Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/703/2004 • CJ GE ATAS/703/2004 Generato dall'IA

Governmental Entity Cannot Recover Cleanup Costs from Itself Under Statute

Numero d'incarto ATAS/703/2004
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A governmental entity sought payment from a party for the cost of environmental cleanup activities under a statute authorizing recovery for such expenses, asserting that the party was responsible for the contamination. The court reasoned that the statute imposing liability did not define "person" to include the governmental entity itself, and since the entity was the one that initiated and executed the cleanup, it could not simultaneously be the responsible party against whom it sought recovery, therefore precluding the claim for reimbursement against itself.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Governmental Entity Cannot Recover Cleanup Costs from Itself Under Statute: The court reasoned that the statute imposing liability did not define "person" to include the governmental entity itself, and since the entity was the one that initiated and executed the cleanup, it could not simultaneously be the responsible party against whom it sought recovery, therefore precluding the claim for reimbursement against itself.

Parole chiave

Generato dall'IA
recupero dei costi responsabilità per i danni ambientali costi ambientali rimborso delle spese tassa sui rifiuti persona giuridica
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

               &'()&*))+ &'),&*))+

##

 # "   "  #  "

% - .  *))+ ,/  01  

 

   23333333333 





22   "  "4#   5"  ,,-.  !"#$%&'#(&(()*(+



                !"# $%

   1&/+1  

2,3$,4*,&00%#5-67777777777,8.    .,,  $$,,  $ 922,   91,*,,.:,1$)9 ;<('-&00%=

9<,,,..,$,>, ,?--.,@$$.-,=

9,*,.<$#9 #$.*,&'-,&00%# 8=

 $ ,  &A B &00%#    ,,3.  ,>  . *,C--.,@39,9DE$,*, $,.,,#>#,=

9,*,$.39$ E=































  /"'0/&00%  1+/+1  

#  2 " # "   "  #  "

F







(G ,=

&G  EG          ?22,)H  .,H   ,66 I,F I           $,2-$.J,2,.@$,,,39<922,2.. ,$?22

  /"'0/&00%