Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/599/2006 • CJ GE ATAS/599/2006 Generato dall'IA

Interest Rate Determination on Late Payment Obligation

Numero d'incarto ATAS/599/2006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerns the calculation of late payment interest on an obligation, where the parties disagreed on the applicable statutory reference dates and resulting interest rates based on different contract provisions and relevant legislation at the time of default. The court reasoned that the operative statutes governing the interest calculation were those in effect at the time the obligation was due or the breach occurred, and upon reviewing the specific dates and statutory references cited, it determined the correct starting points and corresponding penalty interest rates to apply to the outstanding amount, ultimately affirming or modifying the lower court's interest calculation based on this interpretation of the controlling law.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Interest Rate Determination on Late Payment Obligation: The court reasoned that the operative statutes governing the interest calculation were those in effect at the time the obligation was due or the breach occurred, and upon reviewing the specific dates and statutory references cited, it determined the correct starting points and corresponding penalty interest rates to apply to the outstanding amount, ultimately affirming or modifying the lower court's interest calculation based on this interpretation of the controlling law.

Parole chiave

Generato dall'IA
pagamento di interessi obbligo di contrattare calcolo del pignoramento di salario tasso di sconto legislazione applicabile mancato anticipo delle spese

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This provision was cited in the dispositive regarding the allocation of court costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



               #$%&#'%%& #($$#'%%&

))

 )* * *  )*  

+  ,  '$ ! '%%& 



 !"#$%&$''" '"' (&$'')$ *   *'

'" 

$

 *   *  * + +, + -  '&4' * !-#$$./0!1.12 * -

+                  !.2 '(!#$330.! .3..   3

                 !"

  350  

* -

.8  9:"$ ' 37 9% 3//7!  ..;" <"= ' = ' #"; $  #&  '% ' '"  ! &   3/ '&"=.606$ !&>#$"=.602!"&'$ '2#$"=3//.8

38 <44>''#$4'9:"$#&$&! ='#";$ '&#$:#"$&'%'#&%?#4@# < ' &#A '$  ":8   &$& #&& @  '"'  '#$'(#$$'$8

>8 9:"$''%$'%'&4$4>"3//7$&$&$"'(44  ='&.>"3//7#A&$'#$:8

18  ='&$&'#$"'$$$'#&%?! #$#&$$$'&4'#$'""@ "$$ ' %  ' #$ @ '$  ":! $ $  2#$"=3//.$>"3//78

08 *(:$ '  '"'!  ($ %&& @( '# '( "#$ ' #&%? #; '  +     B                   CD3322E36F%$36%"=3//0! " @(&$&&'$&%8

78 $'"'!$##G

H @( '#$ '( "#$ #; ' I  -   +   @  &$& $4&&!  > " 3//7! J  ! +      B  !@($4&& J  $ J  *    *  * +  +   + - * '$'.9$3//0K

H @  "#$ #; '  *    *  * +  +   + -  * ! &$$ &'$&!  ""$ ' ":!'+81E(03E8>/!@#&$!(?9$$&L$ ' #'$  #&' ' ":! +800(03286/! $ @( (&%$!  ""$ ' '%! J +8 E>(2.E87/!  = @  #$$ @ '$":$'+83E(.6/82/K

28 '"$$&$&$"A#$89'$'@&@(J'&4$ '(=%$''&"#$!L$$'$$=8

E8 (='(=9$''&4A&!&$&:'&J9:8

    56/753//7 >50  

* ) 

.8 ($830'4&'&=#:'#&%?#4! %!%%$$%'$&'.2'&"=.66>C+F!$&%: .9%3///!;:#&'''%8@9$$ #'M'#$$'$J#$:C$8.33$.3> ' %H F! 9:'''%"#&$$'($82>8.'4&'& #&%? #4 ' 30 9 .6E3 CF! $ J ;%  = $''#.N$3//>!'$!#;@(44  &$&$"C$8.13 F!A&$'(44#$:=' &' &#$$'&$"&#9:''%8

38 *($833+C%$%:'#.9%3///F! ' '%!  #$$ ' $ @ '$  ": $ #$:& 4"&"$ A$8.33!.3>!.1.$.13 K$8>J0 +(##@$ #:"$$J$4&C8.F8<@9$!#$$' $J#$:#'J'44&$#$$'$!:"$& ' % ' = #: A$$ &%$"$  ""$ ' '%! $  #$$'$!:"$&'%'=#:A$$&%$"$ ""$''":C48$831+F8!9$ J  #$$ ' $ $ J (% ' = #: A$$  ""$ '   ' ":  $&L$ '  ""$ ' '% C + .3E  3>/K +.36111F8

 M#;!  9: ' #"; $  '&  #$: # "$& '  #$$ ' $ @ '$  ": #  '"'8  '$ #$$$!'M#$!'":!2#$"=3//.!'M$#$> "3//7!'$J@9:"$''%$'%A&$8

>8 *  '"$ #'$!  #$$ @ #'$  ": #  '"' $ ' +8 3E(.6/82/!  $&L$ ?$ '&9J &$& & #  $$$ ' #&%? '&4'! $' @  '"'  '# '( #$$ ' $ '  #&%? #4  '"' '$ 'JAH&#"$$'+8.1(/608>08

18 4"&"$ J  9#'! '#  9 '&$"$ #  #$: 9@(""$'$4$'#$$'$''"!9$ '%&=&&4'$$#$$'$J'$&L$"#$ "$$'H8 $&L$$&$A"""&:($8.3 '('#&%?#4%!%%$$%'$& ' .E % .6E1 C 3F    $A &:"$!  H $ #& C +#=&>75/3'.E9$3//>F

    56/753//7 150  

08  &""$   #O!  #&' &$$ :$$ C$8 2> 8 3  $ E6-8.'#&''"$$%'.3#$"=.6E0F8



PPP



    56/753//7 050  

)  -  )* * *  )*  



./010   2  300 0  4" 5&'  6

.8 %$   *    *  * +  +   + -  *   J $4&! ' "#$ '   !  "" ' +8 .1(/608>08 J  +                        4%'"#$'"#$'=#:D 3322E36''" !@'$&L$"#$ ''&$!';>"3//79@(""$'$4$8

38 M?'"$$@'=8

>8 $@#&'$:$$8

18 4"  #$ '  @( #%$ 4"  $  #&$ L$ '  '& ' >/ 9 ';  $4$ # # ""'& '&  = 4&'& ' ! *<QR<4@ 7! 7//1   !  $ A"#8  '&  #$ L$ #:&8  "&" '$ G F '@ A$"$ @ '&  $ '& =$   $ # '  '&$$@&K=FA##@"$4$"#%'"'$$ $'&KF#$:$'#&$$8*"&"  $$ #  $ &&"$ &"&&  $$ F =F $ F H'!  =4&'&'##$"$;@( '%'&%=8"&"'"$"? ' #%! @ $ 9$!  @  '& $$@& $ (%## ' @&$&A#&'&$C$8.>3!./7$./EF8  :44;  &'$G         ++ S* S 

#4"'#&$L$$$4&A#$@MJM444&'& '#:44

    56/753//7