Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/744/2004 • CJ GE ATAS/744/2004 Generato dall'IA

Consolidated Appeals Against Insurer's Opposition Decision

Numero d'incarto ATAS/744/2004
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

Two appeals, A/762/2004 and A/763/2004, were filed by the same parties against a single opposition decision from the insurer dated March 10, 2004, concerning identical facts. The court, applying administrative procedural law, decided to join the two cases into a single proceeding for efficiency, assigning A/763/2004 to the chamber already handling A/762/2004, and ordered that no fees be charged for this procedural order.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 162 LOJ, disposition transitoire de l’article 162 LOJ; Consolidated Appeals Against Insurer's Opposition Decision: The court, applying administrative procedural law, decided to join the two cases into a single proceeding for efficiency, assigning A/763/2004 to the chamber already handling A/762/2004, and ordered that no fees be charged for this procedural order.

Parole chiave

Generato dall'IA
addebito di tasse assicuratore decisioni incidentali opposizione procedimento antisovvenzioni identità dei crediti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
article 70 alinéa 1 de la loi sur la procédure administrative du 12 septembre 1985 (LPA)

This article was cited in the context of the factual identity and decision to join the cases, although the procedural action taken (joining cases) is procedural rather than strictly substantive.

disposition transitoire de l’article 162 LOJ

This provision was cited to authorize the manner in which the Tribunal ruled (Statuant), specifically regarding the joining of the cases.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/762/2004

### [ATAS/744/2004](/apps/decis/fr/atas/show/1957462) du 23.09.2004 ( LAMAL )

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file/2004/0007/ATAS_000744_2004_A_762_2004.pdf)

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE A/762/2004 ATAS/744/2004 ORDONNANCE DU TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES du 23 septembre 2004 6ème Chambre

En la cause

Madame B__________ et Monsieur B__________, · recourants

contre

FTMH ASSURANCES MALADIE & ACCIDENTS, Weltpoststrasse 20, 3000 Berne 15 · intimée

Vu les recours déposés par Madame B__________ et Monsieur B__________ le 14 avril 2004 (causes A/762/2004 et A/763/2004) contre la décision sur opposition de la FTMH-ASSURANCES MALADIE & ACCIDENTS du 10 mars 2004 ;

Vu l’article 70 alinéa 1 de la loi sur la procédure administrative du 12 septembre 1985 (LPA) ;

Considérant :

Que les recours sont dirigés contre la même décision ;

Que les faits de ces causes sont identiques ;

Qu’il convient dès lors de joindre les affaires en une procédure et d’attribuer la cause A/763/2004 concernant Madame B__________ à la 6ème Chambre chargée de l’instruction de la cause A/762/2004 ;

PAR CES MOTIFS,

LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES :

Statuant (conformément à la disposition transitoire de l’article 162 LOJ)

Joint la cause A/763/2004 à la cause A/762/2004 ;

Dit qu’il n’est pas perçu d’émolument ;

La greffière : Nancy BISIN · La Présidente : Valérie MONTANI

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le