Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/58/2010 • CJ GE ATAS/58/2010 Generato dall'IA

Bank Appeal Withdrawal on Training Contributions

Numero d'incarto ATAS/58/2010
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellant bank challenged a decision by the cantonal compensation fund that determined the professional training contributions due for 2009 based on the employee count of an absorbed entity as of December 31, 2007, but the court acted upon notification that the appellant had withdrawn its appeal, leading the court to acknowledge the withdrawal and remove the case from the register.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Bank Appeal Withdrawal on Training Contributions: The appellant bank challenged a decision by the cantonal compensation fund that determined the professional training contributions due for 2009 based on the employee count of an absorbed entity as of December 31, 2007, but the court acted upon notification that the appellant had withdrawn its appeal, leading the court to acknowledge the withdrawal and remove the case from the register.

Parole chiave

Generato dall'IA
fondo di compensazione notificazione della decisione diritto bancario diritto di recesso apporto e prelevamento di capitale caso di garanzia bancaria

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This provision is implicitly applied because no costs are ordered due to the case being struck off following a withdrawal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/4117/2009 ATAS/58/2010

ARRET

DU TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

Chambre 3 du 21 janvier 2010

En la cause

BANQUE PRIVEE Y__________ SA à GENÈVE recourante

contre

CAISSE CANTONALE GENEVOISE DE COMPENSATION, intimée route de Chêne 54, 1208 GENEVE

Siégeant : Karine STECK, Présidente; Maria GOMEZ et Evelyne BOUCHAARA, Juges assesseurs

- 2/2 -

Vu la décision rendue le 5 novembre 2009 par la CAISSE CANTONALE GENEVOISE DE COMPENSATION fixant, sur la base du nombre de salariés que comptait l’entreprise au 31 décembre 2007, le montant dû au titre de cotisations de formation professionnelle pour l’année 2009 par la société X__________ SA, absorbée en date du 1er janvier 2009 par la BANQUE PRIVÉE DE Y__________ SA;

Vu le recours interjeté le 17 novembre 2009 auprès du Tribunal de céans par l’intéressée;

Vu la réponse de l’intimée du 11 décembre 2009 et les explications fournies;

Vu le courrier adressé par la recourante au Tribunal de céans annonçant qu’elle retirait son recours;

Attendu qu'il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle.

PAR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES :

1. Prend acte du retrait du recours.

2. Raye la cause du rôle.

La greffière La Présidente :

Yaël BENZ Karine STECK

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le

A/4117/2009