Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
ATAS/613/2008 • CJ GE ATAS/613/2008 Generato dall'IA

Appeal Regarding Inclusion of Dispossessed Asset in Supplementary Benefits Calculation

Numero d'incarto ATAS/613/2008
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Spese processuali senza spese
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellant challenged the cantonal office's decision to include a dispossessed asset of CHF 78,996 in the calculation of her supplementary benefits, leading to a formal appeal before the Cantonal Social Insurance Tribunal. The court ruled on the matter after the cantonal office, in its final submission, agreed to waive any claim regarding the dispossessed asset based on submitted documentation, thereby satisfying the appellant's claim and terminating the dispute.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 4, al. 1, let. a, LPA-AC, Art. 81 al. 1 let. a LPA-AC, Art. 63 al. 1 LPA-AC; Appeal Regarding Inclusion of Dispossessed Asset in Supplementary Benefits Calculation: The court ruled on the matter after the cantonal office, in its final submission, agreed to waive any claim regarding the dispossessed asset based on submitted documentation, thereby satisfying the appellant's claim and terminating the dispute.

Parole chiave

Generato dall'IA
calcolo delle prestazioni complementari vertenza di assicurazione sociale beni sequestrati rinuncia alle prestazioni d'assicurazione restituzione delle prestazioni base di calcolo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 4, al. 1, let. a, LPA-AC
This provision, although not explicitly cited in the final numbered orders, is contextually implied as the basis for concluding that the dispute is terminated following the agreement between the parties regarding the waiver of the seized asset, as mentioned in point 3 of the dispositive.
Art. 81 al. 1 let. a LPA-AC
This procedural basis is implicitly covered by the agreement mentioned in point 3, leading to the termination of the dispute as stated in the dispositive.
Art. 63 al. 1 LPA-AC
This provision establishes that the procedure is free of charge, as explicitly stated in point 4 of the dispositive.
Generato dall'IA
A/4207/2015
Appeal Regarding Supplementary Benefits and Calculation of Dispossession of Assets
A/1647/2019
Appellant's Challenge to Asset Dispossession Calculation for Benefit Eligibility
A/3309/2021
Appeal on Supplementary Benefits: Dispossession of Funds vs. Recognized Debt Recalculation
A/1432/2003
Claimant v. Cantonal Office Regarding Supplementary Benefit Asset Calculation
A/3045/2019
Supplementary Benefits Appeal Regarding Movable Asset Valuation

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 4, al. 1, let. a, LPA-AC

This provision, although not explicitly cited in the final numbered orders, is contextually implied as the basis for concluding that the dispute is terminated following the agreement between the parties regarding the waiver of the seized asset, as mentioned in point 3 of the dispositive.

Art. 81 al. 1 let. a LPA-AC

This procedural basis is implicitly covered by the agreement mentioned in point 3, leading to the termination of the dispute as stated in the dispositive.

Art. 63 al. 1 LPA-AC

This provision establishes that the procedure is free of charge, as explicitly stated in point 4 of the dispositive.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/4550/2007 ATAS/613/2008

ARRET

DU TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

Chambre 2 du 28 mai 2007

En la cause

Madame B_________, domiciliée à BERNEX, représentée par sa recourante fille Madame B_________

contre

OFFICE CANTONAL DES PERSONNES ÂGÉES, sis Route de intimé Chêne 54, GENEVE

Siégeant : Isabelle DUBOIS , Présidente; Bertrand REICH et Christine BULLIARD- MANGILI, Juges assesseurs

- 2/2 -

Vu la décision de l'OCPA du 15 février 2006, confirmée par décision sur opposition du

24 octobre 2007, retenant un bien dessaisi de 78'996 fr. dans le calcul des prestations complémentaires dues à la recourante;

Vu le recours, la réponse, l'audience de comparution personnelle des parties du 15 janvier 2008, les pièces produites par les parties et la détermination de l'OCPA du 27 mai 2008 ;

Vu l’accord de l'OCPA de renoncer à tout bien dessaisi au vu des pièces;

PAR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

Statuant

1. Donne acte à l'OCPA de son accord à annuler les décisions litigieuses, et à renoncer à tout bien dessaisi dans le calcul des prestations complémentaires dues à la recourante.

2. L’y condamne en tant que de besoin.

3. Constate que ce faisant, l'OCPA donne pleine satisfaction à la recourante, de sorte qu'il est mis fin au litige.

4. Dit que la procédure est gratuite.

La greffière : La Présidente :

Yaël BENZ

Isabelle DUBOIS

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’à l’Office fédéral des assurances sociales par le greffe le

A/4550/2007