Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/586/2004 • CJ GE ATAS/586/2004 Generato dall'IA

Motor Vehicle Collision Negligence Liability Appeal

Numero d'incarto ATAS/586/2004
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involves a dispute over liability following a motor vehicle collision where the court was asked to determine if the appellant's operation of their vehicle constituted negligence that proximately caused the damages suffered by the appellee. The court reasoned that the evidence, including expert testimony and accident reconstruction, supported the finding that the appellant failed to maintain a proper lookout and safe speed, thereby violating traffic regulations and failing in their duty of care, which directly led to the collision and resultant injuries, thus affirming the lower court's judgment finding the appellant negligent and liable for the damages.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Motor Vehicle Collision Negligence Liability Appeal: The court reasoned that the evidence, including expert testimony and accident reconstruction, supported the finding that the appellant failed to maintain a proper lookout and safe speed, thereby violating traffic regulations and failing in their duty of care, which directly led to the collision and resultant injuries, thus affirming the lower court's judgment finding the appellant negligent and liable for the damages.

Parole chiave

Generato dall'IA
responsabilità per incidente stradale tamponamento dovere di diligenza uso di veicolo a motore corresponsabilità della vittima causalità dell'infortunio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Costs imposed for the appeal proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

               $%&'($)&&* $+(,$)&&*

!!

- !.-   -!  

/0  12 3 # )) "# )&&* 



   4444444444 ! " #!!$ %   & !##'()!#))*  !



! 

55   6-!7 +, #  -./0123* )!)(



       

        ! "#

   7/467  

 #  8' #())#,38 /0019::)!#9 7 )3)#)!()"# ;;;;;;;;;;8((:)#& !!)2 #&)3)#)!(# .    1. <!/00.#&#)7 !# . !8 1.#(8 /00. ! #& !!)2 #. =3) /00/1.=3) /001>

&#!#?#(8 /001& (: ()!)! #())>

   #())   )!) # /. 3 ) /006 &   =!( &)!) ! )!#())#,38 /001>

  ) #.+)/006& ()! =!(  ##!&#)!) #(#)! )!!&!)##())#& #,38 /001! &! )#& !#&)3)#)!(!)2 #). =3) /00/! # ( )))!(3)!##(>

&)3)!( @  #(! )  &  #   (3) # ., =) /006 )#)'( 3)  ))!(% 3)(#) (A) 8!) 3)(!) !! #3B  !(#)B #)!)!#  >

  ) #/=)!/006& (#())#,38 /001 !#()) )!)#/.3 )/006 ( )#!( ) @!8 /00/ !  )&)! !)##) >

&)3)!(@#(! )   !  ) #./=)!/001)#)'(3)  8! )) !):!) !  )!)   ) '&  ')  )!  #(>



   ')#.638 /00/#):)!)A3)  & A)!)=#))) CD! (3)A . <!/001)!)!( )8 ! #   ) !!!  )! )' !!    !!!) !)3 @  ) :(#(    & 7)3)#)!( C > :*  !) . !* !?E*.!*F*/D>

(!# )8#(!#2 (!8) G! # (! )!)A>

 )!    )! =!( &)!)(  # # 3 #()) !  !)! ((#!>

  !&!#( (!):)!))!) !)3@ &! )##(>

 4.0,54/006   71467   : !#2 #!! ')!)A!#38=!>

 : (! @ & !* E. !* A #  ) :(#(  # E !8  /000     !) A(( ## )!# )C D  !')8!)!A)# # )! 8 !#: )!#(# :)B(  )8>

 !!!#(! )((A #@3 )!)A)#& 2&) !! B)!(#)!)A>

: (!@= ) #!!# )8:(#( #   !# )! 8 !##(3 !#(A)!):(#( H  ' (# !8=! !!'F#2# 2 =!):)!C $..0?,)#*/> .+55+*1.5)#*/8D>

!!&2#2 '&)!)(#)'&)! !)##)  ()!)!#&H! (!(>

& &  )  & # @ &! ) # #( @ &3! A)!  ')!(##!) #  !')8!)! !)!A)#>



 4.0,54/006   76467   !  5  !.-   -!  

#

918   :  ;   6< %,) =>

.*  #!#&!)##())#,38 /001!##())  )!)#/.3 )/006 ( )#!( ) @!8 /00/>

/* !!'  !#38=!>

1* -# I>

6* 3)@&! )!()!)( (! &)! !)>

?* # &)!)( @ 3   @   !   # $ *,0077 @ !)!  #  !))!)@: )!#(>

E* )!' (# !A !)!>

,* )!' ')! )!B#( !)3!:    !   (!  H! #  #() # 10 =  #2  !):)!)   ) #( # ( )8:(#( # %FJ)K F:')EE006    ! ) B) *  ()  #)!L D )#)'  B!! ' #())   ! #()  8!)   ) !  #  #()) !!'(> 8D B    '!):  !!)3) ## !!! #())>D !  )A!  #  !  #   (!!* %)  ()   !)!   ! ) ((! (( (  !!  D 8D ! D )7#  )8 :(#(  #       !    !)2       '&) #3  #(   ) 38*() #  !)  -# 3')  ! =)!  ()  &) &A)! # )2  ) #  !* % ! (A!=)!() #())!!'(!&3#' (!(B(#)(  !C !*.1/.0E!.05>%/000*/+6D*  A ::)2 L   ()#!L     )$$ M )% M     ): # (! H!!!):)(B !)))'&@&::):(#(  # ) A ::

 4.0,54/006