Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/7/2009 • CJ GE ATAS/7/2009 Generato dall'IA

Insured Party v. Cantonal Unemployment Insurance Fund (Mootness of Appeal Due to Insurer's Reconsideration)

Numero d'incarto ATAS/7/2009
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An insured party appealed a cantonal unemployment insurance fund's decision that initially suspended their right to benefits for 40 days, later reduced to 20 days upon objection, but the fund subsequently issued a new decision on the objection, canceling the entire suspension before submitting its opinion to the court, which led the Cantonal Social Insurance Tribunal to declare the appeal moot based on the provision allowing the insurer to reconsider a decision on opposition against which an appeal has been filed until the notice is sent, thus ordering the case to be removed from the court roll.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Insured Party v. Cantonal Unemployment Insurance Fund (Mootness of Appeal Due to Insurer's Reconsideration): An insured party appealed a cantonal unemployment insurance fund's decision that initially suspended their right to benefits for 40 days, later reduced to 20 days upon objection, but the fund subsequently issued a new decision on the objection, canceling the entire suspension before submitting its opinion to the court, which led the Cantonal Social Insurance Tribunal to declare the appeal moot based on the provision allowing the insurer to reconsider a decision on opposition against which an appeal has been filed until the notice is sent, thus ordering the case to be removed from the court roll.

Parole chiave

Generato dall'IA
riesame da parte dell'assicuratore indennità di disoccupazione dell'assicurato sospensione della prestazione d'assicurazione cassa di assicurazione vertenza di assicurazione sociale disoccupazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 53 al. 3 de la loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances sociales (LPGA)

The court notes that the insurer re-examined the decision upon opposition, which is the action provided for by this article, leading to the appeal becoming moot.

Art. 66 al. 1 LTF

This provision likely governs the decision on costs, even if the final order only states to 'Raye la cause du rôle' without explicitly citing the cost article in the dispositive, considering the lack of substantive ruling on the merits or procedure other than declaring the case moot (which itself is an order).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/4454/2008

### [ATAS/7/2009](/apps/decis/fr/atas/show/1962451) du 08.01.2009 ( CHOMAG ) , SANS OBJET

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file/2009/0000/ATAS_000007_2009_A_4454_2008.pdf)

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/4454/2008 ATAS/7/2009 ARRET DU TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

Chambre 3 du 8 janvier 2009

En la cause

Madame D__________, domiciliée à GENÈVE · recourante

contre

CAISSE CANTONALE GENEVOISE DE CHOMAGE, sise rue de Montbrillant 40, GENÈVE 2 · intimée

ATTENDU EN FAIT

Que par décision du 27 octobre 2008, la CAISSE CANTONALE GENEVOISE DE CHÔMAGE (ci-après : la caisse) a prononcé une suspension du droit à l’indemnité de Madame D__________ de 40 jours ;

Que par décision sur opposition du 2 décembre 2008, la caisse a ramené la durée de la suspension à 20 jours;

Que par écriture du 5 décembre 2008, l’assurée a interjeté recours contre cette décision ;

Qu’invitée à se déterminer, la caisse, en date du 12 décembre 2008, a rendu une nouvelle décision sur opposition annulant celle du 2 décembre 2008 et prononçant l'annulation de toute suspension du droit à l’indemnité;

CONSIDÉRANT EN DROIT

Que la loi du 14 novembre 2002 modifiant la loi genevoise sur l’organisation judiciaire (LOJ), entrée en vigueur le 1er août 2003, a institué un Tribunal cantonal des assurances sociales statuant en instance unique, notamment sur les contestations relatives à la loi fédérale sur l’assurance-chômage (LACI);

Que la compétence du Tribunal de céans est dès lors établie;

Que selon l’art. 53 al. 3 de la loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances sociales (LPGA), l’assureur peut reconsidérer une décision sur opposition contre laquelle un recours est formé jusqu’à l’envoi de son préavis;

Que tel est précisément ce qu’a fait l'intimée en l’espèce;

Que force est dès lors de constater que le litige devient sans objet;

Qu’il convient d’en prendre acte et de rayer la cause du rôle.

PAR CES MOTIFS,

LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES :

Statuant

Prend acte de la décision de la CAISSE CANTONALE GENEVOISE DE CHÔMAGE du 12 décembre 2008 annulant celles des 27 octobre et 2 décembre 2008;

Déclare le recours sans objet.

Raye la cause du rôle.

La greffière Yaël BENZ · La présidente Karine STECK

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’au Secrétariat d'Etat à l'économie par le greffe le