 ")"2

 !   6#! A      33 #! "#"!  )  )@ # 4J) A" )"    A  )# # 4@ # ) "#"!   33 #! @  )   )"#  "   :5# A4    !# #  33    3P :!!"  ))"#"  )"  # A4  @ #   # #A4  #  ) !2

)"<A" A ##! ""#!#! @ )" "  )D8 #"   #  6A4 .H 6@ " .//02  ""# "A!##4#)! "!3 #)2

(-2 " "" "  I 6  .//0 4 # !  3 # @ " A4   ""# # )  !"# " A)" #4# @ #!4"!!# # ! # #"'  A! ) A4  #  # A  )# # 4@ # ) "#"!   33 #!   )#  )"#  "2   "))! A  )"  #  #! :!  "  # !6B !#! )"   )#!  ##)" 4##!"3#4"!2

* &%(

(2  @"#4"#2?I2(#2821 :@ "S": #  6   "  .. @5" (H7( ;>  " 5 #  "  T# # A### )"!@B4"#2?I  3!!"")"# :!!"" #" I#5" .///; >"# @B 3!!""S"'89:5 :# "# S  #!S @5  #!.?6 (H1.; >2$)!#)" 6:"S)<#  !#5 2

.2  #"6#!  #) #  @#  6"  #  )!##  "" # "@5;"#2?I2(#282H#I/ >2

-2  $S"#2-/2(#2 S"! #N#")SJ"   " # B S  #! "AS  #  #"@  )"  )")" 3#2  # ##S)D!A "!  ! 'N#"##"@ 



,-./,.//0  'I,1'   N#")"!5#"!S#") B ASSM#)J :"  AS "@Q# ) ;"#2772(#25 >2

 $ S"#2 -/ 2 .    "!   )  # )")"#  B  :"@ #!3#2#(B(?6"3#!:<"(IB-/6" 3#:"@ #!D#-(BI/6"3#:"@;"#2 7? 2 . #2  B   >2  D  ## 3# :"@ "A S"! 5  )  "!)#! @5  N#" "! S5# "  @ ) ;"#27?2- >2

""N#2)5 !(?3!@" "(HHH; ..I,H1> " 53!!" " !"!A) )"# 3)"!@ B S"#2 77 2 ( #2 5 S"#2 7? 2 -    # # # AS )"  ) # S  #"#  #  6:  " )@ # S!"#" "A   "# )"#  <"   S)<  6# 3  #2     )@ " S))"! #   S #  S#" S# )   #! B  "!     )  3 J! )"    3# :"@2   5  S  #"#  A  6: #  ) 5  #! S 3 :"  #    !@<"2  # #AS 3#D"!  # )"S"!  #"#  #"@  # @! )"  )"5<  #! A   ##  3    : <"#      <" # )"@A! ; (HHH )2?7>2

$S"#2(I2. #"@ A S#)"!)#!@5#J S5 :# SN#")#!; +(.7I- 2-5#"!3!">2"  )# "" @" AS )  A  "!) # B #  " #<" S #"@  @5B#!)"##A #!B #S8:#   "#2   # !@# #!   )# J :" S " ! AS  "@  )   SN#" )"!5# "! S @ " 5# #"# ")"!)#!#"@ )")")"3#;"#2772 (#25  3 U$(HHH @..?->2

 )"#  " S# ) "!)#! @5  #"@  A   @ # ) B   ## )"S"!;"#2(I2.#2 >2

"!  # #"##"@ S"!)#  N#"# ! A S)@ ###"S"!AS "@Q#) 2"#<" @5  S  )  # J ! B S   " #<" #" #2   # # )" J)  33 # ) )" A 3 "  )    @5 ; " "  $  "# @ B S  #!  89:,6@ " .//-,.?>2

72   S)<  @ # ## S5" SJ "   S )@ # J :"   ""#AS"@) )## ## )" S#"#" " "# # ##"@ @52



,-./,.//0  '0,1'   $S: #    ##  )"  S"!  # ))" A 4!##  #!##" <"#3":  !#"#A4)###" 4 A4))"#)" #"@ N"A4)" ) ) D2"   J) A!A #"5 # # ## # 4"! )   : ! J) A#   33 #!A4)"#"" 33!"#)#2

  )# !:# )"! ! A  "   !)#  # !# # @ # 4"!"A4 4@!5".//I4J) A ###)" ")#"# #A4@ #"!##" <"2 #4!#! !@A!) 5  #!A" ")# #)::"@" ## 2

"  "  !    A! A 4!##  #!  4"! )@ # J) A" 33 #!C:5#C#)""))"#B)#)"! #B " ") )"#  "2

 " 5!)" #:" 3 @A!)"""##" )D"#)"AS# ## 3 @A! #) )"@A"!  "!  "#"##"@ 2 ! :"@ #! 3 # S# )# ) # AS S # ) J :"  S"! AS "@)#"@ ###"#"@"@) 2 " # "S)<A# # "))"##"@ !# # @ @!" #5# #!"52  ""# 4 4 " ) !:! @ "@!" #5#8"8!@) @#"!  

 !3  # @   ""# )   33!"# # # #! :: "   A  # #   "))"#  #"@  6A4B 45##  4 @)#!# ##"'  A!! #2

@A )"!<  D  !""A)#A4) # ""# !# #  #"@  @5    S"#2 (I  2  !A S#   <" 3# @ A  ""# S# "#"@!  # @ #!"# @2

 $4: #   A 3 #   ## 3#  # "@! A 4 # !  # )#   3":  #!  4"! #  #  #" !:!   "##B#" A4 3# :"@ #!D#:"@A  ))"T# 6# 3 !2 "##  " 5  ! 4 )  # 3 )"# #  4!"#"4))"! # 4  #"# ; +(.I1( 2I(.- (?. 2.#"!3!">2

 "##""#"6#!2





,-./,.//0  '1,1'    %  / (.  %()'* * * & '%* (



  01 +

(2 !""""@52

 01

.2 "6##2

-2  #A)"!"#:"# #2

72 3"  )"#    AS )@# 3"" "" #"  )"!# ""N#   !   -/ 6" <  # 3 #  )"<  " 5 3!!" ;$8V O"83A II//7  >)"@ ""# <"" # )5 3"!#J"#21. 3!!"" " 53!!"(0 6  .//? ; +>U  ! "  ""  #  A"    # 3 # D)"@#)"#" :#"""## "U  # N#" "!  " 5 3!!" )" @  )#  )" @  !#" A J  #   4"#2 7.  +2  )"!# ""N# #  ) <  )   ""# @A!D)"@ @#N#"6 #B4@ 2  :"33 <"  "! #=              ++ W" $  W



 ) 3" )"!# ""N### 3 !J)"# #$"!#" #S##B S! )":"33



,-./,.//0