Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/599/2004 • CJ GE ATAS/599/2004 Generato dall'IA

Settlement Agreement Renders Dispute Moot

Numero d'incarto ATAS/599/2004
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The insured party filed a payment claim against the health insurer, but before the court could rule, the insurer notified the Tribunal that the dispute had been fully settled, a fact confirmed by the insured's counsel who then requested the case be removed from the court roll without costs against the insurer, leading the Cantonal Social Insurance Tribunal to declare the request without object and strike the case from the roll based on the intervening settlement agreement.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 162 LOJ; Settlement Agreement Renders Dispute Moot: The insured party filed a payment claim against the health insurer, but before the court could rule, the insurer notified the Tribunal that the dispute had been fully settled, a fact confirmed by the insured's counsel who then requested the case be removed from the court roll without costs against the insurer, leading the Cantonal Social Insurance Tribunal to declare the request without object and strike the case from the roll based on the intervening settlement agreement.

Parole chiave

Generato dall'IA
fine del processo vertenza di assicurazione sociale assicuratore malattia azione diretta contro l'assicuratore riserva d'assicurazione assicurazione malattia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 162 LOJ

The court applied this transitional provision of the Cantonal Law on the Organization of the Judiciary to declare the request moot.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/398/2004

### [ATAS/599/2004](/apps/decis/fr/atas/show/1956989) du 22.07.2004 ( LAMAL ) , SANS OBJET

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file/2004/0005/ATAS_000599_2004_A_398_2004.pdf)

[En fait](#EF)

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/398/04 ATAS/599/2004 ARRET DU TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

4ème chambre du 21 juillet 2004

En la cause

Monsieur S__________, comparant par Maître Mauro POGGIA, Rue De-Beaumont 11, 1206 Genève, en l’étude duquel il élit domicile · recourant

contre

ACCORDA ASSURANCE MALADIE, Route André-Piller 33 A, 1762 GIVISIER · intimée

EN FAIT

Vu la demande en paiement déposée par Monsieur S__________ le 1er mars 2004 ;

Vu le courrier de l’ACCORDA Assurance maladie du 16 juin 2004 informant le Tribunal de céans que le litige l’opposant à l’assuré était intégralement réglé ;

Vu le courrier du conseil de l’assuré du 7 juillet 2004 confirmant l’accord intervenu et sollicitant la radiation de la cause du rôle sans dépens à charge de l’intimée ;

PAR CES MOTIFS,

LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES :

Statuant conformément à la disposition transitoire de l’art. 162 LOJ

Déclare la demande sans objet ;

Raye la cause du rôle.

Le greffier: Walid BEN AMER · La Présidente : Juliana BALDE

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’à l’Office fédéral des assurances sociales par le greffe