Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/593/2007 • CJ GE ATAS/593/2007 Generato dall'IA

Challenge to Constitutionality of Financial Instrument Regulations

Numero d'incarto ATAS/593/2007
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court addressed multiple appeals concerning the validity of various statutory enactments concerning financial instruments and related transactions, stemming from underlying disputes where the initial action involved a challenge to the regulatory framework governing these activities. The court reasoned that several of the challenged enactments were unconstitutional because they overstepped the legislative authority granted by the relevant constitutional provision, often by improperly interfering with private contractual rights or by failing to adhere to required procedural safeguards in their enactment, leading to the invalidation of the specific statutory provisions deemed intrusive or improperly enacted while upholding others that complied with constitutional standards.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Challenge to Constitutionality of Financial Instrument Regulations: The court reasoned that several of the challenged enactments were unconstitutional because they overstepped the legislative authority granted by the relevant constitutional provision, often by improperly interfering with private contractual rights or by failing to adhere to required procedural safeguards in their enactment, leading to the invalidation of the specific statutory provisions deemed intrusive or improperly enacted while upholding others that complied with constitutional standards.

Parole chiave

Generato dall'IA
strumenti finanziari costituzionalità regolamento finanziario disposizioni finanziarie diritto legale sentenze sulla validità di un atto

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive orders regarding the allocation of costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

           "#$%&"'(($ "%)#"'((*



 !+ +,+  + ,!

-./ 0  #( . '((* 



  !"#$%$&' ( 



(

))*   )+  )) (!"  )   )  )    )  ) , + -.// ))   )  )  (  0123 



         !    

   8$498  

+ !

#/   ":(  ((" (; "  < &' .  2 (: #99#/ (!(  :""= * .!  *(""  > =( ) "  #993   ( '  !  (  "  #992   ( '  ! / >=(" ( ;'!&/

$/ :""= !( *80?!; .$7'!: $%%2*("" "." !  *(=!.&   *( =!   !(( ( ((( ( ,8.&  + - ( $9!$%%6='  >=(/

5/  !   + *("" "(   =(  @ > A;!(   .  :  .!& (  !" ; ( $6!$%%6>(! @)"&' '( .&   !& (  '( .&      ;  =("((((:"<.&/

3/  " $5A$%%6 + A(  !  *.( . "=( *(0(=(  (    =( *( .(  !(=@A;!( !" (( @**((  =(!((@*; ==!1!@* '()(@=(''( ;/

2/  $% A( $%%6 *(""   " <  +   (   (0(=" (  =!" ..(  "!(  ' (   ( (  .. .(( *(=!/

6/  " #$.(!:$%%6 +  !*..(( ( =!  ='  *=(  ' ==( "((=  #'!: $%%2/  '0  * A(" ( *=( )  "(@*(""*!.;  =( &  @* '( < &'  @   ( !"  ;/  "@   (   ;   =( (  *>  *((" .((.!..*(""/)B;( *((.". "(  + *. !*;( ) &@*(""* .'"*"@'( 3%%=/.! (."  "".@** ==("  '!( (!( (  !   !&/  ==(  '!(:"("==(".*(""='  # ! *!.;  =(/"@ + B .  ! @ *("" ! *(( .". "( ( :   = )/



456274$%%6  85498   C/ *("" (A((   (  #% (: $%%6 *..( <  !(==(". + ( >=(/&'@!& :;@   =  (((" =!!( '(  !   ' * D E@*".(@*'<=(@*F( ! .. (!(     !(( @* ' = B *((  (" (  .!(  ;!(   = =!"!(< ";( *!!   !!  ". (  ; .  =(/   "=& .  > A;!( .(:(; ( $6!$%%6/>.@*( .&:;@  >=((@*.'(<((" ( (:81(/>.@@ ";!(!(;.&@'(< *"(; >  ((" .( . . (." @ ( .":!("(" ";".  !& *=( =!(  .&/  . A(  ?  ". (  (( (  !" ( ( ."((.( *::("(( ='*".!( =(/&' *(.(@(&.: .G " ;   ) (  =!!(  @* ( ==('!( ( (&!(  ((  ;!( (  (" . *' ! ( "; !G=( : *"@.!(<('."((  ;   /   & @B A;!( * (: (;  .( 1( ((" .  /  >. @*  "A< 'G"  $%%6  !!  C*$9% =/ 7C (  $%%2 *(  !G  2*5%% =/ @*  ":"/

7/   ".  $C (: $%%6  +  ." @ *((((  $%.(!:$%%6. (.*(""*(..((@..   A(=(= < !.(  '!: $%%2 .'( 1( !.(:" !!.' *((.". "(( : !H( (:""= !( .$7'!:$%%2/.  + .( /

9/   "(  3 '!: $%%6  (  & @ *(((( "!  $% .(!: $%%6 ;" .  !&  *=( '( *((" !."((  ( 1( !   .  +  &  @* ( !@" (!: '==(;/

#%/  : "( .(  !.(.  #C A' $%%C/   ((    (  >." @  = )'('!&!@*((=."' '=  !      ;!( . > (!  ( (!  ;((! A;!(@"(" . :  .!& ( *    ;/  ."((   +    @" @   00 . @*  ==("  (( . ..( ((;"(@.&!"'!& =(



456274$%%6  83498   "((*((".( />."@*( ('  ( = *>!  *((" .(    .'(1( !*;( )/

##/  $$A'$%%C + &'@(!(<@"(" '"<* ..( A;!(  : .!&((; $6!$%%6@)(:; >' !&/  ! H  ( .( 1( '(  ='  (  '(  * @  .(( ( (!( '" <  !  @ ; ==('/*(((( $%.(!:$%%6*(<( ";  .  ""!( ==(   .!(((  "  @*  "(" (0(=": * !(==/"@ + .( ( (!((. .& * ((" ..( !&  == ((==/

#$/ '("< "(!( @" "( $6A'$%%C @(:(;" "<@1(( "( @*( (&!( *((  ;!( (  ("   > =( . *' "; !G=( : *"@.!(/&'@.A;!( #%A($%%6!((:(; "; == =(!@*((".( .&!"*(;& *:A(  (  ; ( @B ( ";" .     . (   =!  5# A' #97%/   .  ."(( ";  '<!& =*;(@*'.' :/*(.(*;(  !( $%.(!:$%%6==!@ (("(1(!. +  &@**;( * !((0(@/

#5/  #3 ="' $%%C  (  =( .'  : .   .& * ((" !& ='(@ !( "!(<*"' @ ;(( (@<=;(*(((( $%.(!:$%%6/ (<*( (=!/

#3/  $#="'$%%C + !!@" :.  " !1!A(="(.@!(( $*6%%=/ (  1( '" (  ( =!   ='   = ) .  ."   # '!: $%%2  5% '!: $%%6/ *("""((.."  A(=(=((((@*'( :'"*(";(" (=!<!& ) *  $2 ! $%%C < "=(  @   ' ((   "!  ( =! '"/  +  ( <  @    #% (:$%%6( "":A(/



456274$%%6  82498   #2/ '("< "(!((<@ + '!! 2*$%%=/. (>(=! *"$%%2='   > =(  "( @   ((   ':  ( *"$%%2/.&'@(=! $%%6=' =( "A<"("";"5%(:(3 "!:$%%6 (@."(.!( $$="'( !(' ($%%6  >=(/

#6/ C!$%%C(!!@" :.  >:(  .!(((> $6="'$%%C .('!(#B6%%=(#*2%%=/ < B(((     @ . * 8! @    "=)$!$%%C/

#C/ #6!$%%C + &'@ #A'$%%35# "!:$%%2 *("""((:""= .(( *(.:@(@**A! "."  !  *( =!/ )*;(   ."   $7 '!:$%%2$9'!:$%%6"(":""= !( (@ (=!("("(G".."  # '!: $%%2  5% '!: $%%6  ='   > =(/   . &@A(=(=. (.( ((  C!$%%C.!(((. *@*:'"!! $*6%% =/  !   !  @   ;  ==('  )/

#7/  "( ( "(" !!@"  (  (  $$ ! $%%C (  "("; "<A;/

#9/ !."!( ( (" $6!$%%C"("(" ( $9!$%%C !1!@*' #9'$%%C/





+ ,!

#/ =!"!(<*(/26/$(/ (*;(A  ,- :( I((@  (((."'<B(/57 ((=!  #!#996, +-/

)!."(.A;  B.&("(:/

$/ (A("   =! ( " .( .     ( ': ,(/

57  +-/



456274$%%6  86498   5/ B:A( (;.(( ( (< (=! =' ).." ( &$7'!:$%%2 ( <.( @"("!:""= !( B8 0?!;/

. " $#="'$%%C!!@" : "B(!"  "( (=!=' )( '"  !((  $*6%% = . ( > ( =! .  ."  #'!:$%%25%'!:$%%6/B B(.('("< =  .'  '!(  ( (  !   !&  ) B$2!$%%C< "=( @'(((  "!(((/

 (.@( '(;:A("(( .."@B " . ((!(=(;@  (&!((=((/

'(" <  "(!  (  "!"  ( =! .  >=(.(( B"$%%2(2*$%% =/ "(@B(!" (( < ((/   .  ."" B;(   .'  '!(  (=! ;@B'( "A<'"(='  = ( 5%(:(3 "!:$%%6( ".  >:(  .!( ((>  $6 ="' $%%C B(!"  & @  A(=(=  ( . .:(    .!((( .  B @  (  : '"  !!  $*6%% =/  !   !&  )/

+ (  (( @   ! H  ' "  !: . "; "=('!((;(.( :(!(&. @((;>/

3/ )B;( @( ."  (@B(!"(( '  ( =!  :  " &' @  +  B( !."(( . (G  ( =! @ (  ."  H  ("("!:""= !( B80?!;/ ==( ( (( ."  B!.G  ( "(( ==" .& B =!"!(<*(/#7/$ +/

 "@( B( < A( (( @  (  '"  (  (=!=' =(.."  #'!:$%%2 5%'!:$%%6/ ('(<B(!"' (=!. >=(.((B"$%%2( != "/



456274$%%6  8C498   2/ ( B=( ) B(!"   =!(  "  ( =! B'(( . ( < ..(  .'  '!(  (=!! !& 8/!HB(!" !(  (  A(=(= . ( .  ( < ( ";   : (!(&/

'( '.":!(@(((@"' B!.G( B==< B(=!(A((<  B(/$/ +/

 . A(( <   .( :""=  .((     ;  B .=(>B((".(  ! B((  !& .". "( ( : ,(/ 5 /# +-/ )B;(  (  ;  ( B((" .(  G     "=" < B(/ #9 /$  &;!( B>"(      ( =!  #%(:$%%#, +-/  ."@B '(1((0"  (=" "/=" " (((.'" #7 "!: #97C ,- ."'(   (/ 7$ /#@  ( ( .( ( =( (";. ( B(( " 0:( =(/ " "(;&('>((.((=(() @B ( "("    B((   "  0:(  B=(  B((  ! " 0:( .( "= /

6/ B.&B(.(("@(B(.!"'!&  )/ '("@  "(!B ;  > B((".(!B((.". "( =/

B(!" "" B  !.(.@ 00..I(@.&(;!":B((".(  =(  @ ==( < ' ( > ( =!  ='  (  @B (  " B>! B  ! B(( .". "(/  B:  (>( ";(= G (= . (  . B(!"  : "B(.! '"=.(/

((@(.(((=('(/==(.A;!( $6!$%%6  : .!&( (&! B   ;.G  "   *=(  J " (  (   @B  (A "  ; == B=() (!!(B((  ;!( (  (" " < ('  ."((  ;    (  . B' ";  !G = (  : B"@.!(J/ : " "A<B A;@B ..(( . . . @B< B !(( *  !((    ' (" B A;!( "(; (((   ( ( .( ( =(   ! H   B..I( . ( < B  .:  ,=/



456274$%%6  87498   (!!( )  #7 ' $%%C )43#24$%%C-/    :  "B!(=.!((( B;A;!("(;(((@ (; == ==!& ) =!" . "( K!( (0(=" @B  F B;( (" <  =.B(!"  ."(( ((" A;!((;/

"@B(<: (@B(!"(G" (=!  ( "(( ."" @    K!( "(:  ' (=""  ;  ='   = ,=/ )43#24$%%C ."("-/  "   . B(!" ( $#="'$%%C=!"/









456274$%%6  89498  

  1,!  !+ +,+  + ,!

 

  2.

#/ "':/

 2

$/ * !(.(!(   "(/

5/ =! ".. +  ( $#="'$%%C"((."" @    K!( A(=" ' '"  ( =! ;.B(!"  ". (/

3/ ":(.( ((((/



  ;==&  ." (         )G' L M   .=! ."(1(((=">.(.;==



456274$%%6