Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/616/2007 • CJ GE ATAS/616/2007 Generato dall'IA

Tax Assessment Upheld on Related-Party Asset Sale Below Market Value

Numero d'incarto ATAS/616/2007
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellant challenged a decision upholding a tax assessment based on a transaction where an entity sold assets to a related party at a price lower than fair market value, resulting in a perceived transfer of value that triggered the assessment. The court reasoned that the transaction, though structured as a sale, exhibited characteristics of a capital contribution or distribution due to the close relationship and the resulting economic effect, thereby supporting the assessment under relevant tax law provisions designed to prevent value shifting between related parties.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Tax Assessment Upheld on Related-Party Asset Sale Below Market Value: The court reasoned that the transaction, though structured as a sale, exhibited characteristics of a capital contribution or distribution due to the close relationship and the resulting economic effect, thereby supporting the assessment under relevant tax law provisions designed to prevent value shifting between related parties.

Parole chiave

Generato dall'IA
valore delle vendite tassazioni fiscali imposta sul capitale trasferimento di patrimonio trasferimento dell'imposta diritto economico

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The court ordered the distribution of costs in the dispositive.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

            !""##$ $!$"##



%& '& ( % &( (

()*+  $  ! * "## 



 !"  #

#

$$   $  $   #!" #  %&'( 

               

   0-)'0  

 ,

,1 1203456"78-* "!9,:;/9<0 3=# 0!   3  !!  +..6... >1 # 6 ? -:?!9-..-3!! *('6...>1

-1 ,'#9-..'6""#@6 !##>#2 A 78 #@#B#-..(?# #!3# 3# ?#  !!1

*1  !!#  -( >"? -../ 6 A   >!"   # <? !3#20345786"?#""-..*  ? 3?#  6B 6 #?#"  "3 #  (*.6:*( >1 # 3# 6 3# 33 <<"  6#3 @  C#  6B !! ';6::->1

(1  # "  , 3#!9 -../    "#9  ## 3 $) )   #9# 3 B # >!2 A7###@6!##"2 #7 36" -..* # 3#?!# (,6:*' >1 -. (6,*, >1 # ,6,-: >1 ('1    ##  D"## */6(:;>1,.1

'1  ,- 3#!9 -../ 6"  "# @   86 633# @  E## $-..*E>#?86?#!!!-..*#?#  #B# 8  , 3#!9 -../ 8   9 -..*  9"">  6B"## :-6/':>1('#86?#%#"!!+..6...>1#6 ?#"3""@?#8*('6...>1

/1  "  -, 3#!9 -../    F#" 633#  6"  ?#8##3 @6 $) ) > # ? >!# "#!#   #B# > "#9 3  !&! "8?#"#"36"1 #B## A#!##" > #?!@6 $1

+1  ,. #9 -../ 6"   @ 6#  ## " 34  9# ####B#36 $1 3 ### 6%## ?# !!# ! "@86# #!3# 3# *''6...>11?-..*"## 9 :-6/':>1('1

;1 *.?!9-../F# 1

:1  -- F? -..+  9  "  #   3#     !3#31# ""5



)*+,-)-../  0*)'0   E6 %#"  9<  ,:;/ 3  !##  +..6... >1 # F 6 ?   ?!9 -..- 3 *('6... >1 !## 8 F6 G  -..* #4!#1!3 338#6 $#!3C#F 3H ,..6...>1? ?#8# *('6...>1E

   !#" 86@ 3  6H ?# 3  "!#      6"!86#?">>#1

3## "" 6 ?3 3" 1

,.1   -*F?-..+ 9 "3 6##   6###3#1

,,1 -*F?-..+>!" 9 "86 A ?#F#"  -(?!9-..' "!# 6" -'#9-..'#F#"3 0##B#-..*1 "!#6"###!#3 # 6<# 6"-..*1

,-1 ,/!-..+83 6## #!# 1

,*1 $8"#"< "@F<1

 %

,1 >!"!#@6#1'/1,#1%1, 6<#F   -- ?!9,:(,27 9# I# #8 ###3"?@J#'/ 8##?@ >" "J0?#??# -. "!9,:(/2 $71

$!3"#3F<  J34#"#91

-1 #F#"#!3##?92#1/. 71

*1 #<3#!## #9# $) ) ) A# !##>" #36"-..*1

(1 $ 6#1 ( 1 ,  $  ##  " 8 B#  #?#" #?#"30# ?3?# JB J#?#" "3 ## "3 #1

6#1 : 1 , # *  $ 3"?# 8  ? 3?# J #?#"  "3 # !3  ## ?  #? # 8  "!"# 3  #?!3 ## "3 #21,71?3?# J #?#" "3 ##3#33<<" J#3# "#!"



)*+,-)-../  0()'0   3  ##" > # # !!8" B   !3# 21*71

$ 6#1 --  4<!#  *, #9 ,:(+  J ? # ??# 2 $7  ## # >B" 3 %8 "  ##1 J"  ## 3  @ J" ? 21 ,71  ##  "#!#   9  ? >>#?!# 8 3 # J"  ### 3#33<<"*, "!921-71? J" ## "#!9 "## B!!B   ## " 21 *71 $  C# J#?# 3 # J"  ##?83 #JB #&#"3#33#  " #  "  ## 21 (71 $ JB !!  K  3?J"?3#33<<"@> JB!! # "#!#21'71

# 6#1-* $3"#9? "#!###"> #> ##B#3"> J!3C#>" " #1 ##  3# 33 <<"  J#3   #B# 3"  >  J!3C# #  3#" B ?  "3## ## 21 ,71  J9 J #B# 3"  >  J!3C# >" " #  " > "#!###" #B#3"> J!3C## ?@ ">#  "#?">"#?@J!3C#>" " # 21 -71 $ J##" > 34  @  #B# > "#? @  3" ## J!3C#1,#-#3393<21 *71    !3# # " 3  "  ##" > #21(71$##">#3?#3!!8 ? !3##!#? "#!#3>B ###3#33<<" J#39  " #  3#1  3 #  3H  ## ?# < !3## ! 3 ##34 #21'71

'1 634#B#-..* #"#936 A # # "# "#" #!  -( >"? -../ @   # #"  >1 $  >!#>3###"3#"!# #F#"#9-..'30@6# ###B#"#"F#" ?!9 -..'1 6#  @ F# ## 8    "  ## $) ) 8#9# A# #9 ? 8" 3 6 A   -( >"? -../ 2#1 -* 1 (  $71  #  ## 3 33""31

/1 ? 83"4 3#86&#F#"1



)*+,-)-../  0')'0  

 ( ,  '& ( % &( (



  -. *

,1 3 6## 1

 -.

-1 F##1

*1 #83" #<##1

(1 >!  3#   8J 3?# >!  #  3"# &#   "  *. F 4  #># 34  9 >" " 2$%LM%>8//..(  73? !#4  # 39>!"!#B#1;- >" " 9>" " ,+ F -..' 2 A7N  !"!   #  8   !#> # !H 3?#3#<# # ! #N # &#  "  9 >" " 3 ? 3#  3 ? "#8 B  #  6#1 (-  A1  3"# &# #  34  3  #?8"!!!H 3? ?#&#F#@6?1  <>>4  " #   H$  " 

3>! 3"#&###>"B3#8J@J>>>" " 3<>>



)*+,-)-../