ATAS/647/2006 · Art. 66 al. 1 LTF

ATAS/647/2006 • CJ GE ATAS/647/2006 Generato dall'IA

Shareholder Payments Recharacterized from Debt to Dividend in Insolvency

Numero d'incarto ATAS/647/2006

Autorità giudiziaria Cour de Justice (Cour civile) · Chambre des assurances sociales

Giurisdizione

Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)

Data della decisione 2006-07-11

Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appeal concerned the proper characterization of certain payments made by a business entity to its sole shareholder under a pre-bankruptcy agreement, specifically whether they were debt repayments or dividends, which determined the priority in distribution during the insolvency proceeding. The court reasoned that although the transactions were documented as a loan with scheduled payments, the lack of genuine indebtedness indicators, such as fixed repayment dates and enforcement mechanisms, combined with the shareholder's control over the entity, warranted recharacterization of the payments as dividends, thus subordinating the shareholder's claim to those of general unsecured creditors.

Regesto Legislator

Ufficiale

PRÉVOYANCE PROFESSIONNELLE SELON LA LPP; PARTAGE(SENS GÉNÉRAL); PRESTATION DE LIBRE PASSAGE; DIVORCE; SÉJOUR À L'ÉTRANGER ; TRANSACTION(ACCORD) | LFLP22

Parole chiave

Generato dall'IA

insolvenza dividendi del fallimento azionista unico convenzione sui diritti d'azionista rimborso del mutuo traffico dei pagamenti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive to rule on the costs of the appeal.

Generato dall'IA

A/1353/1996

Shareholder Loan Recharacterized as Equity Due to Lack of Commercial Justification

A/3697/2008

Shareholder Advances Reclassified as Taxable Benefit Violating Subordination Agreement

C/5926/2022

Appeal Regarding Restitution Claim for Alleged Undue Distributions to Shareholder

A/3337/2005

Insolvency Compensation for Pre-Bankruptcy Wages Following Enterprise Transfer

A/1300/2007

Complainant v. Public Corporation Regarding Dividend Transfer Post-Bankruptcy Dissolution

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive to rule on the costs of the appeal.

Testo completo

'())')+ "'+,-')+

" #" # #

#. )

% // $% )+

!"# $"%&'%! !! ('%)%" * '" !+

,, - , , (, ,. , ( , # / &",!%* "012#$ %#3433 2 '5"

. , , # %564273# 28449 :

! "#! $% &

4;=

0 "

3> "?0%4"4887#4@6/" "!/$"!@"!% $" '!& "% !"#"!' %34?!%4884>

4> , 6!55" A ?0% $"'!%'# "!/ $"!@" !% ' % B $"%! +( % ( " & $"%0 $" !%!' " $"%%! "%! % %"! "!/ ' $ " $"%0>!& "!""+C% $"%!% &%! '%''%/!>

1> ?0%!& "%&'5!!%!5D"4887%'%'%"!( 55! "!/'3A"4887$ "B'%! $"%0>

A> "!/' !!%'$"%! "!%!%%! $"'& E# $!!%"$'!%!%%! '5"$"!%! !+" %%& !"$"%!+!"%"!0# !%%"34?!% 4884%D"4887>%$%" "%!(!%"%! $" "!/ '+$"%%! "%!"!'%'"%!%'#&( " '$ #&% '$"%$ "$ #+!!13"4881>

" '+%# "!/(%"'B$"%!#$"$!38!4887#B 5! )%" % &%! $"B*'$ B%$ !%! *! " !$ !%!5 ?0% !& "# !$ !/ F B'%" F %%"&+!$"'@>

" ""!"3=?!4887#%!"" 5!"'+%%!* C + B*'$ &!% "%!"' " & !" $"'& E " " '$"%,!"4881>"%"&,!F5! ('%'488A%@%%% %!'%!@"$"'& E$" 5! > & !""%%F$"%0"$" !%!' %!!& !""> ""!" % %"!0' $" %!" " "% $" '"!& ">

, ""!" ,, - , , ,, , :, , 1 &"! 4887# (& !" $"'& E " % F 34(81D>1=# & !%'"C% 42 5'&"!" 4887>

=> % % '%' %"! F " % 44 ?! 4887> ?"!!%! !!!+' +(F'5%( /"&%! (!!A?!%4887# ""C% "!%""/>

;<44;4887 1;=

7> (/( /?%! '!5!B'#'%'0"'F?0">

3> ("%>4= !5''""!/"$0$"'& E$" 5! # &!!#"&!&%%!&!!%'3D'/"3<<1G.H#%"'&!0" 3"?&!"4888#"@0$" '"!& "> "+ ? !% % $I ""$"%%! "%!F$"%0"G"%>344%341 !&!* H# ?0!!& " $'%%("%>D1>3 !5''"" $"'& E $" 5! 4= ?! 3<24 GH# !% F @& "!/ % " !$!3" J%4881# !%#$"@+(55!"! '%'%"!G"%>3A4 H#B'%"( 55!$"%0"/ ' "'$"%!%! '%"!'$"?0!& ">

4> , ("%>44.G &%"&!0"$!3"?&!"4888H# !& "# $"%%! "%! +! "% "!0 % $"%0' 5 "'% B"%>344#341#3A3%3A4 K"%>1F= .($$!+% $" 0! %%F%"5'""G>3H> "6+ ? !%#$"%%! "%!F$"%0" ""$ F!55'"%"$"%%! "%!#0%' & !" !/" $0 B!%% '&%% % !& "# % $"%%! "%!#0%'& !"!/"$0B!%%'&%% % ! "!0G5>"%>4A.H> "# ? % F $"%%! "%! % F (& !" !/" $0 B!%% % ! "!0 !%'"C% % !& " G . 342 418K .34<AAAH>

I$@# ?0 $"!@" !% ' % B $"%! " " &$"%0$" !%!'"$"%%! "%!+!"%"!0> %$"%!% %#I$"%#"!0#34?!%4884#I%" $"%D"4887#%F+?0%!& "%&B'% !">

1> , (!%"%! !" % % $" !%# 6 '$ B &!% ( "%'?F"%!"' & !"$"'& E# %!& "#&" '$"% $ > " % "& ,! % %!' F & F $"%!" 3" $%/" 488A> (% $" '+% %% % & !"+!"$"%0'$" !%!'5&""> %$"!" & %'$"%!>$"%%! F$"%0"%34(81D5">1=#!%'"C%E% '?F '%' ' $" (!%!%%! $"'& E "'# !% 7(832 5"> D8 5&" "> !! "!" $ # . , , " !&!%' F &"!" $% / +' 5&">

;<44;4887 A;=

A> 5 "'% F ?"!$"# $! ? " '%"!% $ " $"%0 ?+( %%"5"%$"%%! "%! "# ? !% !& "'/''5!!!"%%$"%%! " !%F!%'"C% $% !"" %%*!> !%'"C% %'%B!!'0 ("%>34 ( " "$"'& E$" 5! &!!#"&!&%%!&!!%' 32 &"! 3<2A G 4H %B "'0%!"# ! !*! % $'"!" G . $/!'17;8432?!%4881H

=> ' % " $"L# $" '" '%% 0"%!% G"%> D1 > 4 % 2<:>3 !"$" '"!!%"%!&34$%/"3<2=H>

MMM

;<44;4887 =;=

# " 0 " #" # #

123 4 5 6& /+) 78

3> &!%. , , F &"!" $% 5&" !">

4> &!% ,, - , , ,, ,:, , F%"5'""# $% # 7(832 5"> D8 F . , , 5&" !"#!! + !%'"C% $% !" !'"%# @ D " 4887 ?+( %%"5"%>

1> IE %%+/ !>

A> !%+$" '"%0"%!%>

=> 5 " $"%! +( $&% 5 "" " " %" $"'% ""C% '! 18 ? " @ %!5!%! $" $! " ' "' "!/ 5''" "# ,6N!O"6 5+! 7# 788A # %" ! B$!"> '! $% C%" $" 0'> ' !" !% P H !!+" B%% + '!! " "% '!" /%!" ! % $ '!! %%+'K/HB$ "$ "+ %!5!%!$ & !""%% %"'!! KH$ "%"!0%" "$"'%%>,!' !" %!% $ %" ! ''% ''"' %%" H /H % H !*# "!/5''""$ ""$%""%!@""" "+(! &"'""!""&/>' !"" "%! " " E $"&# +! " % ? !%# !! + '!! %%+' % (& $$ +'%'B$'!'" "%G"%>314#387%382H> 0"55!" "'!%P !"" , /,

$! 5 "$"'%""C%% %!5!'B$"%!!!+IFI55!5''" " !$"0"55

;<44;4887

Shareholder Payments Recharacterized from Debt to Dividend in Insolvency

Sintesi Legislator

Regesto Legislator

Parole chiave

Disposizioni normative citate

Decisioni correlate

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Testo completo