Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/744/2024 • CJ GE ATAS/744/2024 Generato dall'IA

Appeal Withdrawal in Restitution Case

Numero d'incarto ATAS/744/2024
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The social insurance chamber considered an appeal against a decision by the supplementary benefits service demanding the restitution of CHF 10'591; following an initial request for the divorce judgment and subsequent communication from the appellant confirming the repayment of the amount in question, the court noted the appellant's final communication explicitly withdrawing the appeal. Consequently, the court accepted the withdrawal of the appeal, struck the case from the court roll, declared the procedure free of charge, and informed the parties of their right to appeal the decision to the Federal Tribunal.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 42 LTF; Appeal Withdrawal in Restitution Case: Consequently, the court accepted the withdrawal of the appeal, struck the case from the court roll, declared the procedure free of charge, and informed the parties of their right to appeal the decision to the Federal Tribunal.

Parole chiave

Generato dall'IA
restituzione delle prestazioni diritto di recesso prestazione d'assicurazione sociale assicurazione complementare restitutio in integrum riesame di una decisione precedente

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 133 al. 3 et 4 let. a de la loi sur l’organisation judiciaire, du 26 septembre 2010 (LOJ - E 2 05)

Cited as the legal basis for declaring the procedure free of charge (point 3).

art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral, du 17 juin 2005 (LTF)

Cited to inform the parties about the possibility of appealing to the Federal Tribunal via an appeal in matters of public law.

art. 42 LTF

Cited as a condition for submitting the written appeal to the Federal Tribunal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/3286/2023 ATAS/744/2024

COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales

Arrêt du 30 septembre 2024 Chambre 9

§

En la cause

A______ recourante

contre

SERVICE DES PRESTATIONS COMPLÉMENTAIRES intimé

Siégeant : Eleanor McGREGOR, Présidente.

- 2/3 -

Vu la décision sur opposition du service des prestations complémentaires (ci-après : SPC) du 12 septembre 2023 faisant état d’une demande de restitution de CHF 10'591.- ; Vu le recours interjeté auprès de la chambre des assurances sociales de la Cour de justice (ci-après : la chambre des assurances sociales) le 10 octobre 2023 par Madame A______ contre la décision précitée ; Vu la réponse du SPC du 31 octobre 2023 concluant au rejet du recours et au maintien de la décision querellée ; Vu l’absence de réplique dans le délai imparti ; Vu le pli de la chambre de céans du 17 juin 2024 invitant A______ à lui transmettre copie de son jugement de divorce ; Vu le courrier de A______ du 28 juin 2024 dans lequel elle indique avoir remboursé au SPC la somme de CHF 10'591.- en date du 19 avril 2024, sans plus de précisions quant à la suite de la présente procédure ; Vu les courriers de la chambre de céans des 3 juillet et 12 septembre 2024 adressés à A______ lui demandant de se déterminer sur la suite de la procédure et/ou de transmettre le dispositif de son jugement de divorce actualisé afin d’établir le montants pris en compte par le SPC ; Vu le courrier de A______ du 26 septembre 2024 dans lequel elle confirme retirer son recours ; Qu'il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle ; Vu l'art. 133 al. 3 et 4 let. a de la loi sur l’organisation judiciaire du 26 septembre 2010 (LOJ - E 2 05).

PAR CES MOTIFS, LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES :

1. Prend acte du retrait du recours.

2. Raye la cause du rôle.

3. Dit que la procédure est gratuite.

4. Informe les parties de ce qu’elles peuvent former recours contre le présent arrêt dans un délai de 30 jours dès sa notification auprès du Tribunal fédéral (Schweizerhofquai 6, 6004 LUCERNE), par la voie du recours en matière de droit public, conformément aux art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral, du

17 juin 2005 (LTF - RS 173.110) ; le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, motifs et moyens de preuve et porter la signature du recourant ou de

A/3286/2023

- 3/3 -

son mandataire ; il doit être adressé au Tribunal fédéral par voie postale ou par voie électronique aux conditions de l'art. 42 LTF. Le présent arrêt et les pièces en possession du recourant, invoquées comme moyens de preuve, doivent être joints à l'envoi.

La greffière La présidente

Sylvie CARDINAUX Eleanor McGREGOR

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’à l’Office fédéral des assurances sociales par le greffe le

A/3286/2023