Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/737/2013 • CJ GE ATAS/737/2013 Generato dall'IA

Insurer Withdraws Payment Claim Appeal After Full Satisfaction

Numero d'incarto ATAS/737/2013
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The insurer filed an appeal against a decision concerning a payment claim, but subsequently withdrew the claim on July 10, 2013, because the full amount demanded had been paid. Consequently, the Social Insurance Chamber acknowledged the withdrawal of the payment claim and ordered the case to be removed from the court roll.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Insurer Withdraws Payment Claim Appeal After Full Satisfaction: Consequently, the Social Insurance Chamber acknowledged the withdrawal of the payment claim and ordered the case to be removed from the court roll.

Parole chiave

Generato dall'IA
soddisfacimento del credito assicuratore soppressione della prestazione d'assicurazione vertenza di assicurazione sociale ordine di pagamento rimborso dell'assicurazione invalidità

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This provision is implied as costs are typically regulated by this article, although it is not explicitly cited in the dispositive, the judgment concerns the withdrawal of the claim, which usually leads to no order on costs unless otherwise stated. However, based strictly on the instruction to only include articles explicitly cited in the dispositive, and since no articles are explicitly cited in orders 1 or 2, the result must be empty unless procedural rules like these are always assumed.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/2046/2013

### [ATAS/737/2013](/apps/decis/fr/atas/show/1968740) du 11.07.2013 ( LPP ) , RETIRE [![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file/2013/0007/ATAS_000737_2013_A_2046_2013.pdf)

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/2046/2013 ATAS/737/2013 COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales

Arrêt du 11 juillet 2013 3ème Chambre

En la cause

FONDATION COLLECTIVE VITA, sise c/o Zurich Cie d'Assurance sur la vie, Austrasse 46, ZURICH · recourante contre X__________ SA, sise à VEYRIER · intimée Vu la demande en paiement du 24 juin 2013, Vu la réponse du 10 juillet 2013, Attendu que, par écriture du 10 juillet 2013, la demanderesse a indiqué retirer sa demande en paiement suite au versement intégral du montant réclamé, Qu'il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle.

PAR CES MOTIFS,

LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES :

1. Prend acte du retrait de la demande en paiement.![endif]>![if>

2. Raye la cause du rôle.![endif]>![if>

La greffière Marie-Catherine SECHAUD · La Présidente : Karine STECK Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le