Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
ATAS/608/2006 • CJ GE ATAS/608/2006 Generato dall'IA

Validity of Assignments Litigation

Numero d'incarto ATAS/608/2006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A dispute arose concerning the validity of a series of transfers, with the court examining whether four distinct transactions, purportedly assignments of an interest, were in fact valid and complete. The court reasoned that the determining factor for each transfer was whether all requisite elements for a valid assignment were present, often focusing on present intent to transfer, delivery, and acceptance, while also scrutinizing whether the transactions were conditional or merely executory promises, ultimately concluding that the evidence failed to establish the finality and completion necessary for several of the alleged assignments to be deemed legally effective transfers of the interest at issue.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 68 al. 2 LTF; Validity of Assignments Litigation: The court reasoned that the determining factor for each transfer was whether all requisite elements for a valid assignment were present, often focusing on present intent to transfer, delivery, and acceptance, while also scrutinizing whether the transactions were conditional or merely executory promises, ultimately concluding that the evidence failed to establish the finality and completion necessary for several of the alleged assignments to be deemed legally effective transfers of the interest at issue.

Parole chiave

Generato dall'IA
validità della cessione del credito trasmissione delle prove oggetto della lite decisioni di riassegnazione o trasferimento trasferimento privo d'oggetto cessione multipla

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Applied to decide on the costs of the federal procedure.
Art. 68 al. 2 LTF
Applied to determine the quantum of the federal court fees.
Generato dall'IA
A/2998/2005
Validity of Contested Agreements and Transfers
A/2566/2007
Assignment vs. Security Interest Dispute
A/3926/2006
Validity of Judgment Assignment Based on Underlying Contract
A/1833/2002
Contractual Validity and Property Transfer Dispute
A/886/2004
Assignment of Future Earnings Validity Dispute

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Applied to decide on the costs of the federal procedure.

Art. 68 al. 2 LTF

Applied to determine the quantum of the federal court fees.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



               !"#"!$##" %!"#&!$##"

%

' %(' %)  ' )(

*+, -  $. /  $##" 



 !"#$ !#%&' & $&""#($&"")& * + 



&

,,     ( --  *  !" &#$ ./0!%&123!4244   45





          

   *2644*  

 0(%

49    ! $   4/13! && :*&! & '$  -3"$#:4//59&:$$;"(%# 9(&$$&'$ "1<'4///44<'4///=&$"&&.%>"(&% ? - !@""AB%<9

29 &CA*DC'!(&$$$&$#%$%"&40# '"A";"#%"&&E&:"' %B.=&%.B=9-&>#;$&$&$@C4/F09

59 "'&&";&>4F<'4//1!(&$$"$$=( $&&  : &$9 >  4F "$#: 4//3!   $&$ ' % (&$ " #$" " '.C & " #C& "  = " #$" " GH$&:#& B%&HI %  $&& "$%; =  $&$  %  BC"=#9 "(CC'&"$&&"$%;!(&$$ $&$@'%BC%="#$"">20<2888& %$%&#&"%.B&J#$"&%$"C&"& %&*&#&=&"($&&"$%;$'>9

19  48 <& 2884! (&$$  "$%$  "#" " %&& %> " (;; & " (*'"&$ G*%> ( I '& @ (& "( &9

39 %%&"$@( 58K&2884! !B;" =! &  ! #$" &&  $%&#& " #$" ##&"H$&:#&B%&H!&"=$=%&&%$&& ."#"&%&*&#&=B=$'>!$&&"$%;#< $'>  &$&= %.B&= & " "*#:C  &: &&="B"%4//39&%&$"&'@488L"%4//3 &%&&$'$9

79  27 <' 2881!  %= " #$" " H$&:#& B%&H  $&:%%&@M&&&"M J%&&%$&%%B.= "#&&#"$$"$%B$&""*#:C9-% %.B=!%$&"#&&#%&&"M$&&"&%&* &#&=&"M$&&"$%;9 $C"@B&$"%&%B.=& %.B=&@C'&$"M$&&#&!#$""=$=M"&&=M %"&'&%:BN%&&9

09   %%& "$&$ " 2 ' 2881!  #$" "  = " #$"! "$%&#& " #$" ##&! & "=$ =  %&& '&$&$&&#&BNA"2F"$#:4//32/"$#:28859& A%=$ =  %&&  %& "M#! ' B# & ;B*:O! &



678762887  *5644*   =MM.'&%"M&$$"&%.B&=;#'&C9 %.!%&&$&&'"("&&A&9%'$-! &'$A<##&&.!4//F!>!"" &$*& & " &: %.BC= $&! $ A &#&# :"#%"&&9M%&$"&'&"488 L"%4//39 &&<&%%&"9 "23#4//7 =%&$"&'"%&&!:=$&&"&$&;C! $&&"488L9$&&%"&B&:!"M&&:&"M&'!" %'&#%&"&'A;$&&A&:"#% ;"M$'&%&&"MP&;&$@'9

F9   ! #$""M;;& "!&#$!"   & " 4  < 2881! = M%&$ " &' $&&  & '  $' : '& M'$  -!  $&& %$& "$<@ '&  ' " M&$$-9

/9  "$ " / < 2881! M   <&$  "#" " &!  #&; = M%&$"&'&&"&&&'&$$&&%$&"$<@'&M'$ -!"&=M&$$#%&%"&"M" '"M'"&$9

489 M&$$!%M&#$"" * + ;#$ %%&  F <& 2881! #%$&$ % $& " 7 %&#: 28819  &&"&"'"M'"&$&%M !&#&=M $& % " ;Q &&#& %:& =  .#%&R# ;Q& "&#&%&$"&'$&&"$<@%$&'&&$-9  "#"& @ M  "M;;&  && #%$#& %> "  " H$&:#& B%&H ; " )&  "& A& @ =;&&&)$'"&$9

449 &$ % M !   , &  & $%" %  " 21 <' 2883 = M&$$  "$:&$  ' @  = " #$""$#:4//3&='&&"<'4//1!%> '$-!%&&M$&&"$$##$&&:&$9

429 M #"-BRJ"%%$&"2F&: 2883!  '$=MC""$$#&!&##& "$> "M ; " M&$$! &$ @  C "  $ F8 & " ' :  "  &#& ' "A & "  ; "  #% " && %"& "A*%& #!  %)& ': =  &: %.B=  & #"$ <&  "  '$  -  =M & "$:&$<&%>9

459  "$ " 3 <' 2887! M   <&$ M%%& " M&$$!  $;$&@M'"#$""-BR9



678762887  *1644*  

419 %$&$ %  #"&! M&$$ &<&&   "& " 40 ;$' 28879  ;& ' =  "  '$  -!  "$#: 4//5!  $&& ;;&'#&:&$%=##Q&%''" C&=M%&'-;##&;&=M.&'& "$<@9$&&:;#%.BC=&!'"C#&& @  %%&' "M ' #!  $&&  % % "  %&$ %.B=@'$@>'9 M&=M"$#:4//3=M&%  &&#& #:&   % %.B&= @  = " #$" =M&&#$#4//7!"&@=;&"$$%&@&'@488L "  &'&$ "%&$9 & "$#: 2885 G& S 4//5I & "$#: 2887 G& S 4//3I!  ( %  " ' #$"9  4//F!   %$  %# " "&4///!"$:&$&'=&$"M#%.$"M&&!=M"K %"& &#%   " &: %.B=9  ;;&!  &' %B.= &  ";;&$ "M&$C& &  % $= " $' " ' "A $ A &#&# : "  #% " &&9 M&4///*2888=&:%.B&=&#;&$"#>@ ;#&%&$"&'!%%&>#&20<2888! "& @ =   %  ' @  = " #$" &  &;& "M%&$ " &' @ 488 L  $&$ $&:9  >' =  %%& " - &&"C>J%#;&!&!"$$"$4/F8!#" #& & &  ;&  A*DC' M ##$ =M "$:& " $4//89-M&;"$="%%&%"$&# "& "  ' " M'"&$9  & @ M& "M & "M'"&$ "%48<&28849

439 $%"28#2887!M %&$"9

479  & $C#&#&%&%"4/ '28879- =!$&$C"$@<C9

409 %!"'$C$"%&&$$#&%&&"" &%"$&!&&=":!"%&"&*%>9







 )(%

49 C'MC&<"GI$&$#";$&&&$!"> 4K&2885! :&"!#%$"3<C! "&%$"&&'*%$"&!3%%$&&47<CG&94&9 &37 I9



678762887  *3644*   -&@M&"M$&"47<C!% :;$"$ 20<'2881G ,458487I!" C'"%&$!45;$'!  "%&&&C&%#&&& :&"  " $C   @ & <C &&! ! " M&&& " M$&"'A<C9

29 ;#$#& @ (&9 37 9 4 &9  B9 2 !  : & " )&&="&&&%$'@M& 37 "   ;$"$   %& C$$ " "& "   " 7 &:2888G I=&&'@M*'"&$"4/< 4/3/G I9

-#%$&%<C""M%>&$&:9

59    &&$  'C4<'2885!&)&#";&" #:"%&$C""#"9- <%"!  $C& %%:   " BC#& " >C " "& &  = $&&  'C  "  $& " ($&& " ;& = "& P& %%$$ <"=#&  =  " $= <"= G , 420  170 "94!427477"91:I!;&=&:"$%&P& #$ @  % "  " "( %$" " $&& %  A=&%"&<=(##&""$"#&&'&C G , 424  577 "9 4:I9   "& @  & "&* P& A#$  C""("&%%$"<=(54"$#:2882&;&" '$C#&&$C%>&&"&G ,458155"94& $;$I9

 'B!   =   %$"! & @ "$;& " >C && &!  ' "& (%%=  $' ">  < " &$  'CG ,440/5"97:!442578"91J  4//FT50%9 547"95:I9

19 &<&$";#&"$%&%!&':G&937 &78 I9

39  M%>!  M& % &&$ =  & %$&  &&& @  &$ M#%PB& "MA  == &'&$! " & =  "C$ "M'"&$ M$>'@488L9 &&C'B"&"'"M'"&$J % M&#$!  & &$ @ M&$  - " &!  4//5!   " ;& =M $& " ' : %"&  C & "&  &#&"#%"&&!&@$%=@= ($&&%$-!=&&&9

79 - M&9 1 9 2  ! M'"&$ & $%&$ ' "> =M &! %  &&C'&$!%%@'"&A%&&&&"$&9



678762887  *7644*   ##&"&P&"$&#$:<&'#&!"M%>M$&&"&$J";& A&;&&M&%"M#%&9"$%"%&""&@ =  "#"  $&$ %$&$!  "  @ =  %&&  $&$ =! &  U" %  % $#& '  ##& E M$ %%"! %  %#> ;! = M&&& @  &$ %& ' "& @ " %&&"M9

-MC&""&@&!'"M'"&$&##&E *%"!;#$#&@M&92/94 !&">=M$ %$&  %&$ " C ": " 18 % &  #  "> =M  %$&!#.!%&$"&'"18%&#%"& $&%&&:!#%&R&4<"#=& "A*B&>#'"M$G&92/2 J ,427/"92: $;$S , "4#28850F86682"919594I9

%'"C$"M'"&$!M"#&&G<C!M. I  : " "#& =  #$"! $'&#&  "M& %$&!"'&;9&VB"#$"&@%&<C#& M$&&"&$&@"="=#&%=&'&$M$ &%:"&'9 &!"$#$"&&&$$#& & % "$&# = &'A  %& ! :#&! AC " M$G ,423274"91!443451"92!441541"95!483 43F"94I9

='%:&"M%%&#$"!=&"$&#& M& =  %& &CA & ;& M:<& "M $&" &$! =  %%&  ;"  " A# #%&! =M % $C#&  "$&%&A%#$%%A#$!=M&$&$$&: %  " M#>! =  "%& " &A& #$" & M%%$&"&&#$"&&;=" MA%& & "K#& #&'$9  "#&! M$$#& "$&#& %  ' %:& M&  MC " #. " %'   "$C& ## %%&##A%&!#:&:&G ,423532"9 5!422478"94&$;$I9

-<%"&"&!M&&$"#&&'<C"'& "$  ;& ## %'$ = =M & ' "  $&$ GT !""W'%NB&!1>#$"9!4/F1!%9457JD! "'X&CB&%;C! 2># $"9 9 20F! B9 3I9   "# " !<C;""$!;"%&&"! ;&=!;&"MP&$&:"#>$;&:!%%&## % '#::! M&*@*" = %$&&  "C$ " '#: %$%"$&9   ;;& " % =M ;& % P& "$$ #& ##  B.%&B> %:9 # &  $$#& " ;& $C$ 



678762887  *0644*   'C:!  <C "&!   $B$&! & A =  %&  % %::G 423578"93:!4234/3"92&$;$I9  MA&*&* %!  "& "  !  %%  = M"#&&<C"'&&&!""&!;'"M$G , 427522"932I9 

09 (%>!$&""=&&'$-3"$#: 4//5!  && = ""& @ (  $;C$!  "  && % "($$#& % %$ @ & $C"9  "  '& & " ;&> " 4F <'4//1!($&&"$$:&$9

 (#: " "#& #$"A ;C&  "!  $& =  &  &$  %#> ; @  = " #$"! &$ " C&!  4F "$#: 4//39   + &  " "$%&#& " $" ##&! >'& "  %%& " / ;$' 2887!=%&&%$&&4//3$&&"$%;=$&$% BC"=#!%#'($&&&#$#4//79 "$  -' " $;C$  23 # 4//7!  9  ! B; " = " $%&#& " #$" ##& " H$&:#& B%&H!&;&=&$&&'%"%:>##$"A$ A':"%."(C9"$&=:=($&&"&$ " %&& $&&  ;C!  %&$ " &' $&&  " 488 L9  %$&%"&!"(&&:&"(&'!"&#%&"&'A ;$&&A&:"#%;"($'&=%&& & ;&$ @  '!  " %'& ''  &: %.BC=9

F"$#:2888&44<'2884!&;&(:<&"($'& %.B&= %  $%&#& " %.B&! = "( & C %.B&="H$&:#&B%&H9T "$ %%&"&"47<'2884 !"=" #$"! "&  $& = "% % #!  %&& %$& @ '  $&'& " ' &#&= = (& @  $&& "$%;#<J"%@"#!"$&"B#!";B:O!&    &#& " %' &"  'A " ##: "  &C "%%"&C9&%"&#%$%&"A&&! %B$#> %.B  ;# " 'A  & &&; ;&#& #"$&$:B"(#$&.#%&#&=".#%&R#&B.#= (&%C'#&&$!(A$&$"#&%"&#%&&9- T !;&"%'&%&%@$&&& =%&&'&$##&%%=#;#=('&B$&$" %&&&=;)$'&$&$%$%;#:=% % "  "# & " &J  (& & "$%$"$ "( : =



678762887  *F644*   .#:&&$&C$$& ";#&(&&%:$ '*@*'"%&9

  %%& " 58 K& 2884!    &  ! " $%&#& " #$" ##& "  = " #$"! "=&=%&&;;"(."#"&%&*&#&=B= $'>! "( $&& "$%; #< $'> & " "*#:C  &: &&= " B! "% 4//39  >'& =( ! '&  C!  %&&$&&'"("&&A&!="%'$-!( &'$ =(@  % "& A < ## &&.  4//F & = (%&$ " &'! &#&! & " 488 L "% 4//39  && @ (#>=%&&(&$$"&%.B&=%;# '&C9";$&$&$4/F0";&"(A*DC'! *#P#&"A&;&$&$;$"&"A*%&#"#% "&&E&:"'%B.=&%.B=9% BC4//3%(&$"#$""'.C&"#C&$&&"@ $&&"&%&*&#&=9 &&'!%&&&'$A<  4//F!  >!   " " &$*& & " &: %.BC=$&$A&#&#:9

 #$""(;;& "">=& %$&  %&$ " &' #%>& &$ @  '  -! '  #$&&#%4//7!">=&:%.B=&"A ':%"&C!&'&'-9

F9  :"$>'=('&$%#$"*"(&#$@%$  (&$$ '& $&$ ' %  #$" & 4//5 & 4//3!  #$" "  ="#$"&$%"%$C&'&"=$="'& &"<'4//1!%&&($&&"$$:&$9&% A%#$%&$"&'&$9

 & && ' $&$ &&#& %: " &' &  $;> &##&  %%& "  " 23 # 4//7  =  $&& %:"(A&'&$"%&$@488L9&&=(@'$ -!$&&:&$%.BC=!%=(.'&&'$;## &"A;&=('&#'(;;&@9 (&=20 < 2888!   " (CC'& " ($&& "$%; =(  %  ' @  = " #$"! =  $&$  &;& "(%&$ " &' @ 488L9

&!  &  $&$ "$$ %& @ %"  &'&$ @ 488 L  # 4//7!%&&=(&'&$&%%#%&&#&#: "#%"&&G&'A;$I9(&"(%A=($&& " &$ " &   % %.B= ($&& %  '"& @ 



678762887  */644*   &$  -9 $#!  " & #&   =& " ' % =   & ( % &'$ "%  '$  -! % %&>#&4//1&4//3J$&&*"K@$&&"&$!@&&&" ""&@(!'"$;C$Y &&*&$@A&'&$&'! = $&&  && ;> &  "  ;# Y ( C  %=! "> 4//7!  #P# =( $&& %& @ &' @ 488 L "  &'&$"%&$!&(%&%"(&'&$&'!#P#=( %%%#""4//F9(C&*@"(&&"("=& %# " '!  C" "  '#: %$%"$& %%:  #&> "( !  (& % "  #$"   =  &(%A$"(&'&$&'9-'"$;C$=(%&! #:*&* " &  4//7! & % &#& " " "& &@&$C"9."'=(%>'&'$%"&A <  4///! ($  &#% (&'&$ =( '& ##$ %> "  $&$"&&.C&=((&&$=(<28889

=(&! :"$&%=#& : "( #% B.%&B> &  ($&& & " "9     $= '.$ @ (&#$ % && #%$#& & ' "$9

'"=%$>"!"&P&"#9



























678762887  *48644*  

  )%(0  %(' %)  ' )(

 

123++ 4  5   67 ."$ ) 8

  3+

49 $':9

 3

29 ("#&9

59 "$"( 9

19 '%&&#%$#&&'"$9

39 "# (  @ %.  &  ## " 4(888 ;9 @ && " %&%&@;&"$%9

79 ;#  %& "  =M %'& ;#  &  %$& P& "  "$ " 58 < ">  &;& % % ##"$ "$  : ;$"$ " ! -BXNB;= 7! 7881   !  & A#%9  "$  %& P& %C$9  #$# "&S I "= A&#&="$&"$:&&%""$ &&=$J :I A% % = #&;  &# %' "#" && & "$J I %&  C&   "  %$&&9 -  #$#  && %  & $$#& $#$$  && I :I & I *"!  :;$"$"%%&#&>=M "'"$':9#$#"#&#. " %'! = & <&!  =  "$ &&=$ & M'%% " =$&$A%$"$&G&9452!487&48FI9  C;;  %$"&     Z"         



678762887  *44644*   %;#"%$&P&&&;$A%&=M@M;;;$"$ "%C;;



678762887