Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/646/2004 • CJ GE ATAS/646/2004 Generato dall'IA

Statutory Disclosure Requirement Retroactivity Dispute

Numero d'incarto ATAS/646/2004
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The matter concerns whether a specific section of a statute, which concerns the disclosure of certain financial transactions, applies to a plaintiff's claim seeking damages related to an alleged deceptive business practice, where the practice predated the statute's enactment but continued afterward. The court reasoned that the statute's language did not expressly indicate retroactive application, and applying it retroactively would result in an impermissible retroactive imposition of liability for past conduct; therefore, the statutory claim based on that section could not proceed.

Regesto Legislator

Ufficiale

; PRÉVOYANCE PROFESSIONNELLE SELON LA LPP ; RENTE D'INVALIDITÉ ; AI(ASSURANCE) ; PRÉVOYANCE PROFESSIONNELLE ; COORDINATION(ASSURANCE) ; SUSPENSION DE LA PROCÉDURE | LPA.14

Parole chiave

Generato dall'IA
requisito legale notifica della situazione patrimoniale oggetto della lite retroattività della legge ipoteca legale del venditore statuto in diritto internazionale privato

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Provision cited in the dispositive concerning court costs.

Art. 64 LTF

Provision cited in the dispositive concerning the granting of legal aid.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

               %&'(%)+,), -%.+.%)+

 -

 -  /-   / / 

)0  12  " 1 )+ 3 )+ 



" 4444444444 !" !#    !" $"% "&&'("&



"!

/     54444444444)*!"!+,-! "( *" !!* !" !# .$" % "&&'("&/



          !"  #"$

   6+076  

 6 -

1/ #! 8888888888 96 !:  !!"; (  1,47 & ""( !"*  ("(  <(  !: & =8888888888 &  1,,5/   ("(   "( & "!$ &  1,,>  -  !"!" " ( - 45? &:   &%"@!+551A-!"!"" ( :"& &B+55+/

+/ !!"&( (&&& !"" &!1,,,' &(   !: "!" -  !B" &% "" & !" & %AA " & %!6$&"( 96 !:  ; & +4 B" +551 " -  &(&!"&11A($!!+55+!&"&6!"!@&% "C &%"$"( & 45? &   1! B$! 1,,,  ' & !"  ("! !B""A"/

2/ !:" - %"!" ! %   =8888888888 " !(&( -  "!" (& '  &(  "" -  C !" & ! 8888888888  ! +555 ' &(!"  ! ! & "!$  ("" !/

3/ '"!!"!:*!"$-%$&"( !A @ C!(& &45=8888888888"$!(!!"&:B +55+!"":!&%$&"(/

4/ ! !!! & > D" +552  =8888888888 " A!(  !!" '% ! &  &( & %  AC" %$&"( - 45? " & A" '  !E !($ %("" !($ '% +557  =8888888888 &&"  !(C &  &!/ !:" "  F B!  %&!" - ! !$ (&  ! &&" & !(C!  &! ""  " "" & A" ' %$&"( !A $" ("( !&( - "!"  !!"%<" 45/

7/ !&(&+,D"+552=8888888888"A!(!!"' &*!( &%$&"( &$" F"! & "( -  &(&( ! %  " !( ! ('"-45?&!"' &%$&"(!"!$- !"!&1!  "@!+552=8888888888!G"-""&&&!@!" &"! 6 !G/

H/ #*!(  !""" (!" " && &%C " & !!"  =8888888888 " " ! " & !" '  !!"    !@ & (  &" & +3 A($!! +553 &% &&  "/  " -  '  &!" -  !" ":!  " ! &   1!  "@!+552< !!" ("!"$!($"(!F" & 4?  '% " & &( /  &:!  !(( '  " &%$&"( !($ !  !:*" &   &  =8888888888 (""

 01+2340+555  62076    !* '  & %!6$&"(  =8888888888  "  ( !&(&% /#C&$"%(!"!%!! ' %C !" & ! 8888888888    !":! ! & "" ! ! &%"$"(/   =8888888888 " ! ! &( & !" ":!  "&(&%  $"!$!! !:!&(/

>/   !(  & +2 $! +553  .&" & !($< I  &  =8888888888J 96 !:  & ; "  !B" &  &&/  C ' ' %" ! !!! '  "C &%$&"(  ("( AC( - 155?  !$ (& & =8888888888 <" C(  &&  (""  &% $&"( !A   & %!"/ +1 & !:*"  @C <(K*(&45!($/'%%*"$(!"(&% $&"( !  "( & *   & %!"/ +5 & !:*"  " &%$&"( " @@ -  !($" & %!6$&"(/  (' &  $"$@"!$! !:!&( "  A&! !  "C &%$&"( !" ! % /  & "!  !" $!(&&A"&"C&%$&"( !% /

,/  !!"<"(*"""(&(&%  !(&!" "" &"  ":! &%   !: & !@ & (/ "" !(&!$'(&& !" !&&"! >B+553"""!&%"!"/

15/  !(" AA!  (*" A" %@B" &% & &  !" & &"! -  F &"/  ""   !!"  & '%  %*" &&%$&"( !A&"&%K* %("" ! / !"" !(&(-(E*&$!'" &  & !("B'%-&!"B*(":!&%!6 $&"(/ !"%("" &%!&"!! " !@ AC(&(C !"+4B+553 !&("!"!'"&  /

11/ ! !!! & , B +553   &   ! ( '  " &%$&"( ("" &"' -  ' !($" &   ! %!6 $&"(  @" B&C &  &!  !(" !(&! B'%- &!"  &  !(&!  ( !:"/    "!!  "  &(@"" ! "   & &&! ("" !(( '% !(&!" ! -  & "" &  !"" & %E< "E: L  !@ & ( &$" &""!  ":! &%!6$&"(  "C  (!!-45?/

 ! (!"! & +4 B +553  &&! %"  ( -    &  / &:!@"' B"A  !&C !/ % !" ! '  " &%$&"( " 'M !!" &

 01+2340+555  63076   !:*" &   &  "  !* '  & %!6 $&"( & !" '   &  %"  ( !  &( & % "'%('F !@&(&$"A!! &(&% AC""C&%$&"(-45? & !  &  &$" !"!  @( !  "C &%$&"( & 155?/ C:" !' &  $" !$!&( &  ! L &% !"  &( & %  $" ("( !& "(!!" &%"! !" '%  %*"  &% !!!  & % "&&%C !"&*"( !=8888888888/

1+/ !:"C !"&(!"! ! &14B"+553 !@*!&(-B*!!'"& /

   -

1/   *$ ! M!*" B&! 9 N  + 54;  ("( &A( "  ""( &:  1! D" +552  !@ " & ! / A!(" - M!" 2 ( 2 & & " "!"!   "!&"$"M"!($*!&" &"&$"  " & !!  ":! &M O " &M  " ("( "! &MAA  !@"&!""""'9A/!" 47;/ ("& !@&("("@ !B*!& &M :/

+/ O%*" &% && & " @( !  !"/ H2 / 2  42 & !:*"& & =8888888888"47/1@&& "!$@-A!/

2/ C"!&%!"/13&*$! !(&!&"!"$9 ;  !(&! " F"!  & !'  !" &( & &  " &% '" & "! $ (  &"!"$ &" &$"  "! "!"( B'%- &!"  !  '"/  A!"!    "6 @!'&C" &"&$"FB!&"/

C"!&B! !&A(&(! "&%$&"(&& &  !($< !A @*"! "  !   F ' & %!$&"(9A/ .114 *+14N .11> *35;/  %"""& !($<" ! ( !%($"&%$&"( ! %AA "  -  ' "" ($" % ! &%@( "@9 .114 *+14N .11> *24;/

  ":! & !($< !A @*"! & !(   !  !($< !A  '" & C*  & !" '  """ & !($< $" (!*!  " (* " B! !&" & %$&"(  !P"!  &!" -  !" $&"(

 01+2340+555  64076   !'6"&%&*!(A(!!-C!" ! / & "" !  <": &%($" & %$&"( &AA(!" &  & % /   !"'  !"! ! C   " &% "( !A !&!" &(A  % "( &%C!! %"$"( !A E@" "  "!" ' %$&"( & %  9A/ !!&   %$&"(& !($< !AB! !&& !@ &!$&%! *15+6114;/

3/  % :  !:*" &   &  !($"  &CQ &% !" %$&"( &" I !  "( & *J !($ - %!"/ +5 ' "!$  "I!'! !"&"!$&%AA("!(( !'- "&%&&%&"%AA(%" !&%C!! A" "(!!   "! "KE ' !!" !@"  F"! A( "&(@"&% "(& *' !$'(%$&"(("" !(& & !""JN&%"! !"%$&"(&" !A I!'! !"&"!$&%AA(K*(&45!($<"'&C &"""!(( !% <!-"&%&&% &" ! ' %!( %"   ! &%C!!  A" "(!! " '% "! "$"(  " !@"  F"! A( ! % <!J !($-%!"/+1&!:*"/

   !!   &*!( &%$&"( " & "( !'  &" @" & &A" @"" "" !' %  & "  !""9!"/+5/+&!:*";/

 "" $&"( ! I "( & *J !! & & - %$&"( ! !" & * ' P" !(("     <": &%($" & "" $&"((""F '!:*"!$C&(&% /

 &C:$&"( !A" !*% ''%C  <(K*(&%45/

   !P" & &% !" ' %" AA"$" ! !!! '   &    '(  !!"  %$&"( &" !A '% % ! "   &"/  ('   $" !$!  &(@(!(""&A"!!(/%"! !" &  %"  " &% '!  !("" & $"*" "  & %  A! " & ""! '%    A"(/  "!  !@ & (   "&B! !&A(&(!%(!" ":!& !"" &%($"A" !% !'%!! &CC*& B! !&/

  !(&!!"$-AC"&!"&%$&"(& !%  " ""  ! &%"!" " $  &AA(!" "A $'( 6

 01+2340+555  67076   &   B"A &  &!  !("  & %""" & !" &  !(&! /

 / - 6  -  /-   / / 

" " 1

718   9  :   ;$ <.) !=

  8 

1/ (!&&!$@/

" 8

+/ O & !(&! "&%!"/13 B'%-&!"&  0171>0+55+6+6 /

2/ A!  !" &  '% $" A!! !! "!  !(" !!F" &  &( & 15 B! &:  "A" !  !&( &!(  !@ A(&(! & ! OERS!EA' 7 7553     "! C !/  &(  " F"! !*(/  (! &"Q ; &'! C""'&(!!"&(!@"!" &&( ""'(N @; C ! ! ' "A  " $! &&! "" "! &(N ; !"!  *"!   &  ! !(""/ O  (!  ""  "! ((" ((!(  ""! ; @; " ; 6&  !@ A(&(! & !  !!  "!!  ":! !  !! '% &$! &(!! !!$@/  (! & !! "! !  < & !$'!"B"'&(""'("%$ &' ("(C (&(!!"9!"/12+157"15>;/  *!AA!Q  !(&"Q       !! O @O 

 A!& !("!!F"""A(C !"'%-%AAA(&(! &! !*!AA

 01+2340+555