Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
ATAS/779/2007 • CJ GE ATAS/779/2007 Generato dall'IA

Confirmation of Arbitration Award Regarding Contractual Breach

Numero d'incarto ATAS/779/2007
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerns a challenge to a final arbitration award concerning contractual obligations and breaches, where the appellant sought to vacate the award based on alleged flaws in the arbitrator's jurisdiction and findings on the merits, including claims of bias and misapplication of law to established facts regarding the scope of the agreement and subsequent performance failures. The court affirmed the award, reasoning that the appellant failed to meet the high bar required to vacate an arbitration award, finding that the arbitrator acted within their jurisdiction, the alleged bias was unsubstantiated, and the factual findings and resulting conclusions on contract interpretation and damages were rationally supported by the evidence presented during the proceedings, thus necessitating deference to the arbitrator's decision.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Confirmation of Arbitration Award Regarding Contractual Breach: The court affirmed the award, reasoning that the appellant failed to meet the high bar required to vacate an arbitration award, finding that the arbitrator acted within their jurisdiction, the alleged bias was unsubstantiated, and the factual findings and resulting conclusions on contract interpretation and damages were rationally supported by the evidence presented during the proceedings, thus necessitating deference to the arbitrator's decision.

Parole chiave

Generato dall'IA
arbitrato violazione di obblighi contrattuali censura dell'accertamento dei fatti aggiudicazione d'appalto edile nullità delle intese verifica da parte dell'amministrazione aggiudicatrice

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Cited in the final order regarding the allocation of court costs.
Generato dall'IA
A/4840/2006
Contract Dispute Arbitration Award Affirmation
A/3554/2006
Confirmation of Arbitration Award Despite Claims of Bias and Exceeded Authority
A/134/2007
Enforcement of Arbitration Award Confirming Statutory Claim Interpretation
A/913/2007
Challenge to Arbitration Award Regarding Contract Interpretation and Alleged Evident Partiality Upheld
A/1345/2006
Arbitration Award Enforcement Challenge Based on Exceeded Authority and Contract Misinterpretation Upheld

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the final order regarding the allocation of court costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

           '()*+'),,* "'--.'),,-

"

 " "#    # 

/0 1 ! ( 2!33 ),,- 



    !"#$%&#''  (





)(

' '' ''  * )+  !,(





           ! "# $%  &! !

   "%-&"  

 $"

$/ (01)%#(%### ( 2()(1""(  3(!   4(  /  )   / )) 0(  )   (0)!    3())  3) (  )) ( 5( 3())  6  ) ) ! 7 )(  01) 8 3( )) 69  ) 3 2   3( )! 6  (3)(  ( 1 (!    )   4  (3) 4)!9!373 )$#9###::8) )(  (!3()   3(!0  ( 6   )   ( 1 , ) 2 ( 8  0 )/

%/ ; %###  3  ( 1 2' < "3(5=  3 !,(> ,(! 6934 )33(!(8  )(,()93())  2(31   4(9((9 ) /

?/ /  9) (( ! 3(5   4(/  $; 42( %##$  ) !!!/

+/ (!389 )!(!    6!3((( (@ ,!4( ( %##% 69 ) ))   3(!4A 3(,   34 ) 3 ((  3())  (6   )  9)(  9 3())  3(( ) 3((51)9!) )3(3 /9 ) )) 3(!4A4 ))( 9) ()( ))01) 4()34 )9!()(/  )),  0)! 6    4 01) 4 ) 33()(  (() ,  01) 4(( )*2  )!8(4 ( )) 97"!3/

@/ ( (( (  $? )2( %##.     , ) (!,!( 8  ()( 4 9 )!(!)$$3(!!))9 ,(!6  )=

                               ! " #    $      %  &   #            '()!

     $    $          $   $     !

./ ( (( ( (B  $. 42( %##.     )  ( 2  !9C4 ) 01)C/, )4 (6 )8   )  ,!4( ( %##.   3   (  ( 2   )() , 6   ( !(!   ))   )  $& 3)2( %##./  933      3( ) ))  , * 9(      $( 04 ( $;;% () 7"!376() 449!548%?9@;?,(/3(



-+%.$-%##.  "?-&"   /  )() !1) )(  3   01)  ( 2  ( )(1""(%#(%###3 9( ( 2   )() ,A)!$&3)2(%##.6) 2! )=

 

* +    $      ##  +     #       ,-, .                 ##         $  / .0000000000   1     #    1     #   $    +   '(2 )             +! .  +     1       #   $  .    !

    

   3$    /.0000000000  !

  3    ##        4!,5-6        !

D/     ( 2  !  ( 3(!  3( (( (  $( !2( %##. 69 )  4() 9 ()  ,  4(! ,(!)(51)!,(/

&/ ))( 5(3((( (%%!2(%##.4 (9( $&3)2(%##. ( 2  )() ,)01)%#(%### ( 2()(1""(/ , )!)( (( 9!4)( )8()0 ) 4(!33 ) (51)/

;/  3()  ) )  + 4(  %##D 3(  ( 2  !/  ( !( ( 6  ,) 2!!,  )  () 9(3*    3()   !,(/  9 3 , ) 33 )(  01)  ( 2  ( )  (1""(  %# ( %### (  4) 4 )  ! 73 ((! 933( 9(((9(1 ) !)/

$#/ ((( ($#4( %##D ( 2!)9) )) ( ) 3(!, 69 7 4  )!9( ( 2  )() , A$&3)2(%##./

$$/ %$ %##D9) )) ( )3(! ,( ( 2!6 3 9( ( 2  )() ,A6( 3( )3(!)3(!(),7  4+ %##D (! )  )) 0(  ) /  ) ) )) 7  3    !   ( 1  )!  $; 0  %##. 7 )(  6  (6E)  



-+%.$-%##.  "+-&"   ( ) (0)! 5 ( 69  (54  ,)) 3   3!)0(  )   )() 4/

$%/ ((( (%@ %##D ( 2!(73() ! & 0 %##D3(!)( (( ) 3(! )!9) ))  ( ) 3(! ))   ,() 6  , )   ) !)! 9( ) !08 !!(((1!!(/

$?/ $(0 %##D ( 2! 4 )(8  6(   ) )! !*!)$@0 %##D/

$+/ .0 %##D(( ( 2!3 (( (   E )  ((( 1!!(  6  (F)  , ) 6    )(3(*!/

$@/ ( (( (  $D 0  %##D  (() 73(   (1()   ) ) 3(!)  7/  4 )  6) C, ( 21(  *C 4) ))   6   ,( )      E)( *E)/  (54 6 4(9!)!69 9((()A,) )01  4(4)) 3 C6 33 6(51)C/  (()  973 6 8 ) !1( 3 92)()    !,( 6  ( ) G 3(( 93)   ) 9 ( 8  6 0)     ) (  ,( )))7)()44)3 )!5/ * ,,( ( ) !)! 3())  94) 69  ) )! 8 A 3( 3(!)( 8 4 (4)0) /(, )) ) 33(7 ) 4 3()) )  664)C!( ))(B(,26) )) ) C/  0) 3(  (  6   ) = C  )  3 = 0 * )6 3  '3(( ),3(4 (  ,()  8  4) )  2 3(  C/ ,     )  /

$./ '(!)!1(!801(/

 #"

$/  ( 2! )(3(!)!(( ($?42()$(!2( %##.   (    )) 8 9)(  9 ()  (4 4) 3(  !,(/ ' 3!) 3( 01( 9 )  ) !,(!)89()/@./$)/2 14 (9(1 )  0   (<>6 ( 2)( F)  )  6  )))  () 4 8  3(!4A 3(,  33) ) )) 3(!4A3A()A)( ) A3( 



-+%.$-%##.  "@-&"    4(  6H73(!)) (32  )!<()/??$8??$ 2 1) I ()/ @% @. / $ ) ()/ D?     ,!!( (  3(!4A 3(,  4   (4 4) ) 4  )!  %@ 0  $;&%I ()/ $+%   4 >/

 ) 8 ) !1( 8 (4( 6  ( 2 )  ( 9) 3 3!))) 5(976)(/,,)))3!)(4 )  ( 2  3( 5( )  33 )   9()/ +D%       3(!(  4 $# 4( $;&D/  9 4 ), !(( 9 )!(!     (   7!)  9 !   !)(15( ( 2!( )G!(( 3!))/

(4*(69!  !)(15() 46!8) )(3(!29)( )!   3)))("E(( 7)(9()/%;/?  ,!!((( ) )() 3( 4!$&!2($;&D<I,/ : 32 !&0 %##@.'/+?&-%##+ /$/?>/

%/ )  ) 1   9((  6)   4 (    ( 3) 2!!,  (93()) (4 4) )!57"!37/

?/  4()  9()/ $; / ?    )(  )     9 !4)( )83())  )!5 97"!37( )$;42(%##$  ,!!(!,  )( ), 4(! 8  3())   (4 4)/ 9()/ %#  9( (  3(!4A 3(, 4  (4 4)) 4  )!$&4( $;&+<%> )(8)!53(! )!3(( )6, 4(!)  !8 44    !5     (  8   )  ) 4 6  ( 1 )(! 7 )69 )2!!,  !4()01)  4( 9 ()  9  )!  3 )    ) 3 9 ()

4 15(/ )73()) 44" )(!1!3(9()/$;/$) % )(/ )()) 3 ) 44( )8  ()  44    !5  0 )    )   3 ( ,) 8 *(1 ))) )9J1+@)( 1(!  6/'  (3 ) 9 9)( ) ( )8)  6 !18)( ()/

+/  935  ( 2  ( )  (1""(  (,! 8  (  3())  3) ( 6 ) ) ! 8 3(   3( )! 6  (3)(  ( 1 (! )(   )   4  (3) 4 ) 6 ), 7!2 9!3786 )4(!)(( 9)())3) )) ) 4()9!4)  "    4 ( 3(!4  2/ )) 0(  )  73 6   !)( )   2   ((  01 3(   !()  ))9J1)9!)))!!37)3!08(!69 ,(



-+%.$-%##.  ".-&"   (( 8 9!)   ,) ( 6 , )  3(,    3 2  )!3(473 (( )7 )))3(!4  23() !4)(( )) 5(3 (3)(  ))63 ) )(43(5 6 ) (!1 )(  /

 4 )  (   !,  )    3())  3) (  ( ) ,(B  3(! )! 6 "   ) E)(   ! 8  ()    )!  3 ) 3(!4 3(  ()/ $%@ ) $%.    4     $# !2( $;#D < '>/())  ))(6(9)32!!, 9 ()  9  )!  3 )    9()/ %# / $  %/  ( ))3( (3/ 9)6 93(! !)) 4! 3( 3(!)( 4)  ( 2  !  3  9 ,7 ) 0   ( 6  ( )  , !  01)   4(  ( 2  ( ) ) !6))3()) 3) ( ))(A!/

@/ )(51)!,( " 3(!4 )33()) 3 !)6 ,4(, 4(!/,,)9()/@$*/$ (51)(3(7))E ) 6)9%/

 !))  (  ( )  3 ! (  ( ) 8  ()  (4 4)(51)/

 ( 2  !  3( 8 ) !1( 3  ( )   (6 2 !((63((  !,( ( ) 6"E G   ((  () ( E 69 ) ( )  3) E)( ! )          (51)/ (  (  ( !) )  3  9 ))))  9(   !,( ()  3()) (!()694 )336 ))( 5(( ) ()2 4) ,() / )))))) )()     9)3!)2 6!,(( )(,!)())(8( 3 9() , )3(!)/

./ 3(  33(!()1() )<()/D?/%)&;K/$ ( 3(!(   )() 4  $% 3)2( $;&@>/ ),   !2( )  !)34)E)( 8*(13() 6 1 ) 5()!!( ( )! 1!15()!/,,)  6 ( 2,!!((H  3 2  )!  )(1() )!(()!!( ( )(0)!8  !15( )  3(  3 1!!(  3(!( 3(!4 3( ))  2(*  ( < :$%.$@$ /+2>/

 935  (   ,)) 1    5( )!!( (/ ' )A!9  (0)  (((3( )3 9 ,7)0   (/E 93)3((())(!4) 0)  !() )  9    3(!(   4(   ( 



-+%.$-%##.  "D-&"   69) ,!( ), )( )0) , (   9 ,() 3!/

!))((!7,( 94 9) ))  ( )3(!;.;,(/+#/((F)!)$@##,(/(  8 *(1/





-+%.$-%##.  "&-&"  

  #"$  " "#    # 

!

 3 4/

$/ !((42/

! 4

%/ (0))/

?/ (3 ),( ;.;,(/+#)8!) $@##,(/

+/ ,(  3()    6H 34) ,(( (( )(  3(!) ((E)   !   ?# 0( 5  ) , )  3(5  ( 2 ,!!( <'*L M(*,6 ..##+  >3(4 (() 5(( ) 32 ,(!)7()/&% ,!!(( ( 2,!!($D 0  %##@ < :>I  ! (  ((  )  6(    ) , ) A3(4)3()( 1)((()) (I  ) E)( (!  ( 2 ,!!( 3( 4  3)  3( 4  !)( 6 7  )   9()/ +%  :/  3(!) ((E) )  3 5  3   (() 46!A3(4 4)E)(0 )894 /  1(,, 5(  3(! )          ( K  ' A       

3 ,(3(!)((E))) , !73()   6H8H,, ,!!( ( 3(1(,,

9((E)) 6!3( ,() (((1!!(/



-+%.$-%##.