Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/743/2004 • CJ GE ATAS/743/2004 Generato dall'IA

Enforceability of Building Scheme Covenants Against Successors in Title

Numero d'incarto ATAS/743/2004
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The dispute concerned whether a non-statutory covenant limiting development on a parcel of land, which had been established under a shared development scheme, remained enforceable against a subsequent purchaser who was not an original party to the covenant. The court reasoned that the initial scheme established a general plan for the development of the land, and the covenant was intended to benefit all lots within that plan, thus creating a restrictive covenant that ran with the land and was enforceable by the current property owners against the successor in title, despite the absence of direct privity, because the covenant was clearly intended to benefit the retained land of the common grantor and subsequent purchasers.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Enforceability of Building Scheme Covenants Against Successors in Title: The court reasoned that the initial scheme established a general plan for the development of the land, and the covenant was intended to benefit all lots within that plan, thus creating a restrictive covenant that ran with the land and was enforceable by the current property owners against the successor in title, despite the absence of direct privity, because the covenant was clearly intended to benefit the retained land of the common grantor and subsequent purchasers.

Parole chiave

Generato dall'IA
proprietà immobiliare titolo esecutivo limiti legali protezione delle prestazioni contratto successorio di attribuzione accordi tra imprese

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Applied to determine the costs of the federal proceedings, as the appeal was dismissed.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

         

    $ %&%'$())%*(*+ ,$-&'$())&

 .,

 ,  /,   / / 

"  (% 0  ())&

(1  /2 





33333333330 0  42 5 

 4"





/  /, +   / ,   !"# $%$$   %&

  



          !"   !"# 

   '%()' 

 6 ,

$+ ,-. ////////// 0  . $&11  .2 - ////////// 0   .3 $&4&  5////////// 0  6 $&)*  77 - 8  %* -0.3 $&&) - - -02 8- - 9  .8 ,8 //////////:8+

%+  -088 - $% 78 %##$  ;;        ;    , ; <8' 2  =80087.- 77 -> . - 5? $@*&)+' 88 A -B  -> :8 - 5?4*&+':-$C78$&&&!$-0.3%###+$C78%##$ D9878%##$.00E.0-77 D 5? $@1!"+'-B  :8D 5?4")+'+.F.-088     . 0   A> -78 7 8  . - 5? )*@$&%+'788 ;( ( 800-,8//////////+

!+ $4.8%##$,-.//////////8C0 '.F. A   9    . 8 998. A    >08  30098 -> 0 D  +    -088 A008.-0 7->0E0-98-.878 8 >G-0B 88D. 8 00+8E078 0 -808-9//////////--$"C8%###+

*+  078-$)C8%##$    0C-+  B A,8//////////08-038 2->->.- 5?$$$@*##!1  - D  88  800 8 A. 87-787>8. 83 0 -88-8+

1+ -088-).8%##%-00. --0 D > - ,8 ////////// 8 5? %4@%#)!1 7  089 - .8-C8%##$D9078%##%+

"+ $*.8%##%,-.//////////8C0-088 .F..89A 00-..-.-0C8-+

4+ $4C8%##%    0C--8E A  0 78 00 -8 -  0- -@878+     B 8A0 A  8-88 98  >0 87 D  88 98828 .8-A.0.0. 8 >.8 .88..78+

)+ 0 D  -0.8   .8  ,-. //////////  0  8 - 7 -     %* 6 %##$+     98 

($*$!(%##$ '!()' 

 0 >3 - .878  -  -088   98 A> 8E8 C8 0-080.88  - -09  +  8   70 A 8  C8 - - 83 ?0-0 88 9987.  . 8 7   - 77  088-.883A88-> :8+ -88  8.0 A  0- 0 - 88 08 08 9 ->78 00 -8- 0--30098->878+

&+  $* 6 %##%     -8  8 - A -088 - 88 ;( (   08--C78$&&!D-0.3$&&)+. - 88 800 - ,8 ////////// >078 D 5? &)@#1#)#+ 0E. -8 8- -8 788-%*9078$&&&- 5? $$!@1##+'  00  2 - , 8   ;  8 :E0 - >878 -  8 - 9 ////////// 88 A -  -8 -098887 .- 5?$%#@*$&%1 00".%###+

$#+  $1 6 %##% , 8   ;   98.0  83 - 0 A878000 -807H-878+

$$+ %46%##%,-.////////// 80-.- 998.A->  -8-098887-  08-87  A ->   .  - -B -8   -8 DB-88B0+  78D. - 5? "!@$"#+      98 78 A 8 88 .. $&&!08 8+

$%+  98 888A0E0- 8  8A-38- 8I-8J8' 2+

$!+  83-0 F-%$3%##!C0+  $*+ >08C0 2- 8390-0-< ? =K 8D>8->08-8LCE- 83 -8--27  8390-0%4C78 %##* ?  F-%%78%##*%##*0CE.-  83-07G098A>8-. 88 9.D8+ 



($*$!(%##$ '*()' 



   ,

$#  8 E78  >E88 C-888 <=  00 .-8980   880 -2$6%##! 83-8. 0-1 CE- 08-78' 08-1 0$"CE <+$+1" =+

;8D>8->08-$"CE  8390-0 %4 C78 %##* < ? $!#  $#"=  - 8 E78  - 0  $! 9078  -8 88 88 E .  83  -  8 - 80E   D 8 CE 88  - >->08-7BCE+

;--8 38 8390-0-F-$ C8%##*98.0A-8 8888888  8089.-M-890-0<F$+$)!(%##*=+

 > -  . 88 07  >+ $"%  A  83 - 0 - 0+

%+  9.0.D>+!+!-8E78.-8988>E88 C-888 <= - $* 7.3 %##% 0  78E  $ 6 %##!  08-8$&9078%##%-7 ..88-  .82-> ;'  00.8->998  83- 0<9+ +1"+$+:+%=+

 ;. 0 CE-88038+

!+ C0. 8739.0.D>8)*- 8 90-0  >'788  787 < ;K ; )!$+$#=   83+

*+  83-0 0D-0.8-8D. 8- -78770087.D97 . - 88  800 - 9 ,8 //////////+ 88A>98.A  .88A8- 8 8-80-88<!+$=+8B.80 0:0 8 > D 3 -8 A >88.0  0-0 D  . 8 - 088E8<!+%=..88..78-<!+!=+



($*$!(%##$ '1()' 

&#%   040  44  4

B . - >8 $" 80 %  ;  0 - 88 98B0  -088 8980 9.0. D >80 $ >08 8A   2  98 - >0 878   - A  -088  0  9+ -  -0->878 2-02->8-8-08 +;8 8 -988D>0:0--08 8'8 - 98 7  H - >B08 90+  0  08  - >7 - -8 D       F . 0 9.0. D >8 %# 80 ! <. 8 %# 80 % -  -43$&&*=+

> 28.DA89- A>-0-88> 8+ 99D8B. 89 -088-88- $&&!00-- -"-0.3$&&*+5.898A-08> - 08- ->878  0 >08 -  9N  08  - >7 - -8 D   - 787  C78 $&&& 8  A  -8 D  . 8-8F+7-.F. 0 -880.0 08.+

7#%   4 0  

>8%#80% ; 078A 7F. 07- 80:0-0- 08- -8 90-0-%1 .3$&1%0E8.-8  -E8 97- 7->.0- 8878-8 90-0 - %# C8 $&1%   8 9.88 - >E8+  >8 *! - 2E.  >'788  787 < ;K ; )!$+$#$= 08 A>  - -02 ->    8. - 88:0880 -8-8.-88- -  787+  8 1"" 1)&  1&! - - 878 8  070  ;  C8 -  0 -8 B8   3009888 - 8 .7808- 8-7-   -> 7  8+   8 B8 .. 88 -.8-00-0>88A 7D77+0-88D>->-038-00-0 F. 07-7877D:088A- 38 .F.  -8  0 -80  8+  8  0 D .    .   88  . -8 .8 8 -8A8>G A98->-.888 - ..8  - 8 88 A   .-+ >8 %# 80 % 

($*$!(%##$ '"()' 

 ;28. 089A8-. 8 >38E8 O   .  90 O - 0-   0:0 D  . 8 - 8 0: 7  88 - < ?  - !  .3$&)",++K $&1* +$&#=+

0-88 ;-87 88 F -8  ->878    A    78 -0CD 98B0  . - 887>0:0--08- -8A> 0-8 00.8 .- --088< ?&4%%$=+0- 88 A8 >  00 -8 - .82 987 -  0- - 30098 ->878  08     F . 0 7 - 897-787< ?$$$$=+ 

> 2. 88F07-C8 - 8  80 - 83 90-0+  0 - 88  00 -8 -  0-  30098 ->878 -  -08 0EB+  99   00 -8 788--%*9078$&&&- 5? $$!@1##+'  2 - , 8   ;  8 :E0 - >878 -  8 - 9 ////////// 88 A> -8 -098887   . - 5? $%#@*$&%1  " . %###  A  8>08 0 -8030098->878+ 88 038E80E 78 >B88 -088E8+

.8DB.88.0.0..88..78- +

8#%  9:  "  " ;

;87>8$$80$ ;88-8") $#80$- 8. 83.FB8E0->  38E8. 0 7  -.- .870 F 0-8 0A83.  08--0.808-0.80K88 98 8908D88.88..+ ->8$$ 80% ; 8.-88.88..A8.8  38E8. 0 -  88 803  F .8  -.-.870 28->80-08E0 - -.88+   C8 -  080 A A -  - -  0- - . 8 >-.888 B.8 ->998  88 9882 - -038-88A>8 MA 8.-88.88.. .88'8-88803-8EE 0-- .8-88 8 >8$$80%  ;< ?$$$ &&=+ 

($*$!(%##$ '4()' 

 83880-. 88.88..7-8   >-.888->B.8>8G88803< ?$#)*&=+

 > 2 >88.0  0-0 9.0. B -8 88 0E  78E0-8889882-+ 278N 8-88-.-00A.0.0. 8 >.8   .88.. 78  A>8   C8988   0A ->EE 0--.8-88+ 

.89-87FC0-088-$%78 %##$-).8%##%98.0+



< < <



($*$!(%##$ ')()' 

 / , 6  ,  /,   / / 

=4>   ?  0   9# %8( !@

     -C8- ($*$!(%##$'%' ;P ($14$(%##%'%' ; ($*$!(%##$'%' ;+

/ > ?  > 

$+ 073K

" >

% CK

!+ 98.-088-  -$%78%##$).8%##%K

*+9. 8-A@ 79. 0F --08-!#C-28988  8..-0-0 8390-0-;:Q8L:9A8""##*  8 B. 8+-08 F E0+.0.8-8R=8-8A B.A@-088-08388 - -088A0K3=B  A.8988. 78-.- -088K= 8E- 0+;8.0.8 8 800.0.00=3==8'- 8390-0-  .82A@8 -7-0873+.0.8-.8.G - 7A8C888A-088A0@7 - A00B 0-80<+$!%$#"$#)=+ 

E998R  08-R  8 ; 3;

;08'C8R?,  

 0F..8A0 8988B 888A@D@99890-0 -8 E99 

($*$!(%##$