Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/693/2024 • CJ GE ATAS/693/2024 Generato dall'IA

Insurance Providers v. Individual (Settlement and Withdrawal)

Numero d'incarto ATAS/693/2024
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

Several health insurance providers filed a claim against an individual, which was subject to multiple suspensions and procedural steps including conciliation attempts. The court ultimately noted that the claimants withdrew their request via a letter dated September 10, 2024, indicating that the parties had reached a settlement. Consequently, the court recorded the withdrawal, struck the case from the docket, and ordered the claimants to bear the court costs of CHF 400, including a CHF 150 judicial fee.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Insurance Providers v. Individual (Settlement and Withdrawal): The court ultimately noted that the claimants withdrew their request via a letter dated September 10, 2024, indicating that the parties had reached a settlement. Consequently, the court recorded the withdrawal, struck the case from the docket, and ordered the claimants to bear the court costs of CHF 400, including a CHF 150 judicial fee.

Parole chiave

Generato dall'IA
gestione del sinistro spese di assicurazione malattie soppressione della prestazione d'assicurazione indicazioni sulla salute spese di procedura truffa all'assicurazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This provision is cited in order 3, which condemns the claimants to pay the court costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/1659/2018 ATAS/693/2024

COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales

Arrêt du 16 septembre 2024 Chambre 7

En la cause

AVENIR ASSURANCE MALADIE SA demanderesses MUTUEL ASSURANCE MALADIE SA PHILOS ASSURANCE MALADIE SA SUPRA-1846 SA AMB ASSURANCES CAISSE-MALADIE DE LA VALLÉE D'ENTREMONT SOCIÉTÉ COOPÉRATIVE EASY SANA ASSURANCE MALADIE SA GROUPE MUTUEL SERVICES SA Toutes représentées par GROUPE MUTUEL SERVICES SA

contre

A______ défenderesse

Siégeant : Maya CRAMER, présidente.

- 2/2 -

Vu la demande du 15 mai 2018 des assureurs-maladies mentionnés dans le rubrum (ci-après : les demanderesses), représentés par Groupe Mutuel Services SA, à l'encontre du A______ : (ci-après : la défenderesse) ; Vu la suspension de la procédure, par ordonnance du 19 juin 2018 ; Vu la reprise de l'instruction, par ordonnance du 6 septembre 2022 ; Vu l'échec de la tentative de conciliation lors de l'audience du 20 janvier 2023 et la nouvelle suspension de la cause d'accord entre les parties ; Vu la reprise de l'instruction, par ordonnance du 8 février 2024 ; Vu la désignation des arbitres ; Attendu que, par courrier du 10 septembre 2024, les demanderesses ont retiré leur demande, les parties ayant trouvé un accord ; Qu'il y a dès lors lieu d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle ; Que les frais du Tribunal de céans, de CHF 400.-, comprenant un émolument de justice de CHF 150.-, seront mis à la charge des demanderesses.

PAR CES MOTIFS, LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES :

1. Prend acte du retrait du recours.

2. Raye la cause du rôle.

3. Condamne les demanderesses aux frais du Tribunal de céans de CHF 400.-, comprenant un émolument de justice de CHF 150.-.

La greffière La présidente

Adriana MALANGA Maya CRAMER

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’à l'Office fédéral de la santé publique par le greffe le

A/1659/2018