Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/666/2008 • CJ GE ATAS/666/2008 Generato dall'IA

Social Benefits Dispute and Indemnity Award

Numero d'incarto ATAS/666/2008
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)
Spese processuali a carico dell'autorità / Stato

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellant challenged a cantonal office's decisions regarding social benefits, and during the proceedings before the cantonal social insurance tribunal, the office committed to issuing a new decision detailing the amount of benefits already paid and the remaining balance due, as discussed during the hearing. Consequently, the court noted the cancellation of the disputed prior decisions based on the office's commitment and partially granted the appellant success, awarding them an indemnity of 1250 francs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 125 al. 2 LPA-GE; Social Benefits Dispute and Indemnity Award: Consequently, the court noted the cancellation of the disputed prior decisions based on the office's commitment and partially granted the appellant success, awarding them an indemnity of 1250 francs.

Parole chiave

Generato dall'IA
vertenza di assicurazione sociale prestazioni assicurative restituzione delle prestazioni condizione del diritto alla prestazione assicurativa assicurazione contro i danni fine del processo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 125 al. 2 LPA-GE
This article, implicitly applied as the basis for awarding costs (dépens) when the appealing party partially succeeds in obtaining the annulment of previous decisions.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 125 al. 2 LPA-GE

This article, implicitly applied as the basis for awarding costs (dépens) when the appealing party partially succeeds in obtaining the annulment of previous decisions.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/4083/2007 ATAS/666/2008

ARRET

DU TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

Chambre 2 du 3 juin 2008

En la cause

Madame S_________, domiciliée à Genève, comparant avec recourante élection de domicile en l'étude de Maître BAERTSCHI Karin

contre

OFFICE CANTONAL DES PERSONNES ÂGÉES, sis route de intimé Chêne 54, GENEVE

Siégeant : Isabelle DUBOIS , Présidente; Christine BULLIARD-MANGILI et Bertrand REICH, Juges assesseurs

- 2/2 -

Vu la décision du 12 janvier 2007, la décision sur opposition du 28 août 2007, le recours du 29 octobre 2007, la réponse du 28 novembre 2007, l'échange de correspondance avec le Tribunal de céans, l'audience de comparution personnelle des parties du 20 mai 2008, et le courrier de l'OCPA du 27 mai 2008;

Attendu que par ce courrier, l'OCPA indique qu'il rendra une nouvelle décision faisant ressortir le montant des prestations déjà versées et le solde lui restant dû, conformément à ce qui avait été discuté en audience ;

Qu'il y a lieu de constater, dès lors, l'annulation des décisions litigieuses, et d'octroyer à la recourante, qui obtient partiellement gain de cause, des dépens fixés en l'espèce à 1250 fr.

PAR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

Statuant

1. Donne acte à l'OCPA de son engagement à rendre une nouvelle décision, comportant les voies de droit, conforme à ce qui précède.

2. Par conséquent, lui donne acte de l'annulation des décisions litigieuses.

3. L’y condamne en tant que de besoin.

4. Donne acte à la recourante de son accord avec ce qui précède.

5. Invite l'OCPA à verser à la recourante une indemnité de 1250 fr.

6. L’y condamne en tant que de besoin.

La greffière : La Présidente :

Yaël BENZ Isabelle DUBOIS

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’à l’Office fédéral des assurances sociales par le greffe le

A/4083/2007