Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/596/2014 • CJ GE ATAS/596/2014 Generato dall'IA

Insured's Withdrawal of Appeal Against Family Allowance Fund Decision

Numero d'incarto ATAS/596/2014
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involves an appeal filed by an insured against a decision on opposition rendered by the family allowance fund for non-gainfully employed persons on March 7, 2014; however, the insured subsequently submitted a letter on April 26, 2014, explicitly requesting the withdrawal of her appeal, stating she never intended to contest the initial decision. The court determined that it had jurisdiction over the dispute according to the relevant federal and cantonal laws governing family allowances, but ultimately ruled that under the procedural code, the withdrawal of an appeal terminates the proceedings, therefore accepting the withdrawal and striking the case from the record, declaring the procedure free of charge.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 89 al. 1 LPA, art. 108 al. 1 let. a LTF, art. 66 al. 1 LTF, Art. 64 LTF; Insured's Withdrawal of Appeal Against Family Allowance Fund Decision: The court determined that it had jurisdiction over the dispute according to the relevant federal and cantonal laws governing family allowances, but ultimately ruled that under the procedural code, the withdrawal of an appeal terminates the proceedings, therefore accepting the withdrawal and striking the case from the record, declaring the procedure free of charge.

Parole chiave

Generato dall'IA
assegno familiare revoca dell'opposizione vertenza di assicurazione sociale soppressione della prestazione d'assicurazione organizzazione della procedura diritto degli Stati

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 89 al. 1 LPA

This article is the ground justifying the decision to note the withdrawal of the appeal and strike the case from the roll because the withdrawal ends the procedure.

art. 56 de la loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances sociales du 6 octobre 2000 (LPGA; RS 830.1)

This article establishes the court's competence to hear disputes concerning federal law on family allowances.

art. 134 al. 3 let. e de la loi sur l'organisation judiciaire du 26 septembre 2010 (LOJ; RS E 2 05)

This article is cited to establish the court's competence to hear disputes concerning cantonal law on family allowances.

art. 38A de la loi cantonale sur les allocations familiales du 1er mars 1996 (LAF; RS J 5 10)

This article is cited in connection with the court's competence to hear disputes concerning cantonal law on family allowances.

art. 108 al. 1 let. a LTF

Although cited in the reasoning regarding the admissibility of the appeal (which was withdrawn), it is not explicitly cited in the dispositive orders (1, 2, or 3).

art. 66 al. 1 LTF

Although mentioned in the reasoning as the basis for costs, it is not explicitly cited in the dispositive orders (only order 3 addresses costs by stating the procedure is free).

Art. 64 LTF

Although mentioned in the reasoning regarding legal aid, it is not explicitly cited in the dispositive orders.

Art. 66 al. 1 LTF

This article is the basis for the procedural order regarding costs, stating that the procedure is free (Order 3).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/1076/2014

### [ATAS/596/2014](/apps/decis/fr/atas/show/1969834) du 12.05.2014 ( AF ) , RETIRE

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file/2014/0005/ATAS_000596_2014_A_1076_2014.pdf)

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/1076/2014 ATAS/596/2014 COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales

Arrêt du 12 mai 2014 6ème Chambre

En la cause

Madame A______, domiciliée au GRAND-LANCY · recourante

contre

CAISSE D'ALLOCATIONS FAMILIALES POUR PERSONNES SANS ACTIVITE LUCRATIVE, service juridique, rue des Gares 12, GENEVE · intimée

Vu en fait la décision sur opposition de la caisse d’allocations familiales pour personnes sans activité lucrative (la caisse) du 7 mars 2014 notifiée à Madame A______ (l’assurée) :

Vu le courrier de l’assurée du 30 mars 2014 adressé à la caisse ;

Vu la transmission de ce courrier à la chambres des assurances sociales de la Cour de justice le 10 avril 2014 ;

Vu le courrier de l’assurée du 26 avril 2014 requérant l’annulation de son recours en précisant qu’elle n’avait jamais souhaité recourir à l’encontre de la décision sur opposition du 7 mars 2014 ;

Attendu en droit que la chambre des assurances sociales de la Cour de justice connaît en instance unique des contestations prévues à l’art. 56 de la loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances sociales du 6 octobre 2000 (LPGA; RS 830.1) relatives à la loi fédérale sur les allocations familiales, du 24 mars 2006 (LAFam; RS 836.2). Elle statue aussi, en application de l'art. 134 al. 3 let. e de la loi sur l'organisation judiciaire du 26 septembre 2010 (LOJ; RS E 2 05) en vigueur dès le 1er janvier 2011, sur les contestations prévues à l'art. 38A de la loi cantonale sur les allocations familiales du 1er mars 1996 (LAF; RS J 5 10 ) ;

Que sa compétence pour juger du cas d’espèce est ainsi établie ;

Que selon l’art. 89 al. 1 LPA, le retrait du recours met fin à la procédure ;

Qu’en l’espèce, par courrier du 26 avril 2014, la recourante a déclaré retirer son recours ;

Qu'il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle ;

PAR CES MOTIFS,

LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES :

1. Prend acte du retrait du recours ;![endif]>![if>

2. Raye la cause du rôle ;![endif]>![if>

3. Dit que la procédure est gratuite.![endif]>![if>

La greffière Nancy BISIN · La Présidente : Valérie MONTANI

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le