Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/686/2006 • CJ GE ATAS/686/2006 Generato dall'IA

Contractual Recovery Dispute Affirmation

Numero d'incarto ATAS/686/2006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerns a dispute arising from a transaction where one party sought to recover funds based on the existence of an agreement or contract that allegedly entitled them to such recovery, which was contested by the other party asserting the transaction was completed or validly executed without further liability. The court reasoned that based on the relevant statutes and contractual language, the terms of the agreement did not support the claim for the specific recovery sought, concluding that the transaction was either fully satisfied or the preconditions for the demanded relief had not been met, thus affirming the outcome below.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Contractual Recovery Dispute Affirmation: The court reasoned that based on the relevant statutes and contractual language, the terms of the agreement did not support the claim for the specific recovery sought, concluding that the transaction was either fully satisfied or the preconditions for the demanded relief had not been met, thus affirming the outcome below.

Parole chiave

Generato dall'IA
responsabilità contrattuale parte contraente fine del processo violazione positiva del contratto rivendicazione della proprietà longa manu traditio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This provision governs the imposition of costs and is cited in the dispositive (order 2, concerning procedural costs for the unsuccessful appellant).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



                !"#$ !%%&   &'& !%%&

((

) ()    )( 

*+,  $  - ./ !%%& 



  

 

!!     " #$%& #   &% '()*#$ +,,#-+--  +,

               

   3+./3  

 0

-4  5555555555  '%$%  '&' '"'& % ' 67&8  +-  9+1104

+4 '%'+:;&9+110# 8;'67&8<3 $= >  ?  @% '"( '    & @ A"  B @  '" $%''  C' '%3''  #A  '+- 9+11-+1 9+1104

04 C D"$$ @&%$"%##$'%'2B;+11)# %'%'+:;&9+110 ; '%3''"'& D &$  ' +-  9 +110  @; ' "%4  '   $E 0:0@4)/   9 +110# -",2:@4+1  ;&9 +110   +"-):@401  '%&9+1104

)4  '% ' +1 B; +11)#    '%%  '%   '  ;'%$$   &$E '2B;+11)   ' D"'& %'67&8'"%4

/4  3 &$# $ '% ' +0 @%; +11)#    '&'% D "%  &9&  '  && ' )"0,:@4*/ $%    '& % 6% 'F& '+- 90-'%&9+1104

24 C '"     '% ' +1B; +11)#  9   '  # $ G  ' -0$ &9 +11)#  @&%  '%  $$ '+1B;+11)4 -, 9+11)#"% B %' ' '&  @$=' 9@%'%'< ! ?4

:4 '$%'$=' ! #  %A#'68%' $='"%# ; $$ #' %'-/&+11)#'8%   '% ' &9&  ' +0 @%; +11)4   "(  B& E  $$ #'&'%D"%'$$ $;''%$7 4

,4   ' +2 B; +11/# "%  %$'  $ $%' ' $; ' ";'$$ '-/&+11)4

*4  '% '  ' -) @%; +11/#    $' "   ' "$$  ' -/ & +11) E  -+ ;&9 +11) BA"D '   ' &='%@ ;' D"'& %'"%4

-14 G ',@%;+112# ! B % @&%@'' D "'& %'=+- 9+1104



.+-/0.+112  30./3   --4 '%$$ '-0&+112#'%%"$$  ' -/& +11) ;94     % A  '% ' +0 @%; +11) ;  % % ;(%  &&'% D "%# A  '% '"$$  ;  &&%D$ '0&+11) ; H$%-;+11)4  @ &AA"$$ #9A' %'-/&+11)#%  $ $; & A"H'' '&  @ B % !    A "% ";  $ $$   $; ' "; '  $$  '  '%%849''& @#B %A#&G&"$$  ;  % % ;9#    'F G  B % $A  && D    "%   $  % A ! ; #'&='%@ ;#@&%"9''  D''& % +- 9 0-'%&9+1104 %  # 8% A# " " &  ' 9 @# "% ;   $9 % '  &'"98 '  &&A%  '&'%' '%'  B'=" %@''%'   4

-+4 '-+B+112#"% B %  '%4@  ; A     @=   $%   A" "  $ $9 ' @  A'$   % %'F& ;%4

-04 ; %D$##'%$'+0B+112#  %A        $  '% ' &9&    A      $ 7 '&''&4 '=88%%A '=   &@A 367&8$  4

 (

-4 8;I8 B'<?% %&'@%   %#'= -F +110# 9 '#&$%'/B8# ' $%'  ;3$%' #/$$%  -2B8< 4- 4  /2 ?4

C DI 'I% '-2B8#$ 9@%'% +:B;+11)< !-01-12?#' 8;'$ %#-0@%;#  '$   8 $&   9 '  ' %8   D  B8  # # ' I   ' I% ';HB84

+4 @&%&  D " 4 /2  4 -  4  64 , #  9   ' J  A'   $%;DI  /2 A  ;D@%'%I367&898   I'& %   'I;9 % ' +/ B -*,+ < ?4 C &$%  $ B8''I$= % 94

04  9 ' %    A  #  B %  &$   < 4 21 4 - ? ;9@&4



.+-/0.+112  3)./3   )4  8$ ;9 %'"$$ #@&%-/&+11)#A " B&$;D4

/4 @&%& D" 4/+4- #'%$; G  A%'  B$;'"$$ $='"A'4

24 "$=#"$$  ' %'-/&+11) '8% '%' +0@%;+11)4  $$ " $' B&$;D'        " $ $$   $; '  ;4 !   '=  '   A" DB   A" &%"'%%;94'  ' G  B %4 $' #  A " &%  @  &A#    ;A  9 @       @= $%# '   A" @  '%   &&  '&' ' &# A  & D "  % &%#D68$ '='  4



.+-/0.+112  3/./3  

(   0  ()    )( 



12.3. ++ 4  5..  .   6 7 "&! 8

  3. +

-4 %;94

 3.

+4 B 4

04  A$%' 8  4

)4 &    D " &% @ A   '=      '&' ' &'"98 '  4

/4 @&  $  '  AI $;  @&     $%  G  '  '% ' 01 B '=   @  $ $ &&'% '%  9 @%'% ' # C6KL6@A 2# 211)   #   H&$4  '%  $  G  $8%4  &%& ' > ? 'A H & A'% '%9  $''%  A%M 9? H$ $ A & @   & $; '&'     '%M ? $   8    '  $%  4 C  &%&     $   %%&  %&%%    ? 9?   ? 3'#  9@%'%'$$ & =AI ';'%;94&%&'& &( ' $;# A   B #  A  '%  A%   I;$$ ' A% %H$%'% < 4-0+#-12 -1,?4  8@@=  %' >       !!  NC N

 $@&' $%  G   @%H$  C%  'I  D I%&$8@@



.+-/0.+112