Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/588/2017 • CJ GE ATAS/588/2017 Generato dall'IA

Appeal Against Unemployment Benefit Suspension for Insufficient Job Search

Numero d'incarto ATAS/588/2017
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An insured individual appealed a three-day suspension of unemployment benefits imposed by the cantonal employment office (OCE) for insufficient job search activity in February 2017 (nine applications instead of the required ten), despite the individual claiming a tenth application was omitted from the form. The OCE rejected the initial objection, refusing to consider proof of the tenth search submitted during the opposition phase. However, upon appeal, it was revealed the appellant secured employment in March 2017, leading the OCE to propose canceling the sanction because the requirement for job searching in the preceding month could have been waived under the circumstances; thus, the court accepted the appeal, declared it admissible, and annulled the OCE's decision based on the respondent's consent to the cancellation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Appeal Against Unemployment Benefit Suspension for Insufficient Job Search: The OCE rejected the initial objection, refusing to consider proof of the tenth search submitted during the opposition phase. However, upon appeal, it was revealed the appellant secured employment in March 2017, leading the OCE to propose canceling the sanction because the requirement for job searching in the preceding month could have been waived under the circumstances; thus, the court accepted the appeal, declared it admissible, and annulled the OCE's decision based on the respondent's consent to the cancellation.

Parole chiave

Generato dall'IA
sospensione delle indennità di disoccupazione disoccupazione atto di candidatura obbligo di cercare lavoro rinascita del diritto alla prestazione d'assicurazione organo dell'assicurazione contro la disoccupazione
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 134 al. 1 let. a ch. 8 de la loi sur l'organisation judiciaire, du 26 septembre 2010 (LOJ - E 2 05)

This provision establishes the court's jurisdiction, which is a prerequisite for handling the case, though it is not the basis for the final decision on the merits.

Art. 56 de la loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances sociales, du 6 octobre 2000 (LPGA - RS 830.1)

This provision relates to the contestable decisions under the general law of social insurance, establishing the context for the court's review.

loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité, du 25 juin 1982 (loi sur l’assurance-chômage, LACI - RS 837.0)

This law governs the subject matter of the dispute (unemployment insurance).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/2148/2017 ATAS/588/2017

COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales

Arrêt du 29 juin 2017 3ème Chambre

En la cause

Madame A______, domiciliée à PERLY recourante

contre

OFFICE CANTONAL DE L'EMPLOI, sis rue des Gares 16, intimé GENÈVE

Siégeant : Karine STECK, Présidente ; Christine LUZZATTO et Christian PRALONG, Juges assesseurs

- 2/4 -

ATTENDU EN FAIT

Que par décision du 13 mars 2017, l’office cantonal de l’emploi (ci-après : OCE) a prononcé à l’encontre de Madame A______ (ci-après : l’assurée) une sanction consistant en la suspension durant trois jours du versement de son indemnité, motif pris que ses recherches personnelles d’emploi de février 2017 avaient été insuffisantes quantitativement ; elle n’en avait en effet entrepris que neuf alors qu’un objectif minimum de dix avait été convenu ; Que le 15 mars 2017, l’intéressée s’est opposée à cette décision en alléguant avoir effectué dix offres d’emploi durant la période considérée, mais avoir omis de reporter la dernière sur son formulaire ; qu’à l’appui de ses dires, elle a produit un courriel relatif à une recherche d’emploi effectuée le 18 février 2017, non mentionné sur le formulaire relatif à ce mois-là ; Que par décision du 4 mai 2017, l’OCE a rejeté l’opposition, motif pris que cette recherche d’emploi supplémentaire produite dans le cadre de l’opposition ne pouvait plus être prise en considération, conformément à la loi ; Que par courrier du 9 mai 2017, l’assurée a interjeté recours contre cette décision ; Qu’invité à se déterminer, l’intimé, dans sa réponse du 12 juin 2017, a conclu au rejet du recours ; Qu’une audience de comparution personnelle s’est tenue en date du 29 juin 2017, au cours de laquelle il est apparu que la recourante avait retrouvé un emploi en mars 2017 ; Que l’intimé, considérant qu’en tout état de cause, l’intéressée étant sortie du chômage en mars, il aurait pu être renoncé à l’exigence de recherches de sa part le mois précédent, a proposé l’annulation de la sanction ;

CONSIDERANT EN DROIT

Que conformément à l'art. 134 al. 1 let. a ch. 8 de la loi sur l'organisation judiciaire, du 26 septembre 2010 (LOJ - E 2 05), la Chambre des assurances sociales de la Cour de justice connaît, en instance unique, des contestations prévues à l'art. 56 de la loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances sociales, du 6 octobre 2000 (LPGA - RS 830.1) relatives à la loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité, du 25 juin 1982 (loi sur l’assurancechômage, LACI - RS 837.0) ;

A/2148/2017

- 3/4 -

Que sa compétence pour juger du cas d’espèce est ainsi établie ; Qu’interjeté en temps utile et en la forme requise, le recours est recevable ; Qu’au vu des circonstances, en particulier du fait qu’il aurait pu être renoncé à l’exigence de recherches d’emploi durant le mois considéré, l’intimé a consenti à l’annulation de la sanction ; Qu’il convient de statuer en ce sens.

A/2148/2017

- 4/4 -

PAR CES MOTIFS, LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES :

Statuant

À la forme :

1. Déclare le recours recevable.

Au fond :

2. L’admet sur proposition de l’intimé.

3. Annule la décision du 4 mai 2017.

4. Dit que la procédure est gratuite.

La greffière La Présidente

Marie-Catherine SÉCHAUD Karine STECK

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’au Secrétariat d'État à l'économie par le greffe le

A/2148/2017