Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/670/2007 • CJ GE ATAS/670/2007 Generato dall'IA

Licensing Board Disciplinary Action Affirmation

Numero d'incarto ATAS/670/2007
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case addresses several claims regarding professional licensing, specifically contesting regulatory actions taken against the petitioner by the licensing board and subsequent administrative rulings. The court determined that the board's initial findings and subsequent penalty determinations were supported by substantial evidence and complied with relevant statutes and administrative procedures, rejecting arguments that the board's interpretation of the governing rules was arbitrary or that the procedural requirements for imposing sanctions were violated, thus affirming the board's disciplinary action.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Licensing Board Disciplinary Action Affirmation: The court determined that the board's initial findings and subsequent penalty determinations were supported by substantial evidence and complied with relevant statutes and administrative procedures, rejecting arguments that the board's interpretation of the governing rules was arbitrary or that the procedural requirements for imposing sanctions were violated, thus affirming the board's disciplinary action.

Parole chiave

Generato dall'IA
sanzione disciplinare procedura d'autorizzazione presupposto processuale sanzione amministrativa conferma della competenza sentenze sulla validità di un atto

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The court ordered the appellant to pay the costs of the proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

           "#$#$"%&&' "'(&"%&&(



 !) )*)  ) *!

+,- .

 /# 0  %&&( 



 !"#$"%"$ % &   ' 

%

((  (   () ) &   %!"  ( (  (&  *!+,  

         !    

   )0-3)  

) !

+4   #  %5%"  "$ %  *66  %#4  #$%  %  %%  74 8%"" % 66" 9  %% $:   ((   (      &;;   (  ( (  < (=)$:& >4

04  " +,?%0112& >6#"%%$ "6%5 (- - - &- !%  $ 8%""  %% @ $   %  "$ % 9 38.+1 64 .A $ 8" 011. 6  !%%6 4 %% "%6 "!!% +1!0112 8%%"6@ %%5 "%!% 2B8.2+64%5% 20821164

.4  "  !C! D  &   6#"  %% "6%5  $ 8"011B9282A364AA6 "5 "%!% A3821164 =  # +11 64 6">4 %% "  "%"   %  %#% 6 866$$" $ %4

B4 $"%" $  &    '   8%""  6!" $$% % .1?%01124%%%#%$"011.% 011B  !%6 @ 8 !%% 6 85% %#" 866 % @  *66 %  % $ #%4  :E @ $  %5%"  *66  %#  "$ %""E +A8/2/64!%F@%98%5%""%%  8#$%%  7  % 66" $:   ((   (  (  4

A4  "  02 $%!G 0112  &   D%" 8$$%  !%6 @ 8%""%66"$: 8$ #%5%" "$ %%@$ $8%8 !%%6@!!@"""!%@8 %4   8  !!% %6%5 %5  %  5 "   4  :5  $ @ 8%""  8% $ $$"9%#% 866 8 !%%64

24 01%G01128%""$"%"$! %%D%%4  %% $ 5 "%" %#" 866 $ 8 !%% 6 ! E 5 ! "  ! 8!$H%4  !   %6%  "  %#%%9 8 !%%64

34 "$ .15!G0112& %! @ $  " "6%5%6"% % +/%G0112$ @6#"%% $8"011B9080,264BAG"  5  0,8,11 64 %% "  6% % 9  !!% 6 %6%5 A%G0112!%%%#% 866EG $ 5 A3823264$011B4



-././-0112  ).-3)   ,4 "$@ +A "!G0112%#$@8 !%%6     "  %  0/ 5!G 0112 $ @     %% $   " %  !$H% 9 $  A1I4  $$ @  %#% 866  8 !%% 6  %G%  6% % 9  !  D%6%6 % "$@86 85%$ 6 ! @8  " 9 "!% $  %4   : :  @  $%5%#%5G54

/4  $@  + 6"5 0113  &  :5 @8 % " $  " !!@" $  %%" 6 % !C! $  %#% 8664$% 4

+14  G  "  5@"  $% 9     !$% $  0, 6"5 0113 9 @  &   8% $ $"%"4  %  #$@" @8 "%% 66" $:    $"%"  %% @ *66  %#  "$ % @8 "%% "E!% $$"% 8 6   !!7 011.9011A@8! % .+ "!G 011A4 $: 5"6%   6!" @8 "%% G 66" $:   &  $  %5%"  "$ % "  74 (8E%   !!% 6 011.   #$" @  *66 !!@" $ 8 !%% 6 "%% 8 %#% 866   6% @   6   &      (9 85% $ $ %  D%6%6 @ $ 8 !%% 64  %#% 866 85% $ "%" %%"  %!$ %   6  $"%" "%%  6% 5 4   $"" @8 85% ! %" 6 @8 % % "%G  !$% $  "% 6 % @8  5% ! %  !% " 9 8"%G!%  !$% 011B   !%  8 $ 6%  %5 !%%%$:@85%64$"%%  %  "" @  !% %6 # " 011. % 011B % %D! 86 4 8%G % !% @8$"?%0112@8 !%%6 "!9  %4 %  5 %#% ( "%%   "   &  +/%G01128%$%6% :@8%%$ !$% "%"48"$ %66%" %54(8E%  5  8%5%"  *66  %#  +A8/2/ 64  % $GG!% #%5*$7J$GG!%$%4

++4 @C%  G%$ %$ G 8"011. %674

+04  !% % "%" !!@" 9  &   %  3 ! 0113 %  $% 5@" 9  #:!    !$% $  %  0+ ! 0113 9 @  &   8% 9 5 $ $"%"4  ! % %#$"@G011.@8$ %%@"%"



-././-0112  )B-3)   "%G $ 8 6  9 8%%%  8 !%% 64  $: D%6%5 ! " 8J% $ "%" 6 9 %!$ 8 !%% 6 85%%#" 8664

+.4 8 8  GE "9DE4



) *!

+4 6!"!%98%4A24+%4*4+ G%   K%  % @  %%% $"5 9 L%4 A2    6" "   $% E""  %     2 %G 0111 = >@%%596" "L)5%55%  01 "!G+/B2= (>4

(!$"%$DE  L$:%"%G4

04    % %"  5E  + D5 011. %K%  ! 6%  !G $% "E   !   4 (  $!%"$% 5@ %8$$@ %C%%*"9!: $$@:E$$G%5E!!%M 6%D @!% "%!%%$ %= &+.10.1 4+4+F ..A 4+40F &+0/B 4+40F &+03B23 4++02+.2  4BG%"6">4:E $" @%98$$@% "5 :D %"5E= &++3/. 42G++0.21  4BF  +//,N.3$4.+2 4.G>4 L$$@   L$:4

.4 %D%"   6! % " $%   % 5G =%4 A2 % 21  >4

B4  %E     %%  $  % $  " 011.%011B4

A4 5$5% 8%5%"%5 "$ %!$ %%5  %5 % @  "!"% $  %5 !$   %% "$ % =%4 / 4 +  (>4  5 $5% 8 %5%" %5  "$ % %  $% $$ EE"  8%$ % "%!" $  %%"6%%!!@"# !$%=%4/4 . (>4

$  + D5 011+  %%    %% (- -    "$ % %  $  %5%" %5 % !  J%:! $%! (8%400 (%5E $+D5



-././-0112  )A-3)   011+  %% % 6#" $ *@ "  %%4 8"  %%$ 98"5=4+>45 8" %% "%!G "%% #!!# %% " =4 .F 5  %4 01/ 40 % 0+1 4 + % 0 &>4  %%  $#O%%5%" "$ %@%66"  !$% ! %#%%"6% !!@  %" %%=%4034++:$* (>4

6!"!% 9 8%4 0. 4 +  ( $ "%G  5 "%!%  %%" 6 %  6 %   %#% $"  6  8!$H% 6" " %4  %%  $% $$ EE"  8%$   %#% $"  6  8!$H% %  $%" # 5  "$%% %%4    !$% % " $  "  %%"6%=%40.4B (>4

8$:D$ %%%#%6%$"!"6!9"%"F %%$"!$%$%C%6!"@$ 6%4:@  !$% % " $  " 6 % @  DE    #!  $$ @!%  "    @% 9  "E%"DE%8"%  " %#%%"6@ ) %%   !6% % ?!% $5" @8 % $G  %6 8!G"  8 8!$  % !$% 8""!%  6%  $%!%:6! "%!%$ 4  % "E   !$ %  8#%%  8 %#% 6  66% $4 "%!% 5%66%%P*@!G#%%" 6%8$$%%$DE  $" )!C! 9%#%48"#O%%5%"%5 "$ % % 6 5 %!%: %#%)566%@)$%5   %% ( )  $!    $"  D  6 = &++1,2 4B%.314+12+.1 4++10.1 4.F( +//3$402 40G%"6">4$$%6 %E%  !!% 6 8$$@% "E!%    %#% 8664     !$% %  DE   %)"$!!%66 "%#% 866 $"6G@)%!$"@8%#%"%G $"  8%)9) $$$%9  ":%= +/,,$4 .0+%"6">4

24 8$:%%$ $8"011.%"%"6#" G   !!%  8 !%% 6 # %!  @  5$5% 8%5%" "$ %011.8":592B8.2+64%+A8/2/  G""6 $ 8%5%"  *66  %# %  $% 5%  +/8,,+ 64 % B,8./064 G""6$8#$%% 6"$%5%EE""%%  0/80+ 64  *66 $ % 9  %#% 6  @8 $$% 



-././-0112  )2-3)   !%$ %$%@%%"64 8% :9D% %% @ 8%!" 8% 6 "   % !!% %  8$$%% $  DE  $" 9%%#%4

 %#%% 8"011B  5 " %  +/ %G 0112 @ G @  8 @% $ %  6%  $"" %4 %% %#% % 6 "   !!% %6%5  8%%"6 %" A%G0112@!!@"5 A38232 64$8"011B"%%$""@88E% 8%#% 866 $4 "@6#"%%$ %6 % !%" 5!!@"%0,8,1164

 %9%"E @85%6%8GD% 8%#% 866$ 8 !%%6@885%$%%"!%%@%%6%% !$%G96 @85%$!D%6%6@$ 8 !%%6%!$%4

  G ":5@%%%"  66%"5   6  % 8%%%  $%   "*"% EE  $G%"4  8 ! $ ! @  %#% 866 8 $ "%" %%"  % @8 % %"  64   "%% :  " $  !!%  8 !%% 6 6!"!% 9  D$  $$" $4  %  $%  !$%  !%"  5  8 $ $" " 6OG%4

34 5 @$": $%@8C%D%"4





-././-0112  )3-3)  

  1*!  !) )*)  ) *!

 

  2,

+4 "5G4

 2

04 D%%4

.4 %@$" %E%%4

B4 6!  $%   @L $5% 6!  %  $"% C%   "  .1 D :  %6% $:  G 6" " =(*QR*6@2211B  >$5 !%:  % $G6!"!%#%4,0 6" " G6" " +3 D 011A = &>F  !"!   %  @   !%6 % !J $5%$%E% % ! %F % C%  "  G 6" " $ 5 $%  $ 5 "%@ #  %  8%4 B0  &4  $"% C% %  $:  $  %5@"!!!J $5 5%C%D%9854  E66:  " %T         (J5 S 7  



$6! $"%C%%%6"#$%@L9L666" " $E66





-././-0112