Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/682/2006 • CJ GE ATAS/682/2006 Generato dall'IA

Public Records Access vs. Investigative and Deliberative Exemptions

Numero d'incarto ATAS/682/2006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The situation involved a dispute over the application of a statute concerning public access to records, where the entity possessing the records denied a request citing exceptions for ongoing investigations and internal deliberative processes. The court reasoned that the burden of proof rested on the entity to demonstrate that the withheld documents fell squarely within the statutory exemptions; absent specific evidence showing that disclosure would impede legitimate investigative work or reveal non-final policy recommendations, the general presumption favoring public access mandated disclosure, and the blanket invocation of exemptions was insufficient to meet this burden.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 108 al. 1 let. a LTF, Art. 66 al. 1 LTF; Public Records Access vs. Investigative and Deliberative Exemptions: The court reasoned that the burden of proof rested on the entity to demonstrate that the withheld documents fell squarely within the statutory exemptions; absent specific evidence showing that disclosure would impede legitimate investigative work or reveal non-final policy recommendations, the general presumption favoring public access mandated disclosure, and the blanket invocation of exemptions was insufficient to meet this burden.

Parole chiave

Generato dall'IA
accesso ai documenti ordine pubblico onere della prova pubblicità della procedura trasparenza amministrativa dati aperti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 108 al. 1 let. a LTF

Used to declare the appeal inadmissible because it was filed against a non-final decision.

Art. 66 al. 1 LTF

Applied in the dispositive to order the appellant to pay the procedural costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



               #$%&'#%''( #(&%#%''(

))

* )* !  *)! !

!+ , (  %& - %''( 



  ! "

!" 

#$%$ &'!""()'* (!+,'+-./ ("(1   0

               !  "

   %.2,%  

4("1((! !55!("(!#$6(%5 78(9+  .//3 4" 5  : ;4" <:!5("("(!4 =+/<.>>'/? "(* 1@! )#A5(")(* ("( 7*6#9 B

  4   (  C @!   5    : ; (" 4"   "("   < !51"( 4""(*B

  !  "    < 1  ,/   .//3 15!1 5  *"  (D"! !(B

 15!(+?(.//3B

 <(  !5 "(! 5 !  5 "(  +E @( .//3  "   F(1 15" 5G <"( 4" ("(;('! 1 *   5 "((5"(! 1; ) !H"' !"" F< <;;(" I   <((  ,@(".//3B

  ! (    (  ., @( .//3 ! F  5 "((5"(! 1; ) !H"<1"("55  ! "B

! (  ! "+-@(".//3!F1 (""(4(" 5 !1 B

""   !(" F  (  1 1 5    : ; <"(    4"  ("(;('  5 "((5"(! 1; ) !H"' ( (    !1 " "  5 1" !  1 1!D@"=



2+.-/2.//3  %,2,%  

) ! .  )* !  *)! !



/0121   3  411 1  5" $(% 6

+= ! " I #$%$  &  ! ;;" I 5G   4"  <:!5("("(! ! "4 =+/<.>>'/?B

.= <G!""FD!(B

,= 1  ! !D@"B

J= G AB

?= 4!   5 "(   FK 5*" 4!   !  !"   5 1"  C"   1(  ,/ @!  7  !"(4("(! 5  5( !1  1  (D 411    ' $:L(M :!4F( 3' 3//J   '  " !( )5( =  1(  5" C"  5 !!;1=  1!(  !("8 9 ((F  )""F1((! ! "1( !D"( ("51((! ""F1B D9 )5!  5!  F !"(4 ( "( 5!*!(    "" "  1((!B 9 5! "   (;"  !   ! 5 1""= $(  1!(   !"(" 5  " !( 11" 11 1 ! ""  9 D9 " 9 (%'  (D411  5! 5"  "(7   ! FK( * 1  ( *D=1!(  ! "(! ! !G  5 *' F(  !" @!("' (( F  1((! ""F1 " K*!55  F1"1)51(1 ! "6 "=+,.'+/3"+/-9=  ; 44(7    1("   G$ 1 ( 

!5(!4! 5 1" C""!"(4(1)5 "(((FKIK44(411  "15D(F5 ; 44



2+.-/2.//3