Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/664/2008 • CJ GE ATAS/664/2008 Generato dall'IA

Cantonal Family Allowance Fund Reimbursement Dispute Resolved by Agreement

Numero d'incarto ATAS/664/2008
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellant challenged a decision that required one cantonal family allowance fund to pay the full allowance for his child while the Geneva fund was obligated to reimburse half of that amount, with the appellant seeking direct payment of half the allowance from the Geneva fund for a specific period in 2007. The court acknowledged the Geneva fund's subsequent agreement to pay the appellant the claimed amount of 851 Swiss francs and to cancel the contested decision, thus rendering the appeal moot and concluding the dispute based on this agreement.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 5, Art. 66 al. 1 LTF; Cantonal Family Allowance Fund Reimbursement Dispute Resolved by Agreement: The court acknowledged the Geneva fund's subsequent agreement to pay the appellant the claimed amount of 851 Swiss francs and to cancel the contested decision, thus rendering the appeal moot and concluding the dispute based on this agreement.

Parole chiave

Generato dall'IA
assegno per i figli fine del processo vertenza di assicurazione sociale pagamento diretto rimborso dell'aiuto sociale adeguamento del mantenimento infantile

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 5
This article is implicitly referenced by the order 'L'y condamne en tant que de besoin' (Order 4), serving as the basis for enforcing the required payment when necessary.
Art. 66 al. 1 LTF
The court declares the procedure to be free of charge, based on the general principle for social insurance procedures.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 5

This article is implicitly referenced by the order 'L'y condamne en tant que de besoin' (Order 4), serving as the basis for enforcing the required payment when necessary.

Art. 66 al. 1 LTF

The court declares the procedure to be free of charge, based on the general principle for social insurance procedures.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/1729/2008 ATAS/664/2008

ARRET

DU TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

Chambre 2 du 3 juin 2008

En la cause

Monsieur C_________, domicilié à St.-Luc, CH recourant

contre

FER-CIAM, Caisse d'allocations familiales, rue de Saint-jean 98, à intimée GENEVE

Siégeant : Isabelle DUBOIS , Présidente; Christine BULLIARD-MANGILI et Bertrand REICH, Juges assesseurs

- 2/2 -

Vu la décision du 22 janvier 2008 selon laquelle le canton du Jura doit verser les allocations entières pour l'enfant du recourant, à charge pour la caisse de compensation genevoise de rembourser à ce canton le 50 % du montant versé;

Vu la décision sur opposition du 18 avril 2008 confirmant cette décision, et vu le recours du 13 mai 2008, par lequel le recourant persiste à solliciter du canton de Genève le versement de la moitié des allocations familiales pour la période de juillet à septembre 2007 ;

Vu la réponse de la caisse du 27 mai 2008, par laquelle celle-ci indique être d'accord avec la demande, et s'engager à verser la somme de 851 fr. au recourant, ainsi que d'annuler la décision litigieuse ;

Qu'il convient de lui en donner acte, ce qui met fin au litige.

PAR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

Statuant

1. Donne acte à la FER-CIAM de son accord à verser au recourant ce qu'il réclame, soit la somme de 851 fr.

2. Lui donne acte de ce que, par conséquent, la décision litigieuse est annulée.

3. Invite la caisse à procéder au versement susmentionné, dans les meilleurs délais.

4. L’y condamne en tant que de besoin.

5. Dit que la procédure est gratuite.

La greffière : La Présidente :

Yaël BENZ Isabelle DUBOIS

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le

A/1729/2008