Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/657/2006 • CJ GE ATAS/657/2006 Generato dall'IA

Construction Contract Breach and Damages Appeal

Numero d'incarto ATAS/657/2006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellant challenged a judgment that imposed liability for damages arising from a construction project, arguing that the lower court erred in finding a breach of contract and miscalculating the damages awarded to the appellee. The court reasoned that the evidence sufficiently demonstrated the appellant failed to adhere to the contractual specifications, specifically regarding the construction timeline and quality, which constituted a breach, and further found that the damage calculations were supported by the record and expert testimony presented at trial, affirming the lower court's decision in its entirety.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 64 LTF; Construction Contract Breach and Damages Appeal: The court reasoned that the evidence sufficiently demonstrated the appellant failed to adhere to the contractual specifications, specifically regarding the construction timeline and quality, which constituted a breach, and further found that the damage calculations were supported by the record and expert testimony presented at trial, affirming the lower court's decision in its entirety.

Parole chiave

Generato dall'IA
risarcimento contrattuale del danno contratto di costruzione responsabilità dell'architetto vizio di costruzione interpretazione della sentenza contravvenzione per violazione edilizia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in order 1 to impose the costs of the federal proceedings on the appellant.

Art. 64 LTF

Cited in order 3 regarding the allocation of costs for the purpose of granting legal aid to the appellant.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



               "#$%&"%''& ("&)*"%''&

( +(

 (  +(!   + !+

+,- .

 #% /   %''& 



 !!!!!!!!!!"#$ %& ''#   ()'!!!!!!!!!!*"'+%  (% &



 

,!!!!!!!!!!-   #&





           ! 

   41.24  

 0(

/5 '#      !!!!!!!!!!   66& $7 '  4#'   - 84$7  9 $ +4(:  '  ; ;" <' "<$+#$&# ; ;5

15  '&#$  ' $   & (  133= $   &   '#& #$>&"4''$$)&5

?5    6   6  '  ' 1@ 6&% 1332  ##'#  ' $>" $ 532A2A=//B!!!!!!!!!!"$#  '11/65 /=  6 85C0@?=2=@$02"1=65"=330C/0C$?/"2365  =3C13C00$0?"?3659"$6'$$'/1365

C5 +&6#&$$ /#13325

=5 '&'11#1332"%&+$$ 6#&$+&5

25 +&" $& & $  !!!!!!!!!!"  '+% "    &   '&$'10#13325%<#$ "# 6<   7: $  6  ' $*#" <+ +<  $   #) 7: $##   6      '+*   <+ #( <      & & '&(  %  &$) !!!!!!!!!! ' $   $&B$&  $ 5

@5 '&'A#1332"D &+$$  6#&'& &# $# '6* $ $ 5

A5 :  $  #$  '  !!!!!!!!!!" ('#  '  &$"#'  D &1C#13325&(# " B  <  (   '   ' +66  $6 B  $  5 32 A2A=// " %    B $' + &: & ' '&#$   6 B + ' ("  <  '&  # %& ' $&  ' #$  '7  / D% 133C D<+B  D5 -  6'"   &%  ' '#$& "6$7<'&$&5

05   &$ ' 0 D 1332"     B +%( & ' "  # 6<#' ": '+66(% &"'$$'<6  <$:###' $6# <6&'$&  5-('# " <++>$'+''+66 $6  $$D '5

/35  ? D  1332"  #'      $  '     $'  $ '+ E ' ('#  6'?%#(/00A6#  < &' #' $6# <6&5



./012.1332  4?.24   //5  '#    & & # B    = D  1332     :'& B D:5

 !(

/5 :%F: D'89& &#'6&   &"'7 /G 133?" ( '"#$&'=D:" ' $&'  %4$&' "=$$&  /2D:8 5/ 5  =2 95

- BF 'F& '/2D:"$ (6&'& 1@D%133C8 H/?3/329"' :%'$ &"/?6&%"  '$   : $#   ( '  ' &:   B  D:  " " ' F   ' F& '%)D:5

15 6#&#  B + 5 =2 5 /  5  *5 C "  (   ' I  <'   $&%BF  =2 '   6&'&   $  :&& ' '  '   ' 2  (13338 9<  %B6&'&F4#'' /A# /00C 8 95  I  &:#  '      % ) #$&# BF4#'$&%$6&'&  F4#' ' /A # /00C"   B F4'  (:  $&%$6&'&F4' '13#/0A/8 J65 5 =25/ 595

-#$& $D:''F$7 & (5

?5  D & '  6#    '& $  $  "     B   &:' %(865 5=2 23 95

C5 + #&   $'  B +%( & ' " '&  <  $&   '   + $  < & ' #'  $6#  <6&5

-+ 505/'$&''#  %'/1$ #(/0A= 8 9"  $ " B # <+  '%  : $#   < +:   $#  $" $%   6 $&  $  D "  ' '' #D"$ %# $% $  #' $6# <6&$' +: 5



./012.1332  4C.24      '$ " $ '   :%      ' ' $&' '#  %'2'&#(/02A"&:  #6 &#      '  $ &%  #$ ' $&   ) %   # 7'#  %"'#K#(#$  '):  #'D'<<'<6  *<8&#' &'' /02A$5?31@95

-  D$'" +$  ' B : ## #'  $6#  <6&' E )#&'":''' +: " <'6#  '$ <'< '$& $ B $&'8%$)552A2.0A'?#/000"-/000$5?3/J 2C.1333J  =1@.133/95 " $ %   <6 "  #'  '%  '$ '  66  '  '# ' '  ' <  $& ' E B#E#'$& $ 8 .??3.133='/3#133=  ## 95

 +$7"  #'     '+%  (% &   :  '+66 (% &5   E  ' ? %#( /00A"  ( '#  6 %  D:& <  !!!!!!!!!!  $%  E  '# ## #'  $6# <6&'% '$'    '+#&:# '  "# 6<+(&&6 '+6#  $ <<<''#5  D$'& &6#&$ (6&'&8 H/1= /22 '51(.(($5/20J E ' (6&'& /5C/2.133C'1A$ #(133C6# + .C/A.133C'/A#133C95  %*"   D:& <  6#     #$&  +    &<%<B$&'"   <"<+#$#$>"    <+: '+66(% &"''#  ' $& &"  <  $  < '  ) $%   $'   '  '  ($ I 5

 ('&6 D$'' ('#  65 '+$7    $&&#  B  $  ::& $  " 6   '+'# <$&  ' ' E '#< &'#'  $6# <6&5

  ":6'+%( &'' E D &5

=5   $&(# B< ('+66 $65

6#&# B+ 5=C5/ "'& '&$$    )&  <+  $%  $ E   <& $  $$     89" < +$$     + $ '+66  $6 8(9  <+66 $6 (&B$$ B& & &5- + 5" =C 5 1  "  '&    '&  $$  )&  <



./012.1332  4=.24   $   '#  B $>  ## '+:   B 6 ' G &   #&)D:# )& '+ 5A35

   $''$ $$+66 $65-+ 5== 5/ "$ '$&'< $&:&'#7)* % ) 51@B=C $'$ '$& &:$ 6&'&'13'&#(/02A$&''#  %5+ 5=2 < ' '"7:$+66 $6&% '8 L - " -4L## "$5=21*5#5/2' 5=2 &6&J H/10  ?@2 '5 C5?  695 + 5 2/   $ ' ): )< '   6$&''%  ( '"< &:& $  '   "  &% ' + 5 / 5 ?  5 -   '7 '$ " + 5 == 5 1   C  "       ' +66  $6" +$$<B$&''%   & ''7 <    $'&6 %# % '' $(6&'&5

+ &%:'  '+ +*:&BD$' # 7'  $+'#  '+66 $6B$$ B   '     ' +66  $6 8 H  45-5 ' 1C 6&% 133C  C2.3C95

+" ('&  <<E '  'B <'&'+ #& $)& 5"+ #&+$ &+66  $6" '   <  '& <&  $  E  )&  865  5 =C  95' "<E '  (D 5





 + 1!(0  (  +(!   + !+

 



./012.1332  42.24   234-- 5  6   78 #&% ! 9

  4-

/5&%(5

15&<E '+66 $6(D 5

?5&%6'5

C5 <$&' :  5

25 6#  $  '  <F $%  6#     $&  E  '  '& ' /3 D '7   6  $ $ ##'& '&  ( 6&'& ' " -*MN*6< 2" 233C   "   )#$5  '&  $  E  $:&5  #&# ' O 9 '< ) # <'& '&(  $''&  <&J (9 )$ $ < # 6   # $% '#'     '&J 9 $   :    '  $&  5 -  #&#       &&#  &#&&    9 (9   9 4'"  ( 6&'& '   $ $    # 7    <F '% '& %(5  #&# '  #    #> ' $%"< D "<'& <& F%$$'< & &)$&'& 8 5/?1"/32 /3A95  :66  &' O         P'             

$6#'$& E   6&)$ <FBF666&'& '$:66



./012.1332