Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/612/2008 • CJ GE ATAS/612/2008 Generato dall'IA

Cantonal Social Insurance Tribunal Case Removal for Mootness Following Clarification of Non-Appeal Request for Expertise

Numero d'incarto ATAS/612/2008
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellant filed a document described as a "request for intervention" concerning a dispute with the health insurer, which the court noted was not intended as a formal appeal against a decision, but rather a request for the insurer to arrange an expert assessment. Based on the appellant's subsequent clarification that the document was not an appeal and his sole current demand was for an expertise, the Cantonal Social Insurance Tribunal concluded that the appeal, to the extent it was admissible, had become moot and therefore ordered the case to be removed from the roll.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Raye la cause du rôle; Cantonal Social Insurance Tribunal Case Removal for Mootness Following Clarification of Non-Appeal Request for Expertise: Based on the appellant's subsequent clarification that the document was not an appeal and his sole current demand was for an expertise, the Cantonal Social Insurance Tribunal concluded that the appeal, to the extent it was admissible, had become moot and therefore ordered the case to be removed from the roll.

Parole chiave

Generato dall'IA
vertenza di assicurazione sociale accertamento peritale assicuratore malattia allontanamento vertenza non amministrativa soppressione della prestazione d'assicurazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Raye la cause du rôle
This is the operative order concluding the case due to the matter being moot.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Raye la cause du rôle.

This is the operative order concluding the case due to the matter being moot.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/1603/2008

### [ATAS/612/2008](/apps/decis/fr/atas/show/1961578) du 27.05.2008 ( LAMAL ) , SANS OBJET

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file/2008/0006/ATAS_000612_2008_A_1603_2008.pdf)

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE POUVOIR JUDICIAIRE A/1603/2008 ATAS/612/2008 ARRET DU TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES Chambre 2 du 27 mai 2008

En la cause

Monsieur L_________, domicilié à Vessy · recourant contre

SWICA ASSURANCE MALADIE, Bd de Grancy 39, 1001 LAUSANNE · intimée

Vu la "demande d'intervention" de Monsieur L_________ (ci-après : le recourant) du 7 mai 2008,

Vu la demande par le greffe au recourant de la décision querellée, objet du recours;

Vu la réponse du recourant du 13 mai 2008 expliquant que sa requête n'est en aucun cas un recours, qu'il y a un malentendu et que pour le moment il demande uniquement à SWICA de mettre en place une expertise;

Qu'il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle.

PAR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES :

Constate que le recours, en tant qu'il est recevable, est sans objet.

Raye la cause du rôle.

La greffière Yaël BENZ · La Présidente : Isabelle DUBOIS

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le