Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/598/2004 • CJ GE ATAS/598/2004 Generato dall'IA

Fraudulent Conveyance Voidance Based on Intent to Defraud

Numero d'incarto ATAS/598/2004
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court considered whether certain past financial transactions, which involved the transfer of substantial funds between related entities with common control, constituted fraudulent conveyances that should be voided. The court reasoned that even though the transfers occurred when the transferor entity was not technically insolvent, the clear pattern of asset stripping, executed through related-party transactions that lacked commercial justification and rendered the transferor unable to meet future obligations to creditors, demonstrated an intent to defraud and unjustly enrich the recipients, thus warranting the voidance of those transfers to satisfy the existing debt.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 106 LTF, Art. 66 al. 1 LTF; Fraudulent Conveyance Voidance Based on Intent to Defraud: The court reasoned that even though the transfers occurred when the transferor entity was not technically insolvent, the clear pattern of asset stripping, executed through related-party transactions that lacked commercial justification and rendered the transferor unable to meet future obligations to creditors, demonstrated an intent to defraud and unjustly enrich the recipients, thus warranting the voidance of those transfers to satisfy the existing debt.

Parole chiave

Generato dall'IA
trasferimento di patrimonio danno patrimoniale procurato con astuzia fine di indebito profitto assemblea dei creditori debito commerciale frode nel pignoramento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 106 LTF

The appeal is rejected based on this provision, as the final orders state the appeal is rejected.

Art. 66 al. 1 LTF

This provision is cited for the allocation of court costs upon rejection of the appeal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

               #$%&%#'(() #*%+#'((,

--

. - .   .-  

,/  01 2  '$ ! '((, 



3 4444444444 ! "!#!$%%%%%%%%%% !



!

55    6.-7   ! *+ &'()   



                 !"

   ,-./,  

 5 

01 $%%%%%%%%%%+*0((2&3* '4!&&'  5*&&$6 7+466!898&3!&!6!*+ :+5 71 66!; ! !:!<&= :< '4*!1

-1  ! & 36  &+ +  &*& & !  !" & 3!,<&+ =  !&+ &<! !   6!* ! +=3!*: +&=1

>1 &*&&3 ! !* &3 ++6!*+ !" &366&3!,<&+5, !" 7&&02? -@@-=!&4!* 1

81 !&+&0!?-@@>3 !'+A3!+!BC 6!& +C !* *'&"0!?-@@01

91  "! & 3!+  6!*+    -0 ? -@@> +: =  6 66! &3 *& :++= C!D** !!  =3 < B &3& !    &  < & ! =3 *  :!< &<  D! !1

21 3  ! &+ & -(  *B! -@@>  !?+ 3  & "! & 36  *6 = $%%%%%%%%%% 3<  B &3& !+:"! !  !<!3!4!1

)1  "!&3!+!?+!!0@B!-@@>+:=< &* !+4&6+6!*+!+ !*&=*D* ! <!3!4!<B&3 ! !*!! =6!:&!1

/1   !+  & - &+*B! -@@> 3  C  =   =! :+ ! "!&36! %%%%%%%%%%3!+3 B & 3& & ! !  <! 3!   4!1 36!*"! & + B=&3  !+&+A=D! E&! !&>@? -@@>A3!&3!BC +C !*  *' 36 +  & !+:"!  * ! ! 3* * & =  !&! &  <  =3 !< !*1 !"<!*&!$!<*+&!+: 5$#7 3    !? & !! !  =3< 3!+  <:! &  8"* !+< &     !B C   +C ! *! * !!* + ! !* &* &B+ ! !<<4F1



  ,>./,   (1 !+ =&0)&+*B!-@@> "!&3!+=6& D!&+:&+ !&<=&1 !&!6 +B  & & -) B! -@@> !  ! %%%%%%%%%% ! B 4+! = &3+B* 4 !  = $%%%%%%%%%% 366  &  &  < =&   +* & 6G & +  ! &*&1

0@1 <+A&+!*!3  !+&1

 - 

01 7:<!3!:?&!57++*&6++ &"  0! H -@@>  !B  & !  5!1 0 1 ! 71

!!D&>@*!-@@8 & !B&*!65, !" 7 +&366+&3!101!&+!= $<++ !++<&3!10>0& :<,  ,1

B7 I!  & ! =    ! !  !B & + C*6<J

, 6:! && 6&3!!D1!& 6&3?:*  =+!! 3!+ &  4 ?:+    *61 3!+ &  4 ?:+  3+& A C, = &  *! K  & 6 ' !< C !+*  K   ! ! A  = : 5 I (2  -(9E L  !+ & &! &*!6 8"* +& 0((0 1 -8/ E MB4& &!?&! !<+0(/0 1>0>171

, 3!+&4?:+<==3= !*'= !B <C*!561L  11 1-9071! !;3 " &C= &<*D* <A3&3!!!?+ !<&&! =!!!D+& &3 6C &&3+&?: ! $!N!+ &?!&1



  ,8./,   ,     ! D! &+!+ 1 $ 3 !    & ,  B 561 ,I!G B! &!4 &! $4OF <1  0((0 1 0)/  8>@71  <  !  & !<! =3 !B  &  !": :++! &3:! < !  !"!*!=+=&3B<!! !+:*?!&=5 I00->0>71 *6*&" !=&+! =&3!!D& !<A!3C&3 ?!&=6& 0!H-@@>&+?A&?:! =?: +++!+:"!*+1

7  $C*&366* +E<3!!D& &>@*!-@@8 ?=3AC+:*A<+!6!6!*+A3!10>0   &31

 $   ?!& &*!<  +    =3 ! & &* !!&!1'&! !=3!1 9) &   6+&+! !  ! :++! & &! & !  , , !+  <:!  0! ?<! -@@> 4=    !B & ! =    = !  !! &  &* & !1 & +:6+&+!B:A!:! ! C&!*D*C?=A !+ !A"<!&<!&!! 1 3  !!+ &!A3C: + !6+&+!=+:!:< !++ $1

$3!10>010  P+B&!BC !* !?:!    <  +E   !":  *B! 3!:  ?!&   * +Q1 ! &  !+ &   0()0  &  ++* ++ !+-B+JP!B &*!6+ !!!!!&&!&*!6& K !+<Q1

 3! !"*D* ! =!&!1 !":&3! !+ !*?:&&+::!&3&  J  &!!  !!! A  ! !+ +! 4!= ++:='+*=&!*1 ?:&<! !! !!!*& C!&1 &!!D&>@*!-@@8&+!+=C &3!10>01-   &  !&3!!BC !  !! & &! &*!6E   ! !++ P !BQ  :6 P  !BQ1 ! 3!1 0>0 1 -    !+ =  !B &*!6  + P&   K    !+<Q1 3 &! = +!*  ! & C &*!6 !"< &3! ?!&1  3! !+ +! !* A   & ! =  !* PQ &D!=6+:!*&3!&+!*+1



  ,9./,     '  & ! 6!*+ !  ! !+ 4!=  ++:=1  !+ & !<C !+ !! 5#+*! & !&  R # ,0()@ 199817=+:!0()@&!+!CN+& ?!& <  + C !+< A 3!1 0>0 1 0     !B &*!6 &+ & & <! C+61  !B + &+ A !* !!!+R &3 &!!S= < A ;! & !! !  &+ & &+ !*1  3+  &  = =  !* *  :++! ! ! =  !B3+<&+&* +&3!B1++<&=!  +&<B!!&!*  !"! 5*  !! C !S71 $  #+*! & !&  1 99) P&  '"* <:+     &3     ++&*!++&+&+!& ?!& &*!< &  &+ & ! =  !+ !!* +Q1

"  0! ?<! -@@@    ++ *  B++6 &3  :++! & * +1    &<  ?!& &*!<  +!! & &!  5!1 92  71  <  * &  & !!  +++C !+*!+66!*+5# 0(() 1(8>@71+& ?!&3& ?*++!* ! I ! I 1   <  &  &  = ! * D4+  +:! == + !&&6!* +*"!&3!?= A&+<A&!!A?!&&*!< +  $3!!1

$ 3 &< <! 3! !+ &  &  !!D & >@ *! -@@8  *  $ * +:*   !  & !!  + ' * !  !4+   ,*D* ! 1 3*6* ++B<+ !+:!1

 < &  = !+"&  !+ & $    &     6!*A :<1

3+ & ?: ! ' ! ! ++ + !  !B 6+&+!&!!D&-)?<!-@@8!& :<& + 0> 6+<!! -@@8  &  !! !*  $ & +:!  ! A ! ?: !  & 3 & 3+ & <C !1

-1  !B  & !     = !   !< A   6+&+! ! 3!,<&+ & 0( ? 0(9( 561!192+0!771$* + !?:!& &3 "+B1



  ,2./,    &  &   6+&+! !  ! :++! & &! & !  & 2 B! -@@@ 5 7 !+  <:!  0! ?<! -@@> 3 = A    5!1 0 A )@7 6 &+!: C ! 5! 0 + 0  71

!?+&6!*&++:C!!!<B5!922@  71

>1 $3!-@+0 &!<:!&"0!?<!-@@> *!* &3!( =-!+<  +&+B* !B++6!&*! !+<C!10-0> 020(-0&!A!B ! +C=3!G<1

 !+ + *   ! =  ! &3  A  +  B & 6G !* & 3& &3!  &3 !< ! ! * ! &  ++*! &  < =& 5! (  71 3* :!<!=3!+"!** 1 3 B&3&!+:"!* !&3! !!&!& <=++!& !*!< !5!>2+0 713* *'3!+*D* <&*'C!B57&3&!+:"!* !&3! !* !  !&!&!&<5B7&3&!+:"!  * ! &3! ! * !  * &C  !&! &  <  +  !  !< ! !* 5! >2 + -  71

!3+<&3* &A3<&+&3*! D! ! &+!=!!;&3&&!< !+! ! ! ! C *! & *D* T:  66! &3 4&  5  0(/2 1 9@>E 466! /@/( &  !! ! 3<&+  3*  & 3!,<&+5, !"  71

!&!&< * !!+ !C&*J 0.  <D!  &+<D!E -.  <! 3!  4!E >. *:!E 8. 6!  E 9. ! C E 2.  &+ ! 5&  *  A 3C+!!7 +B!&<3!:5466!/@@2  71

 !+ & 6!*! & &*& !*  !  "! & 3!+   ! %%%%%%%%%%*+&,!?-@@-=$%%%%%%%%%%B&3& !+:"!* ! !=!&!&<1 3!<4  B&3& !<!3!4!561 "1/6!!0&!  71 ! & 3=D 66+ A &*  -) * -@@> 36!*"!  +:*+6!*+=363< B&3& !! !A !6 !!<!3!4!561! !&>@?-@@> "1>6!!9&! 71



  ,)./,    "!&3!+=6!++B&3&* ! !+:"!  !  <! 3!   4! &  *! K  + *   !*  &  6! & *"! & +  +*  ! &*&  =  ! %%%%%%%%%%  6!*+ 561 " !!71  !!; 36  "<   ! &+*B! & 3 !*   6  !* :! !*!4!1

$3 &*!=3!+*!6*&<!& 3!&4!6!&!=36 &3,*D*  ! & 6G & +  = 3 66!*+  ! %%%%%%%%%%1   36&D! ! !*!* :+4+1 !+ & C?C: * 3&& ! &!<& !&?!1

 !B & +  = 3!+ T:+ & )   -@@> 3   *! &3* ! &3,*D*   &  <! 3!   4!  !&+&+*3&&!13:A&B* &3&&!&3!!;&3& !! !A6<&&*D* T:5 0(/8 1>2/E0(/@ 12-71

<&= !+"& !B&"!=3?6&3&*!& &! !!&!&<!3!4!&"3T:&2  !+<E    66 &*! =3 6 &  T: * !  :* 6&3,*D*3&& !& !13!+&!+=A!BC +C ! * :!<&"&1



  ,/./,   -   5  - .   .-  



0838   9  :88 8  6" $;' 

  38 

01 G!!E

 38

-1 3&* !*E

>1  !=36$%%%%%%%%%%$%%%%%%%%%%&!A!B C +C !* :!<&"3T:&2!+<E

81 <3 A!&!&+E

91 = !+&!:!E

21 +B !&!!!E

)1 6!*  ! &  =3 < 6!*! !! !  !+ !!D &  &+ & >@ ?! &"  6 !  !&+ &!+  !B 6+&+! & ! $4OF!46= 2 2@@8     ! C* !1  &+   D! !:+1  *+*! & J 7 &=! C*=&+!!&+!B! &&+ =+E B7 C ! ! = *6  * <! &*&!  ! &+E 7 !!  :!   &  ! !+1 $  *+*!     ! ++* +*+!+  ! 7 B7  7 ,&  !B6+&+!&! !! !!*"!!!!=3 &<!&+!!!!<B1*+*!&!!*!!*' & !< = ! ?  =  &+ =+  3<  & =++C +&+!!5!10>-0@20@/71  :!66!J  !+&J   U&  #         6!*& !+!!D6+C !=3A3666+&+! &! !:!66